Kyosho INFERNO MP-7.5 Instruction Manual page 2

‚Qƒ` ƒƒƒ"ƒl ƒ‹ ‚QƒT•[ ƒ{–³ •ü '€ •c ‹@
1
•i ƒvƒ• ƒ| •j
2ch radio control set with 2 servos.
•œ ‚± ‚Ì ƒLƒbƒg‚É‚Í ‚Qƒ` ƒƒƒ"ƒl ƒ‹ ‚QƒT•[ ƒ{‚Ì
ƒvƒ• ƒ| ‚ª •K—v ‚ Å‚· •B
•œ '— •M‹@ ‚É‚Í ƒX ƒeƒB ƒbƒN ƒ^ƒC ƒv‚Æ ƒnƒ"ƒhƒ‹
ƒ^ƒC ƒv‚ª ‚ ‚è ‚Ü‚· ‚ª •A‚¨ •D‚Ý‚Ì ƒ^ƒC ƒv‚ð
—p ˆ Ó‚µ ‚Ä‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
•œ ƒX ƒ• ƒbƒgƒ‹ ƒT•[ ƒ{‚Í •AƒŠ ƒo•[ ƒX ‚ÅŽg —p ‚ µ
‚Ü‚· •B
•œ ƒvƒ• ƒ| ‚Ì Žæ ˆµ‚¢ ‚Í •Aƒvƒ• ƒ| ‚É•t '®‚Ì •à –¾
•' ‚ð ŽQ •l ‚É‚µ ‚Ä‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
•œ This kit requires a 2 channel radio con-
trol set with 2 servos.
•œ Because there are stick-type and wheel-
type transmitters, use which ever fits
your convenience best.
•œ Switch the reverse (transmitter) for the
throttle control.
•œ For more information on the radio con- t rol
set, refer to its instruction manual.
ƒG ƒ"ƒW ƒ"‚¨ ‚æ‚у}ƒt ƒ‰ •[
2
Engine & Muffler
•œ ‚± ‚Ì ƒLƒbƒg‚É‚Í 21ƒN ƒ‰ ƒX ƒG ƒ"ƒW ƒ"‚ª •K—v ‚ Å‚· •B
•œ This kit requires a .21 class engine.
•¡ 21ƒN ƒ‰ ƒX ƒJ•[ —p ƒ G ƒ"ƒW ƒ"
•@ Engine for .21-class cars
•¦ ƒpƒC ƒ• ƒbƒgƒV ƒƒƒt ƒg•AƒN ƒ‰
ƒ"ƒN ƒV ƒƒƒt ƒgˆê 'Ì Œ^ ‚ Ì ƒG ƒ"
ƒW ƒ"‚ÉŒÀ ‚ è ‚Ü‚· •B
Only using a type of .21
class engine, which is made
crank shaft and pilot shaft
as one part (SG shaft only).
"R —¿ ‚ Æ Žn "® —p ‹ ï
3
Required for engine starting:
•¡ "R —¿
•@ Glow Fuel
No.73802
RCƒ‚ ƒf ƒ‹ ƒt ƒ... •[ ƒ‹
ƒvƒ• ƒX ƒyƒbƒN ƒt ƒ... •[ ƒ‹•i ƒoƒM •[ —p • j
RC Model Fuel
PRO Spec Fuel (Buggy)
•¡ ƒvƒ‰ ƒO ƒŒ ƒ"ƒ`
•@ Plug Wrench
No.80312
•@ ƒ• ƒbƒLƒ" ƒO ƒW ƒO •^ ƒŒ ƒ" ƒ`
•@ Locking Jig & Wrench
‚» ‚Ì '¼
5
Other equipment required.
•¡ ƒ_ƒ"ƒp•[ ƒI ƒC ƒ‹
•@ Shock Oil
I L ON E
I
O I
L
2
ƒLƒbƒg‚Ì '¼‚É ‚» ‚ë ‚¦ ‚é •¨ •i ‚P •j REQUIRED FOR OPERATION (1)
•¡ ƒX ƒeƒB ƒbƒN ƒ^ƒC ƒv
•@ ‚Qƒ` ƒƒƒ"ƒl ƒ‹ ƒvƒ• ƒ|
Stick-type
2ch radio set.
•¡ ƒnƒ"ƒhƒ‹ ƒ^ƒC ƒv
•@ ‚Qƒ` ƒƒƒ"ƒl ƒ‹ ƒvƒ• ƒ|
Wheel-type
2ch radio set.
•¡ 'P‚RŠ£ "d'r •i '— •M‹@ —p • j
AA-size Batteries (For Transmitter)
AA AA
•¡ ƒvƒ‰ ƒO
•@ Plug
•¡ ƒ} ƒt ƒ‰ •[
•@ Muffler
No.IFW-37
•@ SP ƒTƒC ƒŒ ƒ" ƒT•[ (FEMCA)
•@ SP Silencer (FEMCA)
•¡ "R —¿ ƒ | ƒ"ƒv
•@ Fuel Pump
No.96422
•@ ƒN ƒC ƒbƒN ƒt ƒ... •[ ƒ‹ ƒ| ƒ" ƒv
•@ Quick Fill Fuel Bottle
•¡ ƒX ƒ^•[ ƒ^•[
•@ Starter
No.1793
ƒX ƒ^•[ ƒ^•[ ƒ{ ƒbƒN ƒX
Starter Box
•¡ ƒf ƒt ƒI ƒC ƒ‹ •A‚Ü‚½‚Í ƒf ƒt ƒO ƒŠ ƒX
•@ Gear Differential oil or
Gear Differential Grease
AA AA
•¡ ƒW ƒ‡ƒC ƒ"ƒgƒpƒC ƒv
•@ Joining Pipe
No.92515
•@ ƒ}ƒt ƒ‰ •[ ƒW ƒ‡ƒC ƒ"ƒgƒpƒC ƒv
•@ Muffler Joining Pipe
•¡ ƒvƒ‰ ƒO ƒq•[ ƒ^•[
•@ Plug Heater
No.96411
•@ ƒ• ƒ"ƒ^ƒbƒ`ƒvƒ‰ ƒO ƒq•[ ƒgƒZƒbƒg
•@ One-touch Plug Heater Set
•¡ ƒX ƒ^•[ ƒ^•[ —p ƒ oƒbƒeƒŠ •[
•@ Battery
•¡ ƒX ƒgƒ‰ ƒbƒv•i M•j
•@ Strap (M)
I L ON E
I
O I
L
•¡ Žó •M‹@ —p ƒ j ƒJƒhƒoƒbƒeƒŠ •[
Battery for Receiver
No.71312 No.71641
6V-600mAh 6V-1000mAh
RXƒj ƒJƒhƒoƒbƒeƒŠ •[ ƒj ƒJƒhƒoƒbƒeƒŠ •[
RX Ni-Cd Battery Ni-Cd Battery
Žg —p ‚ Å‚« ‚é ƒT•[ ƒ{•EŽó •M‹@ ƒTƒC ƒY
Suitable servos & receiver
•¡ ƒT•[ ƒ{
•¡ Žó•M‹@
Servo Receiver
31•` 36m m
29•` 32m m
38•` 41m m 18•` 20m m
•¡ ƒ}ƒj ƒz•[ ƒ‹ ƒh
•@ Manifold
No.39514
•@ ƒ}ƒj ƒz•[ ƒ‹ƒh•i O . S. 21RZ, ƒsƒR , ƒm ƒoƒ• ƒbƒV•j
•@ Manifold (O.S.21RZ, Picco, Nova Rossi)
No.39516
•@ ƒ} ƒj ƒz•[ ƒ‹ ƒh•i O . S. 21R G •j
•@ Manifold (O.S.21RG)
"h—¿
4
Paint
•œ ƒ{ƒf ƒB ‚Ì "h'• ‚É‚Í "h—¿ ‚ ª •K—v ‚ Å‚· •B
•@ ‹ž •¤ ‚Å‚Í •A•@ ƒ‚ ƒf ƒ‹ —p " h—¿ • AƒX ƒvƒŒ •[
•@ ‚ð "Ì "„‚µ ‚Ä‚¢ ‚Ü‚· ‚Ì ‚Å‚² —˜ — p ‚ - ‚¾‚³ ‚¢ •B
•œ For painting the body, use Kyosho
paints for models!
No.2230
ƒ| ƒŠ ƒJƒJƒ‰ •[
POLYCA COLOR
No.76501•` 76711
‹ž •¤ ƒX ƒvƒŒ •[ ƒJƒ‰ •[
KYOSHO SPRAY COLOR
No.1701KP / KY
•@ Œu Œ õ ƒ X ƒgƒ‰ ƒbƒv
•@ Fluorescent Strap
43•` 48m m
K Y
O SH O
R
O
Y C
K Y
O SH O
R
O
Y C
R
R