Sie dies nicht tun, kann es zu Schäden am Modell oder an fremdem Eigentum kommen. Das Elektroquad darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durch die Eltern betrieben wird. Graupner übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die sich aus dem Betrieb, nicht ordnungsgemäßem Gebrauch oder Missbrauch dieses Erzeugnisses oder eines anderen zu seinem Betrieb notwendigen Erzeugnisses ergeben, gleichgültig, ob diese direkt, indirekt, auf Umwe-...
DAS FERNSTEUERSYSTEM Im Fahrzeug ist die GM-Racing XG-6 Sport Spec eingebaut. Für diese Fernsteuerung liegt eine separate Anleitung bei. Fahren mit mehreren Fahrzeugen (Frequenzwechsel) Wenn Sie mit mehreren Fahrzeugen fahren wollen, müssen Sie zuerst überprüfen, welchen Kanal das Elektroquad besitzt und ob dieser frei ist, d.h. ob nicht noch ein weiteres Fahrzeug auf derselben Frequenz fährt. Ist Ihr Kanal belegt, müssen Sie warten, bis dieser frei ist oder Sie wechseln den Quarz, was sehr schnell zu erledigen ist.
Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben und ziehen Sie diese gegebenenfalls nach. Service und Reparaturen In Problemfällen oder bei Fragen und Reparaturen, wenden Sie sich bitte an: GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tel. +49/1805/472876 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE AM ELEKTROQUAD / TROUBLE SHOOTING GM-Racing 90506.RTR Elektroquad 2WD...
The Elektroquad should not be taken by children without supervision by the parents. Graupner accepts no responsibility for any loss or damage rising from the operation, not proper use or misuse of this product or other necessary operations to his product, regardless of whether they direct- ly, indirectly, on detours, accidentally or as a result of its use.
THE REMOTE CONTROL SYSTEM In the vehicle the GM-Racing XG-6 Sport Spec is inserted. For this remote control a separate manual is attached. RUNNING MULTIPLE VEHICLE If you have a vehicle of your and your friends with other vehicles that you will be racing with, it is very important that you fi...
Check regularly the fi xed seating all screws and tighten them if necessary. Service and repair In problem cases, or for questions and repairs, please contact: GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tel. +49/1805/472876 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE AM RADICATOR / TROUBLE SHOOTING TECHN.
Page 8
Ersatzteile (1) Spare Parts 90503.1 90503.2 90503.3 90503.4 Chassis-Vorderteil Chassis-Seitenplatten hin- Hinterachsträger Differentialgehäuse Front Shelf Rear Suspension Set Rear Differential-Case Set Side Plate Set 90503.5 90503.6 90503.7 90503.8 Chassis- Empfängergehäuse Obere Querlenker vorne Untere Querlenker vorne Verbindungsplatten Receiver Case Front Upper Suspension Front Lower Suspension Connecting Plate Arm Set...
ZUGELASSENE FREQUENZEN - PERMITTED FREQUENCIES KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! LIABILITY FOR PRINTING ERRORS EXCLUDED! WE RESERVE THE RIGHT TO INTRODUCE MODIFICATIONS! GM-Racing 90506.RTR Elektroquad 2WD...
Weise mit dem vorgenannten zusammenhängend ergeben. Soweit vom Gesetzgeber nicht zwingend vorgeschrieben, ist die Verpfl ichtung der Firma GRAUPNER zur Leistung von Schadensersatz, aus welchem Grund auch immer ausge- schlossen (inkl. Personenschäden, Tod, Beschädigung von Gebäuden sowie auch Schäden durch Umsatz- oder Ge- schäftsverlust, durch Geschäftsunterbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgeschäden), die von dem Einsatz...
Page 18
Ni-Cd und Ni-MH Akkus Ni-Cd und Ni-MH Akkumulatoren können, im Gegensatz zu normalen Trockenbatterien, wieder aufgeladen (ca. 300 Mal) werden. Akkupacks unterscheiden sich durch die Zellenzahl, die Kapazität und das Gewicht. Für den Antrieb Ihres Automodells benötigen Sie einen Ni-Cd oder Ni-MH Fahrakku mit 7,2 V. Es sind stets die Ladehinweise der Akkuhersteller zu beachten, sowie die Ladeströme und Ladezeiten einzuhalten.
Page 19
Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum § 3 (2) (Article 3 (2)) 0678 Kirchheim, 17. November 2008 Hans Graupner, Geschäftsführer Hans Graupner, Managing Director Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94-96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany Tel: 07021/722-0 Fax: 07021/722-200 EMail: info@graupner.de GM-Racing 90506.RTR Elektroquad 2WD...
Need help?
Do you have a question about the ELEKTROQUAD RTR 1/10 2WD and is the answer not in the manual?
Questions and answers