Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Sigalas ir'.strucdoc_,,=s
dela
etiqueta detaprenda.
Pare ellminar blen ias manchas:
•
Bimine las manchasIo antes posible.
•
Determine eltipode manchaysiga el tratamientorecomendadoen la tablesiguiente.
•
Para eltratamientopreliminarde las manchas, use un productopare antes del lavado,
detergente Ifquido o unapasta hecha condetergentegranuladoy agua.
Use agua frfa para las manchesdesconocidasporqueel agua caliente puede fijar las
manchas.
Lea la etiquetade la prenda pare conocer lostratamientos quehay que evitar enciertos
tejidos.
Pruebe la resistenciade1 colorponiendoun poco dequitamanchassobre una costura
interior.
Enjuague ylave las prendasdespuds de haber eliminadolas manchas,
MANCHA
Cinta adhseiva, g oma de mas-
car, pegamentode contacto
Fbrmuta para beb_s, productca
Idcteca, huevo
Bebidas (caf_, r e,reftesses,
jugca,b<_idas ak_licse)
Sangre
Cera de velse, carbonello
Chocolate
St._tedaden cuellcay puhca,
cosm_ises
Transferenda de color en telse
blancas
C_sded
C-,r_as, aceb, a _r,T_(mante-
grases de auton_,4es,aceltes pare
mo_)
i_n_
Mo;_€_
q_3rnadur_
_o
t{_nui_
E.smalte de urms
_nlura,
Su_r
O}ddo, deselcmci6n
_
o
m
Cerepara _
Odna,vdmlto, _ ,
hecas
Remover las manchas
TRATAMIENTO
Apliquehielo. Raspe e_excase. Celoque la _a
bocaabajo sebre hojas de tcallasde papel. Satureconqui_
pare
antse del lavadeo un Iiquideno inflamab_e pare limp_eza en sese.
Use un producto que contengaet_imas pare el b-atamiento preliminar o pare remo_ar lasmanchas. Remoje durante30 minutes
o n'_s. Lave,
Hags untratamk_to preliminar de _ mancha.Lave la wends cor_aguelife y un elano._Jeader que se dal'teel tejido.
Enjuague conaguefrfa. Froteconuna pastillede jab_. O bien,use unprodectoque (x_ntenga enzimsepare el tmtamiento
preliminar o pare mrsejar. Lave usandeun blanqcaador que r',odeJ'te el te_do.
Rsepe la seperr_cie de la care. Celoquela manchaboca abajo entre hojasde toalk)sde papel. Planchecon una ptand_
caJ_ente basraquese abseycala cara. Cambie lashojse de papel confrecuencta. T mte la manolla_
con un
qu_
pare antse del law_do o un liquideno inflamab_e pare limp_eza en seco.Lave a mar_ _
elimi_
el _,
Lave usendoun blanqueadorque no dei_ el tejido.
Haga unb_tsrnientoprelimicaro rewx_een agua celle_teusandoun productoclueco_te_gaenzb'cas.Lave usande un
blanqueadorqueno de_e el tejido.
Haga un tratamientoprevioco_ unquitamancttse pare anise del lavadoo frote cse una pasl_tla de jab_.
Use un elirninader de color.Lave usendeun btanqueadorque nodehe el tejido.
H_._ga u ntratamientopmlh_inar o remojeen agua c_lientausendoun productoqueco_ten_ _,
Lave _
un
blanqusedorque no deice el tejido.
Rasde el meld_odel _do.
Haga un batamientopreliminar.Lave se_ el agua rodscelien_ que pcada user co_ see tejido.Para
Ise manchasdifldlsey elqu[trdn, apUque un ffquldo noinflamable p_ra _mpiezaen secoen el reversede ta mancha. Camb_ Ms
boise de to_dlse de padel debajode ta manchasen freoJenc_. Enjuaguea fonde. Lave usendoel ague rodscaliente que
puedause_sen see tejido.
Algunas_tse puede_ ser hopes;else de eliminar. B lavedopuedeseentar algunsel_ntse. U se unqultama_hse _
_
_
I_vedo,elcohol _ralizado
o unI|qutdeno I_
parelimpiezaen sese.
Lavecselejfa s_ elter/_o Iopert'hire. 0 bi_, mmo_enb_anq_._ deox_no y aguac_ienteantse del_
_
_
_
mohosca pueden setardafiades permanentem_te.
Cepille el lode sese.Useunpmduelo q uea:_ntenga eazimse pareel_tamlento pmlkninar oparammo_.
Hagsuntratamiento p revio se_unquitamanchas. Laveusendo unblanqueador quenode_eeltejide.
Puede set_ix_ble de elimlnar. C eloape b.mancha boca ade_o s ebmhojas de toelsedepap_. Ponga qultsesm_e enel
revemo delarn_mcha. _
camblando Iseboise del_i_else_ fmoJenda. Nou_eel qultsesma_ sabratsjidca deacetato.
A BASE DE AGUA: enju_lue el tejideen egua fflacuande L_' n'_mchae_
todevlaht_'nede. L ave. Una vez que se hwe
secadola pimuray_ nopcade qultame.A BASE O1= ACEn'IEY BARNICES: use el selvente resememladoen la e_
del
envsee. _
a rondo sn_
de lavar.
Useunquitamanchse paraa_se dellavede o frets sen m_a pselgla de}_dx'_n. Lavesenunblanqueado¢ enelag_ mdscalienle
opepemeael =lide.
paralasmanch_s, useunelirninador d e6x[do quenodefieelteJido, paraladeselo_ddn detodaunacarg_de roPa, c ae
detergente s enfodatcay t_anquead_. No me laJfa pomm puede_'_ocar
ladecelomclde.
LIQUIDA: hera un tmtamlenloWeliminar con urB pseta de detecgemegmnuladoy ague. pASTA: msPeel mdduo del re,do.
Tra_ sen un quitsnlandwspare anle_ del lavedo o unllquidono Inf, a nlable pera impieza en se¢o._.
F_
el _
humededde sen el dete_ente. Lave usendeun bla_peador que nod_e el td,_do.
Use un productoque contenga enzlrcas para el tmtarnlento prellminar o pare remojar. Lave uundo un blanque_do¢
que no da_e el tejido.
!
lg
Advertisement
Chapters
Table of Contents
