dbx 12 Series Operation Manual page 38

MANUAL DE INSTRUCCIONES
de encendido de un sistema de control. Dado que los ecualizadores de la Serie 12 consumen una cantidad de poten-
cia relativamente baja, puede dejar las unidades encendidas de forma continuada.
D
ESCRIPCIONES DEL
1231 - ecualizador gráfico de canal dual de 31 bandas
POWER
C A U T I O N :
T O R E D U C E
T H E R I S K O F F I R E R E P L A C E
O N L Y W I T H S A M E T Y P E F U S E .
A T T E N T I O N :
U T I L I S E R
U N F U S I B L E D E R E C H A N G E D E
M E M E T Y P E .
24 WATTS
PROFESSIONAL PRODUCTS
A HARMAN INTERNATIONAL
COMPANY
MODEL 1231
EQUALIZER
100V 50/60Hz
120V 60Hz
1215 - ecualizador gráfico de canal dual de 15 bandas
C A U T I O N :
T O R E D U C E
T H E R I S K O F F I R E R E P L A C E
POWER
O N LY W I T H S A M E T Y P E F U S E .
AT T E N T I O N :
U T I L I S E R
U N F U S I B L E D E R E C H A N G E D E
M E M E T Y P E .
24 WATTS
PROFESSIONAL PRODUCTS
A HARMAN INTERNATIONAL
COMPANY
MODEL 1215
EQUALIZER
100V 50/60Hz
120V 60Hz
Interruptor Power: Enciende y apaga la unidad. Realice siempre todas las conexiones audio con este interruptor
colocado en la posición OFF.
Receptáculo de cable de corriente: Conexión de entrada de la corriente alterna al ecualizador.
Conectores de salida: Dispone de tres tipos de conectores de salida para las conexiones de salida: conectores de
tipo XLR macho, conectores de tipo auriculares de punta-anillo-lateral de 6,3 mm y una regleta de bornes.
Conectores de entrada: Dispone de tres tipos de conectores de entrada para las conexiones de entrada: conectores
de tipo XLR hembra con pestaña de seguridad, conectores de tipo auriculares de punta-anillo-lateral de 6,3 mm y
una regleta de conexiones de tipo borne. El nivel de entrada máxima que puede aceptar el ecualizador es de
+22dBu (ref: 0.775Vrms).
Banda de separación de la toma a tierra: Al quitar el puente que conecta los dos tornillos de la regleta de bornes,
la toma de tierra del chasis se separa del circuito de toma de tierra del ecualizador. Esto es necesario a veces para
evitar los "bucles a tierra" en un sistema de sonido. Cuando quite la banda de toma a tierra, deberá realizar una
conexión desde la terminal de toma de tierra del circuito ( ) a algún otro punto de toma de tierra de su sistema de
sonido para que el ecualizador pueda funcionar de forma correcta.
34
P P
ANEL OSTERIOR
R I S K O F E L E C T R I C S H O C K
D O N O T O P E N
A T T E N T I O N :
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E - N E P A S O U V R I R
W A R N I N G :
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T RI C
S H O C K D O N O T E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O R A I N O R M O I S T U R E
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,377,792
4,403,199 4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324
4,473,793 OTHER PATENTS PENDING
CONNECTOR POLARITY
R I S K O F E L E C T R I C S H O C K
PHONE:
D O N O T O P E N
TIP
AT T E N T I O N :
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E - N E PA S O U V R I R
RING
W A R N I N G :
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T R I C SLEEVE
S H O C K D O N O T E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O R A I N O R M O I S T U R E
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,403,199
4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324 4,473,793
OTHER PATENTS PENDING
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+ -
CONNECTOR POLARITY
PHONE:
TIP
RING
SLEEVE
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+ -
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
XLR:
+ -
PIN 1
PIN 2
PIN 3
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
+ -
®
Paneles Posteriores
INPUT
INPUT
INPUT
- +
XLR:
PIN 1
PIN 2
PIN 3
INPUT
INPUT
INPUT
- +
INPUT
INPUT
INPUT
- +
INPUT
INPUT
INPUT
- +