Betrieb Mit Wechselstrom; Utilisation Sur Secteur - Aiwa XP-V730 Operating Instructions Manual

Zeitpunkt zum Aufladen der Batterien
Laden Sie die Batterien auf, wenn
Wenn das Gerät nach dem Aufleuchten von
weiter verwendet wird, wird "Lo-bAtt" angezeigt und
das Gerät stoppt den Betrieb.
Forciertes Aufladen
Wenn das Aufladen bereits nach wenigen Minuten
beendet wird oder wenn die Batterien nicht
vollständig aufgeladen werden, drücken Sie s
STOP/OFF/CHARGE während des Drückens von
PLAY MODE, um das Aufladen zu forcieren.
• Nicht die forcierte Ladung des Gerätes aktivieren,
wenn keine Batterien eingesetzt sind oder wenn
Trockenzellenbatterien eingesetzt sind. Dies kann
zu Fehlfunktionen führen.
Aufladen Beenden
Drücken Sie sSTOP/OFF/CHARGE während des
Aufladens.
Zeitpunkt zum Ersetzen der Batterien
Die Batterien sollten durch neue ersetzt werden, wenn
sie nicht mehr vollständig aufgeladen werden können.

BETRIEB MIT WECHSELSTROM

Den optionalen Wechselstromadapter auf die gleiche
Weise wie beim Laden der Batterien anschliessen.
Beim Betrieb des Gerätes mit dem Wechselstromadapter
werden alle Batterie-Anzeigen deaktiviert.
Quand recharger les accumulateurs
aufleuchtet. Recharger les accumulateurs quand
Si l'appareil reste en marche une fois que
s'allume, "Lo-bAtt" apparaît puis l'appareil s'arrête.
Charge forcée
Si la recharge s'arrête au bout de quelques minutes
ou si les accumulateurs ne peuvent pas être
rechargés au maximum, appuyer sur sSTOP/OFF/
CHARGE tout en appuyant sur PLAY MODE pour
forcer la charge.
• Ne pas activer la charge forcée sur l'appareil quand
il n'y a pas d'accumulateurs dans celui-ci ou quand
des piles sèches y sont en place. Cela pourrait
donner lieu à une panne.
Pour arrêter la charge
Appuyer sur sSTOP/OFF/CHARGE pendant la
charge.
Quand remplacer les accumulateurs
Si les accumulateurs ne peuvent plus être rechargés
au maximum, les remplacer par des neufs.

UTILISATION SUR SECTEUR

Brancher l'adaptateur secteur optionnel de la même
façon que pour la recharge des accumulateurs.
Lors de l'utilisation sur secteur, tout les indicateurs
de piles s'éteignent.
s'allume.
15