Page 1
Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÊÁÉ ÔÇ ×ÑÇÓÇ KD9890.0...
Page 2
Der Innentemperaturmesser (und Außentemperaturmesser) muss mit einer 9V-„Transistor”-Batterie betrieben werden (nicht in Ausstattung enthalten). Wenn der Temperaturmesser entfernt wird, muss beachtet werden, dass die Batterien vorher herausgenommen werden müssen. Die gebrauchten Batterien müssen auf sichere Weise, unter Verwendung von geeigneten Behältern entfernt werden. Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2002/96/CE über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.
To avoid possible risks of fire always comply with the indicated instructions when cleaning anti-grease filters and when removing grease deposits from the appliance. MAINTENANCE Thorough servicing guarantees correct and long-lasting operation. Any fat deposits should be removed from the appliance periodically depending on amount of use (at least every 2 months).
them on the hood; extend the upper flue to the ceiling and secure with the 2 screws H (Fig. 11). - Install the charcoal filter fitting the two filter clips in their housings (Fig. 16) and turning the filter upward. OPERATION DESCRIPTION OF THE KEYS AND FUNCTIONS (Fig.
Page 5
by a measuring device (optional) that can be positioned outside the building, protected from water (maximum distance on a direct line: about 15 m). 9. Grease filter alarm: After approximately 30 hours of operation, the display will show the symbol , indicating that it is time to clean the grease filters.
Page 6
the display shows “In 18°C” or similar; then press “ok”. Outside temperature measuring device (optional): A device for measuring the outside temperature is available on request, which can be positioned outside the building, protected from water (maximum distance on a direct line: about 15 m).
Need help?
Do you have a question about the KD9890.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers