GM-Racing Low Rider Monster Truck 4WD Instruction Manual

M 1:10
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.gm-racing.de
Elektro Monster-Truck 4WD, M 1:10
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange
Montage - Assembly - montage
Garantie - Warranty - garantie
90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD
Deutsch
01-06
English
07-12
Francais
13-18
19-21
22-29
30

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Low Rider Monster Truck 4WD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GM-Racing Low Rider Monster Truck 4WD

  • Page 1 Elektro Monster-Truck 4WD, M 1:10 Bedienungsanleitung Deutsch 01-06 Instruction Manual English 07-12 Manuel d‘utilisation Francais 13-18 Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange 19-21 Montage - Assembly - montage 22-29 Garantie - Warranty - garantie 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 2 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Low Rider Monster Truck 4WD - RTR von GM-Racing entschieden haben. Diese Einführung enthält die grundlegenden Anweisungen für den Betrieb Ihres neuen Fahrzeugs. Der Low Rider ist zwar ein großartiges Modell für RC-Fahranfänger, aber er verlangt auch eine gewisse handwerkliche Erfahrung und bei Fahrern unter 14 Jahren die Anleitung durch die Eltern.
  • Page 3: Erforderliches Zubehör

    • 8 Alkali-Batterien Typ AA für den Sender oder 8 Akkuzellen Typ AA Mignon z.B. Best.-Nr. 3621 (nicht enthalten) und ein passendes Ladegerät aus der Graupner Ultramat-Serie dazu • NiMH Fahrakku z.B. Best.-Nr. 98900 GM Power-Pack 7.2V/3600 mAh und ein passendes Ladegerät wie Best.-Nr.
  • Page 4 Bevor Sie nun losfahren, überprüfen Sie die korrekte Funktion des Fahrzeugs: reagiert es exakt auf Ihre Steuerbefehle? Ist das nicht der Fall, zittert z.B. die Lenkung oder gibt der Motor unkontrolliert Gas, dürfen Sie auf keinen Fall trotzdem 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 5: Checkliste Vor Dem Start

    Inbusschlüssel mit 1.5, 2 und 2.5mm (Best.-Nr.: 5775.1,5; 5775.2 und 5775.2,5 oder 5774) • 5.5 und 7mm Mutternschlüssel (Best.-Nr.: 5783.5,5 und 5783.7,0) • 17mm Radmutternschlüssel (Best.-Nr.: 98004) • kleine Spitzzange Inbusschlüssel 1.5, 2, 2.5mm Mutternschlüssel 5.5, 7mm Spitzzange Radmutternschlüssel 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 6: Techn. Daten

    Explosionszeichnungen identifi zieren und neu erwerben, die Montageanleitung auf den Seiten 22 bis 29 zeigt den kor- rekten Einbau. In Problemfällen oder bei Fragen, wenden Sie sich bitte an die Graupner Servicestelle Ihres Landes (siehe Ga- rantiekarte auf Seite 30) oder: GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tel.
  • Page 7: Eg-Konformitätserklärung

    Bei RC-Modellen müssen Elektronikteile, wie z.B. Servos, Empfänger oder Fahrtenregler aus dem Produkt ausgebaut und getrennt bei einer entsprechenden Sammelstelle als Elektro-Schrott entsorgt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 8: Saftey Precautions

    INTRODUCTION Thank you for buying the Low Rider Monster Truck 4WD 1:8 RTR by Graupner. This introduction contains the basic instructions for the operation of your new vehicle. The Low Rider is a great model for RC Beginners, but it also requires a degree of craftsmanship and with Drivers under 14 years, the guidance from the parents.
  • Page 9: The Remote Control System

    After driving fi rst turn off the vehicle, then the transmitter. • For optimal use fi rst check the steering and throttle trim positions. • Before the fi rst trip you should be sure all of these functions and settings have read and understood. 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 10: Steering Trim

    Before you drive, check the correct function of the vehicle: does it react accurately on your remote control? If not, e.g. the steering servo trembles or uncontrolled throttle reaction, do not start driving. Check whether the transmitter batteries 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 11: Checklist Before You Start

    In problem cases, or for questions and repairs, please contact the Service department in your country (see warranty card on page 30) or: GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tel. +49/1805/472876 SPARE PARTS: at your local hobby shop or online at Graupner spare-parts Shop http://www.graupner-ersatzteilshop. de/ under order.-nr.: 90163.RTR 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 12: Specifications

    Transmitter batteries empty Change or charge batteries Steering servo trim not adjusted Trim steering servo properly Interferences Make a short break an then try again or change crystals ESC not adjusted properly Check ESC settings 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 13: Eg Declaration Of Conformity

    If you don’t know the location of your nearest disposal centre, please enquire at your local council offi ce. LIABILITY FOR PRINTING ERRORS EXCLUDED! WE RESERVE THE RIGHT TO INTRODUCE MODIFICATIONS! 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    également à autrui. Il est interdit aux enfants moins de 14 ans d’utiliser le Low Rider sans la surveillance des parents. Graupner dé- cline toute responsabilité en cas de pertes ou dégâts causés par une utilisation non conforme du produit, ou d’un autre produit utilisé...
  • Page 15: Accessoires Nécessaires

    • 8 piles alcalines, de type AA, par ex. Réf. 3426, ou 8 accus de type AA Mignon, par ex. Réf. 3621 pour l’émetteur et un chargeur correspondant de Graupner Ultramat série • NiMH accu par ex. Réf. 98900 GM Power-Pack 7.2V/3600 mAh et un chargeur correspondant par ex. Réf. 6424 Minilader 3 ou Ultramat 8, Réf.
  • Page 16: Trim De Direction

    Contrôlez dans ce cas si la batterie de l’émetteur a encore suffi samment de tension et si l’accu de propulsion est bien chargé ; le remplacer le cas échéant ou le recharger. L’autonomie de fonctionnement avec un accu totalement chargé atteint, selon la surface du sol, entre 15 et 30 minutes. 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 17: Entretien

    En cas de problèmes, d’interrogations et de réparations, adressez-vous à service après-vente de vôtre pays (voir page 30) ou : GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tél +49/1805/472876 PIÈCES DE RECHANGE : commerce spécialisé ou online sous http://www.graupner-ersatzteilshop.de , sous la Réf. 90163.RTR 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Trim servo déréglé Trimer de nouveau le servo de direction Perturbations/Interférences Faire une courte pause puis refaire un essai, ou changer la paire de Quartz Variateur ajusté faux Ajusté variateur à manuel d‘utilisation 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 19 être démontés et retirés du produit et être remis à une collecte spécialisée pour produits électroniques. Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l'adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES D'ÉVENTUELLES ERREURS D'IMPRESSION! SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS! 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 20 Rammer Set / Bumper set / chassis brace / Élément raidi- chassis brace / Élément raidi- rear / Tige filetée de direction Set jupe de protection sseur de renfort à l'extérieur sseur de renfort à l'intérieur arrière 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 21 90165.43 M3x20mm M3x3mm M5x5mm 2.5x15mm Madenschraube / Grub screw / Madenschraube / Grub screw / Madenschraube / Grub screw / Vis sans tête Stift / Pin / Goupille Vis sans tête Vis sans tête 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 22 Steering Arms Aluminum / mission gears steel / Pinions de Transmission rapide Aluminum / C-Hubs alum. transmission en acier Renvoi de direction alum. 90165.53 Mittelantriebswellen Aluminium / Central Shaft Aluminum / Arbre de transmission intermédiaire alum. 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 23 90165.10 M3x6 90165.30 90165.10 90165.44 90165.30 95168 90165.43 90163.12 M3x24 M3x20 90165.10 90165.31 95183 90165.43 90165.31 90165.30 90165.31 Montage Mittelantriebswellen Central shaft Assembly Montage Arbre de transmission intermédiare 90165.40 90165.32 90165.32 90165.32 90165.32 90165.32 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 24 Montage Lenkung - Chassisstreben Steering rod - chassis brace Assembly Montage tige fi letée de direction - élément radisseur de renfort 90163.7 90163.6 90165.42 90165.42 90163.9 90163.8 90165.42 90165.42 90163.10 90165.42 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 25 Move the shaft up and down slowly to remove air bubbles. Agiter plusieurs fois la tige de piston lentement et, jusqu'à ce que les bulles s'échappent soient. 90163.2 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD GM-Racing 90162.RTR Monster Truck MT6 Fuel 2WD...
  • Page 26 90165.5 95168 M3x8 90165.12 90165.12 90165.2 M3x10 95183 Differenzial komplett 95150 Differential complete 90165.13 90165.16 Différenziel complète 90165.14 90163.3 90163.4 M3x8 90165.13 95183 90163.15 108.05R M3x10 90163.1 GM-Racing 90162.RTR Monster Truck MT6 Fuel 2WD 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 27 Steering Servo Assembly Montage Servo de direction 90165.20 90165.20 90165.21 90163.5 M3x10 M3x24 M3x10 90165.46 M3x8 90163.6 M3x10 M3x12 M3x18 90163.7 Montage Frontrammer Front Bumper Assembly Montage Jupe de protection avant M3x12 M3x12 90165.27 90165.27 M3x12 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 28 Montage Hinterachse Rear Axle Assembly Montage Axe arrière M3x12 M3x18 M3x24 90163.11 M3x18 90163.10 90163.11 M3x16 90163.10 M3x12 Montage Mittelantriebswellen Central shaft Assembly Montage Arbre de transmission intermédiare 90165.32 90165.32 90165.32 90165.32 90165.40 90165.32 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 29 Wheels - Receiver - ESC Assembly Montage Roue - Recépteur - Variateur électr. 98022 98900 94002.1 Empfänger XG-6i 2.0 FHSS Receiver XG-6i 2.0 FHSS Recépteur XG-6i 2.0 FHSS 90163.19 Elektr. Fahrtenregler ESC / Variateur électr. 90163.16 90163.3 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 30 Montage Übersicht Whole Assembly Vue d‘ensemble 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 31 90163.RTR Low Rider Monster Truck 4WD...
  • Page 32 7/2011 V1.0...

This manual is also suitable for:

90163.rtr low rider monster truck 4wd

Table of Contents