Contr61Es - GE GFWR4805 Owner's Manual

R glage des contr61es.
D_marrage rapide
[_ Appuyez sur le bouton Power (Alimentation).
Si I'@cranest obscur, appuyez sur le
bouton Power (Alimentation) pour activer
I'afficheur.
Power
D
m
www.electromenagersge.ca
Power
Clean q
%lectionnez le cycle de lavage. (Des
r_glages par d6faut sont 6tablis pour
chaque lavage. Ces r6glages peuvent
_tre modifi6s. Consultez la section
R6glages des contr61es pour de plus
amples informations).
Start/Pause
pause).Appuyez sur le bouton Start/Pause (Marche/
o_
Speed
Q Wash
Single
O Item
Rinse+
O Spin
• Basket
Clean
Power (Alimentation)
Appuyez pour activerI'affichage. S iI'affichageest actif,appuyezpour mettrela laveuseen moded'attente.
NOTE:Vousne ddbronchez p as votreappareil d e I' a limentationdectriqueen appuyantsurPower(Alimentation).
Cycles de lavage
Les cycles sont optimis_s pour des categories particuli_res de charges de lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera 6 trouver
un r_glage de lavage qui correspond 6 votre charge de lavage. Les pales _l_vatrices GentleCleanT" font d_licatement culbuter les
v_tementsdans la solution d'eau et de d_tergent pour les laver.
Normol/Mi×ed Loads* Pour les cotonnades de couleurs non solides, le linge de maison, les v_tements de travail et de jeu
ICharge normate/mixte} tr_s 6 16g_rement salks.
Whites* Pour les cotonnades blanches, le linge de maison, les v_tements de travail et dejeux tr_s 6
(Blancs) 16g_rement sal6s.
Bulky/Bedding*
(Literie Volumineuse) Pour articles grand format tels que couettes, couvertes, carpettes et articles similaires volumineux.
Active Wear* Pour les v_tements de sport, d'exercices et certains v_tements sport. Les tissus comprennent les
(V_tements Sport} fibres et finis modernes comme le spandex, les fibres 61astiques etles microfibres.
Power Clean*
Pour articles tr_s sales qui exigent une puissance de nettoyage additionnelle.
(Nettoyage puissant)
Sanitize*
(Hygi_nique)
Towels/Sheets*
IServiettes/Draps)
Delicates/Hand Wash
(D_licats/Lavage _ la I1ain)
Speed Wash
(Lavage Rapide)
Single Item
IArtide unique}
Rinse + Spin
IRJn(;age + Essorage}
Drain + Spin
IVidange+ Essorage}
Basket Clean
(Nettoyage Panier)
Pour une temp@ratured'eau plus @lev@e qui d6sinfecte, 61iminantplus de 99,9 % des bact6ries que I'on
retrouve commun6ment dans la lessive domestique. Pour les meilleurs r_sultats, s61ectionnez le r6glage
Dourarticles tr_s sales Iorsque vous utilisez le cycle Sanitize (Hygi6nique).
_S_ Protocole NSF P172 ]
Rendement de d6sinfection de laveuses
r6sidentielles et commerciales, de taille familiale
Pour 61iminer les allerg_nes communs tels que les acariens de la poussi_re etles particules animales.
La reduction des allergCnes de laveuses
rCsidentielles et commerciales, de taille familiale
Pour articles tels que serviettes, draps, tales d'oreiller et layettes.
Pour les articles _tiquet_s lavage 6 la main peu sales. Ofrece un secado delicado y remojo durante el
lavado y enjuague. Assure un trempage et un culbutage d_licats pendant le lavage et le rinqage.
Pour articles I_g_rement sales qu'il faut laver en vitesse. La dur_e du cycle est d'environ 30 minutes,
selon les options choisies.
Pour laver unseul article tr_s ou I_g_rement sale. La laveuse emploie ce r_glage pour optimiser le
lavage et le cycle d'essorage pour un article de petit ou moyen format.
Pour rinqage et essorer n'importe quel article n'importe quand.
Pour _liminer I'eau et essorer n'importe quel article n'importe quand.
Pour nettoyer le panier de r_sidus et odeurs. Utilisation recommand#e d'au mains une fois par
mois.R EHARQUE: Ne chargezjamais une brassie pendant I'utilisation de I'option Basket Clean
(Nettoyage paniefi. Les articles de la brassie pourraient subir des dommages. Consultez la section
Entretien et nettoyage.
* L'option Add Steam (Ajouter _ vapeur) peut _tre utilis_e avec ce cycle.
37