Kenmore 106.5116 Use & Care Manual page 81

3.
4.
5°
6°
Utiliser un robinet d'arrSt quart de tour ou 8quivalent
aliment6 par une canalisation d'alimentation domestique en
cuivre de 1/2".
REMARQUE : Pour que le rTfrigTrateur re_:oive un dTbit
d'eau suffisant, on recommande remploi d'une canalisation
d'alimentation domestique en cuivre de 1/2" minimum.
A. Renflement
B. _crou
D
A
I/ II
B
C
C. Cana/isation en cuivre
(jusqu'au r#frig#rateur)
D. Canalisation d'alimentation du
domici/e (½ "minimum)
On est maintenant pr6t 6 connecter le tuyau en cuivre au
robinet d'arrSt. Utiliser un conduit de cuivre flexible de 1/4"
(6,35 mm) de diamStre ext6rieur pour raccorder le robinet
d'arr6t au r6frig6rateur.
• S'assurer d'avoir la Iongueur nScessaire pour le
raccordement. II faut s'assurer que les deux extr&mit6s
du tuyau en cuivre sont bien coup6es 6 angle droit.
• Installer le manchon et 1'Scrou 6 compression sur le tuyau
en cuivre (volt I'illustration). InsSrer rextrSmit8 du tuyau
de sortie aussi profondSment que possible dans
I'extrTmit6 de sortie et 6 l'Tquerre. Visser l'Tcrou 6
compression sur I'extr&mit& de la sortie 6 raide d'une cl&
molette. Ne pas serrer 6 I'exc$s.
A
A./Hanchon 6 compression
B. Ecrou de compression
C. Tuyau en cuivre
Placer I'extr&mit& libre du tuyau dans un contenant ou &vier
et rTtablir I'alimentation principale en eau pour nettoyer le
tuyau jusqu'6 ce que I'eau en sorte claire. Fermer le robinet
d'arrTt sur le tuyau d'alimentation en eau.
REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en
eau avant de faire le raccordement final sur I'entrTe du
robinet pour empTcher tout mauvais fonctionnement
6ventuel du robinet.
Courber le tuyau de cuivre de fa_:on 6 faire un
raccordement sur I'entrTe du robinet qui se trouve 6 I'arriTre
de la caisse du rTfrigTrateur (voir I'illustration). Laisser un
serpentin de tube en cuivre pour permettre de sortir le
rTfrigTrateur du placard ou du mur en cas d'intervention de
service.
Style 2
1. DTbrancher le rTfrigTrateur ou dTconnecter la source de
courant 61ectrique.
2. FERMER le robinet principal d'arrivTe d'eau. OUVRIR le
robinet de puisage le plus proche pendant une pTriode
suffisante pour que la canalisation d'eau se vide.
3. RepTrer une canalisation d'eau froide verticale de
1/2" (1,27 cm) 6 11/4"(3,18 cm) prTs du rTfrigTrateur.
IMPORTANT :
4°
5°
S'assurer qu'il s'agit d'une canalisation d'eau froide.
Un conduit horizontal fonctionnera, mais percer par le
dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ceci
permet de tenir le point de per_:age 6 1'Tcart de I'eau et
d'empTcher les s&diments qu'on trouve normalement
dans I'eau de s'accumuler darts le robinet d'arr&t.
Pour d&terminer la Iongueur du tube en cuivre, il faut
mesurer la distance entre le point de connexion inf&rieur 6
I'arri_re du r&frig&rateur et le tuyau d'arriv&e d'eau. Ajouter
une Iongueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le d&placement
du r&frig&rateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre
de 1/4" (6,35 mm) de diamStre ext&rieur. Veiller 6 ce que le
tube soit coup& d'&querre aux deux extr&mit&s.
._ I'aide d'une perceuse sans fil, percer un trou de 1/4"
(6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d'eau froide choisi.
A. Canalisation d'eau
froide
B. Bride de tuyau
C, Tube en cuivre
D, Ecrou de compression
E. Bague de compression
F. Robinet d'arr_t
G. Ecrou de serrage
6°
7.
8°
Fixer le robinet d'arr&t sur la canalisation d'eau froide avec
la bride de tuyau. V&rifier que I'extr&mit& de sortie du
robinet est bien engagee dans le trou de 1/4" (6,35 mm)
perc& dans la canalisation et que la rondelle d'&tanch&it&
est plac&e sous la bride de tuyau. Serrer I'&crou de serrage.
Serrer lentement et uniform&ment les vis fixant la bride de
prise en charge sur le tuyau afin d'assurer I'&tanch&it& de la
rondelle. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait
provoquer I'&crasement du tube en cuivre.
Enfiler I'&crou et la bague de compression sur le tube en
cuivre comme on le voit sur I'illustration. Ins&rer I'extr&mit&
du tube aussi loin que possible dans I'extr&mit& de sortie du
robinet. Visser I'&crou de compression sur I'extr&mit& de
sortie avec une cl& 6 molette. Ne pas setter excessivement.
Placer le bout libre du tube darts un contenant ou &vier et
OUVRIR le robinet principal d'arriv&e d'eau et laisser I'eau
s'&couler par le tube jusqu'6 ce que I'eau soit limpide.
FERMER le robinet principal d'arriv&e d'eau. Enrouler le tube
en cuivre en spirale.
81