Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for American Audio Model V 5000
Summary of Contents for American Audio Model V 5000
-
Page 1: User Instructions
Professional Power Amplifier V5000 plus AMERICAN AUDIO ® User Instructions 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 Rev. 12/03... - Page 2 Reparaturen nur von qualifizierte Fachpersonal durchführen lassen. ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte diesen Gerät nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetz werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 2...
-
Page 3: Table Of Contents
Configuración del subwoofer y del parlante...13-14 Armado del enchufe de 30 amperios...15 Garantía...19 Especificaciones...17 ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 3 PARA OBTENER UN FUNCIONAMIENTO Y UNA CONFIABILIDAD ÓPTIMOS, NO UTILICE EL AMPLIFICADOR CON UNA CARGA DE PARLANTE MENOR A 2 OHMS U OTRA COMBINACIÓN DE PARLANTES... -
Page 4: Introducción
Internet www.americanaudio.us y dejar sus comentarios o sugerencias. Para temas relacionados con reparaciones póngase en contacto con American Audio®. El horario de trabajo es de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 (Zona Pacífico). Voz: (800) 322-6337 E-mail: support@americanaudio.com... -
Page 5: Panel Delantero
Estos LEDS también funcionarán como indicador de encendido. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 5 7. Indicador de protección del canal 2 – El LED de protección (Protector) se encenderá de color rojo cuando el canal pasa al modo de protección (protect mode). -
Page 6: Paneles Posteriores
21. Botón Reset - Este botón se emplea para resetear el disyuntor. 22. Cable AC – Enchufe este cable en un tomacorriente estándar de 110~120v. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 6 29 28 27 26 25 24 Asegúrese de que el voltaje de su zona coincida con aquél requerido por el am-... -
Page 7: Instalación
Inserte las clavijas tipo banana en los casquillos del puesto de conexión. Asegúrese de que la clavija tipo banana esté bien insertada a fin de evitar que se salga. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 7... - Page 8 Conector tipo espada: (Diagram 8) Al conectar los parlantes al amplificador con un cable tipo espada destornille los casquillos rojo y negro del puesto de conexión y asegúrese de no retirarlos o destornillarlos por completo. Inserte el conector tipo espada/pala en el puesto de conexión y ajuste los casquillos sobre el conector.
-
Page 9: Armado Del Conector De Salida Speakon
7. Deslice el acoplador (E) junto con el cable y atorníllelo al extremo de la muesca (A). Antes de ajustar, pruebe el conector para asegurarse de que se ha colocado en forma correcta. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 9 Diagram 9 Brass Inserts... -
Page 10: Modos De Funcionamiento
La frecuencia se puede ajustar de 20Hz a 200Hz. La diagram 13 de la página 14 detalla una configuración Subwoofer Estéreo típica. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 10... -
Page 11: Limitador
Todas las salidas del canal se interrumpirán (no habrá salida de sonido) durante la “Protección de Cortocircuitos”. La Protección de Cortocircuitos se puede rastrear hasta la línea de salida de la señal (línea del ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 11... -
Page 12: Protección Térmica
Ambos canales también comparten el LED de color verde que se encuentra en la parte central, el cual indica el modo de funcionamiento del amplificador. INDICADORES DE FUNCIONES – Estos indicadores LED de color verde detallan el modo de funcionamiento del amplificador en operación (Stereo, Mono, o Bridge). ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 12... -
Page 13: Configuración Del Subwoofer Y Del Parlante
Utilice las dos terminales de color rojo de las clavi- Puede utilizar tanto las clavijas de tipo banana como las Speakon jas tipo banana para dar potencia a un parlante subwoofer en modo mono-bridge. ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 13... - Page 14 Utilice las entradas del canal 1 solamente (XLR o clavijas de 1/4”) Diagram 16 Utilice las terminales de puesto de con- exión positivas (de color rojo) para la SPEAKERS salida del parlante. 4 OHM MINIMUM ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 14...
-
Page 15: Armado Del Enchufe De 30 Amperios
9. Vuelva a armar el enchufe de 30 amp colocando nuevamente los tres (3) tornillos phillips en la parte superior del enchufe y los dos (2) restantes en la base para cerrar el enchufe. Diagram 17 ©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 15 Diagram 18... -
Page 16: Garantía
GARANTÍA LIMITADA POR TRES AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de dos años (1080 días) a partir de la fecha de compra de los productos American Audio®. La empresa garantiza que los productos no contienen fallas de fabricación en los materiales ni de mano de obra. La presente garantía es válida sólo si el producto fue adquirido dentro del territorio de los EE.UU. -
Page 17: Especificaciones
5A @ 120v AC rated output power, 8 ohms Cooling System: 1 Dual Speed Fan and Heatsinks American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 17 V-1500 V-2000 PLUS 650w RMS Per Ch. 280w RMS Per Ch. - Page 18 ©American Audio® American Audio® is part of the American DJ® Group of Companies American DJ® World Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-2650 / Fax: 323-582-2610 web: www.americanaudio.com / e-mail: info@americanaudio.com...
Need help?
Do you have a question about the Model V 5000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers