KitchenAid 2004022 Installation Instructions Manual page 15

1. Ensembles de panneaux
KitchenAid. Utiliser les instructions
Quatre ensembles de panneaux de portes d'installation fournies avec chaque
en acrylique colon? ou en acier inoxydable ensemble pour I'installation des panneaux.
sont disponibles de votre concessionnaire
Panneaux - Numkros des ensembles
1 Modele Sans distributeur
IAvec distributeur
Taille
t-
Blanc
91 cm (36 po) 106 cm (42 po) 122 cm (48 po)
91 cm (36 po) 106 cm (42 po)
122 cm (48 po)
4318635 4318636 4318637 4378650 4378651 4378652
14318632 14318633 14318634
14378653 14378654
14378655
I I I
I I
Amande 1 4318638 I431 8639 1 4318640 14378656 14378657 14378658
1 Acier inoxydable 1 4318641 14318642 1 4318643
I
4378659
14378660
14378661
2. Panneaux personnalisks
-C+
I-
-H-
Risque de dommages pour le produit
Le poids des panneaux personnalisks
NE
doit PAS dCpasser les valeurs
indiqukes.
L'installation de panneaux dont le
poids dkpasse la limite indiquke peut
@tre la cause de dommages pour le
produit.
Poids maximal
combine des
deux
panneaux :
13,5 kg (30 lb)
Panneaux de
portes du
congklateur
(sans
distributeur)
Maximum
weight:
30 ounds
(1 g.5 kg)
Panneau de Porte
du rkfrigkrateur
Poids maximal :
23
kg (50 lb)
REMARQUE : Tolkrance de + 1,s mm
(l/16 po) pour les dimensions indiqukes.
Les panneaux dont I'kpaisseur est
supkrieure i 6 mm (l/4 po) doivent faire
I'objet d'un usinage. Lors de I'emploi de
panneaux dkji amincis par usinage,
ajouter 1,s mm (l/16 po) aux dimensions
indiqukes.
Si I'Cpaisseur des panneaux est infkrieure 5
6
mm (l/4 PO),
installer un panneau de
remplissage entre les portes et les panneaux
decoratifs.
Si I'Cpaisseur des panneaux est supkrieure
a 6
mm (l/4 PO),
amincir tous les bords par
usinage.
Panneaux de portes du
conoelateur (avec
d:stributeur)
I
7
E
;I -
Poids maximal
combine des
deux
panneaux :
135 kg
(30
lb)
-A
4
Panneau de la
grille
su erieure
[poids max. : 45 kg 60 lb)]
B
IL
I
-
Page 5
il.
L
L
Size A B C D E
F G H
I
91 cm 82 cm 15cm
36 cm
60 cm 87 cm
36 cm 179cm
49 cm
179cm
(36 PO)
(32 3/8
PO) (6 PO)
(14 l/4 PO) (23 7/16
PO)
(34 7/16
PO)
(14 l/4
PO)
(70 7/16
PO)
(19 l/4
PO)
(70 7/l 6
PO)
106 cm
97 cm 15cm
43 cm
60 cm 87 cm
43 cm 179cm
58 cm
179cm
(42 PO)
(38 318
PO)
(6
PO)
(16 314
PO)
(23 7/l 6
po) (34 7/l 6 po) (16 3/4 po)
(70 7/l 6 po) (22 3/4 po) (70 7/l 6 po)
122
cm 113cm 15cm
49 cm
60 cm 87 cm
49 cm 179cm
67 cm
179cm
(48 PO)
(44 3/8
po) (6 po)
(19 l/4
PO) (23 7/16 po) (34 7/16 po)
(19 l/4 po)
(70 7/16 po) (26 l/4 po) (70 7/l 6 po)
*La dimension "B" augmentera ou diminuera de 1,s cm (l/2
po) si les trousses de panneaux d&or&ifs indiqu& 2 la page 2
*La dimension "B" augmentera ou diminuera de 1,s cm (l/2
po) si les trousses de panneaux dhratifs indiques 2 la page 2
sont utilises. sont utilises.