Kenmore 131786800 Owner's Manual page 16

Evite l os
riesgos deincendios o choque
electrico. Nouse uncordon d e
extensi6n o unadaptador para el
tomacorriente, nisaque n inguna
espiga d elenchufe delcordon
el_ctrico. El i ncumplimiento deesta
advertencia puede causar una _ esi6n
grave, unincendio olamuer_e.
Baj° n_nguna clrcuns 1
Tomato en e
_ancBa torte, saque o
pueSto _ tlerra •
ponga en denvao6n
la espiga de puesta a
_s_e enchufe
pu_to a tierra
COn enchu_e de
CORRECTO
Use de esta manera SOLAMENTE
Instrucciones Importantes de
Seguridad (continuaci6n)
No use
ni
mezcle blanqueador de cloro
tiquido con otros productos quimicos
dom_s-ticos tales como productos
para limpiar el ba6o, antioxidantes,
productos _cidos o que contengan
amoniaco, Estas mezdas pueden
producir vapores peligrosos que
pueden causar lesiones graves o la
muerte.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Nunca rocie ning_n tipo de aerosol dentro, encima o cerca de la lavadora y secadora superpuestas.
No use suavizantes de ropa ni productos para eliminar la est_tica a menos que sea recomendado por el fabricante del suavizante
de ropa o del producto.
] El incumplimiento de estas adverLencias puede resultar en incendio explosi6n lesiones corporales graves y/o da6o alas piezas de goma o pl_stico
de a lavadora y secadora superpuestas.
Proteja a los Ni_os
No permita que los ni_os jueguen con la lavadora y secadora superpuestas. Es necesario supervisar atentamente cuando la lavadora
y secadora est_n siendo usadas cerca de los ni_os. A medida que los ni6os crecen, ens66eles a usar en forma segura y correcta todos los arLefactos.
Destruya _acaja de carton, las bolsas de plastico y los flejes de metal despu_s de que se ha desempacado La lavadora y secadora
superpuestas. Los ni_os pueden para jugar. Las cajas de car_6n cubiertas con alfombras, colchas o pl_stico pueden transformarse en c_maras herm_ticas
Mantenga los productos de lavanderia fuera del a_cance de los niflos Para evitar lesi6n personal observe todas las adver_encias
de las etiquetas de los productos.
Antes de que la avadora y secadora superpuestas sean enviadas a servicio o descartadas, saque latapa de la lavadora y de lasecadora
para evitar que alguien quede atrapado accidentalmente en el interior.
] El incumpiimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales graves•
Evite las Lesiones
La lavadora y secadora superpuestas deben ser instaladas y puestas a tierra de acuerdo con los codigos tocales pot un t_cnico de
servicio calificado para evitar el riesgo de choque el_rico y asegurar estabilidad durante el funcionamiento. Lasinstrucciones de instalacion han sido colocadas
en la Lavadora y secadora superpuestas para referencia del instalador, Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACION para los detalles del procedimiento
de puesta a tierra. Si la lavadora y secadora superpuestas son transportadas a un nuevo lugar, h_galas revisar y reinstalar por un tecnico de servicio calificado.
_Para evitar lesi6n personal o da_o a la lavadora y secadora superpuestas, el cord6n electrico debe ser enchufado en un tomacorriente
de 3 tomas debidamente puesto a tierra y polarizado. Nunca se debe sacar la tercera clavija de puesta a tierra. Nunca ponga a tierra la lavadora
y secadora superpuestas en una tuberia de gas. No use un cord6n de extensi6n o un adaptador.
_Siga las instrucciones de los envases cuando use productos de lavanderia. El uso incorrecto puede producir gas venenoso - resultando
en una lesion grave o la muerte.
No combine productos de lavanderia para usar en una carga a menos que asi se especifique en la etiqueta.
No mezcle el blanqueador de cioro con amon_aco o _cidos tales como el vinagre.
_Para evitar lesi6n personal y da6os a la lavadora y secadora superpuestas:
Todas las reparaciones deben ser efectuada$ pot un t_cnico autorizado a menos que haya sido especificamente recomendado en este Manual
del Usuario. Use solamente piezas autorizadas por la f_brica.
No modifique los controles.
No instale o aLmacene la lavadora y secaclora superpuestas donde estar_ expuesta alas inclemenciasdel tiempo.
SIEMPRE desconecte la lavadora y secadora superpuestas de la alimentacion el_ctrica antes de intentar efectuar reparaci6n
o limpieza. De _ocontrario puede producirse un choque el_ctrico o lesibn.
No use ningOn tipo de _impiador en aerosol cuando limpie el interior de la secadora Pueden producirse vapores peligrosos o choque
el_ctrico.
_Para evitar lesiones, nunca trate de alcanzar algo en el interior de la lavadora cuando las piezas est_n en movimiento. Antes de
poner, sacar o agregar ar_iculos, oprima el boton selector de cido y deje que la tina se detenga completamente antes de aicanzar el interior de la lavadora.
_Para evitar lesiones, no introduzca la mano en la secadora si el tambor se esta moviendo Espere hasta que la secadora se haya
completamente antes de hacerlo.
]Un ruptor t_rmico apaga autom_ticamente el motor de la secadora en e_ improbable caso de producirse sobrecalentamiento (secadoras el_ctricas
solamente). Un t_cnico electricista debe reemplazar el ruptor t_rmico despu_s de corregir la falla.
]La lavadora est_ equipada con un protector de sobrecarga el_ctrica. El motor se detendr_ si se sobrecalienta. La lavadora se pondr_ autom_ticamente
en marcha nuevamente despu_s de un periodo de enfriamiento de hasta 30 minutos, si es que no ha sido apagada manualmente en ese mornento.
]El incumplimiento de estas adver_encias puede resultar en lesiones personales graves.
16