Description Des Faces Arrieres - dbx 12 Series Operation Manual

MODE D'EMPLOI
mentation à une prise adéquate, éloignée des lignes audio. L'appareil peut être activé/désactivé à l'aide de l'inter-
rupteur secteur de la face arrière ou de linterrupteur de la prise secteur. Comme les correcteurs des séries 12 con-
somment relativement peu, vous pouvez les laisser continuellement sous tension.
D
ESCRIPTION DES FACES ARRIERES
1231 - Correcteur graphique 31 bandes deux canaux
POWER
C A U T I O N :
T O R E D U C E
T H E R I S K O F F I R E R E P L A C E
O N L Y W I T H S A M E T Y P E F U S E .
A T T E N T I O N :
U T I L I S E R
U N F U S I B L E D E R E C H A N G E D E
M E M E T Y P E .
24 WATTS
PROFESSIONAL PRODUCTS
A HARMAN INTERNATIONAL
COMPANY
MODEL 1231
EQUALIZER
100V 50/60Hz
120V 60Hz
1215 - Correcteur graphique 15 bandes deux canaux
C A U T I O N :
T O R E D U C E
T H E R I S K O F F I R E R E P L A C E
POWER
O N LY W I T H S A M E T Y P E F U S E .
AT T E N T I O N :
U T I L I S E R
U N F U S I B L E D E R E C H A N G E D E
M E M E T Y P E .
24 WATTS
PROFESSIONAL PRODUCTS
A HARMAN INTERNATIONAL
COMPANY
MODEL 1215
EQUALIZER
100V 50/60Hz
120V 60Hz
Interrupteur Power : Permet de mettre l'appareil sous tension ou hors tension. Effectuez toujours les connexions
lorsque l'appareil est hors tension (position OFF).
Embase secteur : Permet de relier l'appareil au secteur.
Connecteurs Output : L'appareil est équipé de trois types de connecteurs de sortie ; type XLR mâle, Jack stéréo
6,35 mm et sur bornier.
Connecteurs Input : L'appareil est équipé de trois types de connecteurs d'entrée : type XLR femelle à verrouil-
lage, Jack stéréo 6,35 mm et sur bornier. Le niveau d'entrée maximum que peut accepter le correcteur est de +22
dBu (réf. : 0,775 V eff.).
Découplage de masse : En retirant le fil cavalier qui relie les deux vis du bornier, la masse mécanique est décou-
plée de la masse électrique du correcteur. Cela s'avère parfois nécessaire pour éviter les boucles de masse dans un
système sonore. Lorsque vous retirez le fil de masse, vous devez connecter la borne de masse électrique
( ) à un autre point de masse de votre système audio pour que le correcteur fonctionne correctement.
14
R I S K O F E L E C T R I C S H O C K
D O N O T O P E N
A T T E N T I O N :
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E - N E P A S O U V R I R
W A R N I N G :
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T RI C
S H O C K D O N O T E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O R A I N O R M O I S T U R E
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,377,792
4,403,199 4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324
4,473,793 OTHER PATENTS PENDING
CONNECTOR POLARITY
R I S K O F E L E C T R I C S H O C K
PHONE:
D O N O T O P E N
TIP
AT T E N T I O N :
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E - N E PA S O U V R I R
RING
W A R N I N G :
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T R I C SLEEVE
S H O C K D O N O T E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O R A I N O R M O I S T U R E
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,403,199
4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324 4,473,793
OTHER PATENTS PENDING
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
XLR:
+
PIN 1
PIN 2
PIN 3
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+
®
Faces arrières
INPUT
INPUT
INPUT
- - +
CONNECTOR POLARITY
PHONE: XLR:
TIP PIN 1
RING PIN 2
SLEEVE PIN 3
INPUT
INPUT
INPUT
- - +
INPUT
INPUT
INPUT
- - +
INPUT
INPUT
INPUT
- - +