Bosch WFMC4300UC/0 Operating Instructions Manual page 84

Durante
el lavado
Debido al montaje complejo
del electrodomestico,
pueden generarse
vibraciones u oscilaciones
durante el pasaje de
velocidades de centrifugado
bajas a otras mayores. Este
comportamiento es normal
debido al desplazamiento
del tambor y no debe causar
preocupaci6n
Cambios de programa
1::3 Gire el selector de programas
a Off.
1::3 Gire et selector de programa
a la posiciOn det nuevo
programa deseado.
El indicador luminoso
Start/Pause centetlea.
1::3 Si hace falta, cambie los
ajustes. Consulte para ello,
la pagina 79.
1::3 Presione et botOn Start/Pause.
El programa arrancara.
La luz indicadora esta
encendida.
Agregar una prenda o
interrumpir el programa
Usted puede agregar ropa en un
instante posterior al comienzo del
programa, quitar prendas det
programa en curso, o interrumpir
a este en cualquier momento.
D Se recomienda no agregar ropa
una vez concluida la fase de
lavado.
DUsted puede agregar o quitar
ropa mientras la luz indicadora
Start/Pause centetlea.
1::3 Presione et botOn Start/Pause.
El indicador luminoso
Start/Pause centetlea.
1::3 Abra la puerta.
1::3 Agregue o quite la ropa que
desee.
1::3 Cierre la puerta.
1::3 Presione et botOn Start/Pause.
El programa continOa.
Se enciende la la luz indicadora
roja.
%
%
Cuando la luz indicadora
Start/Pause esta encendida,
puede interrumpirse et
programa. Sin embargo,
no puede abrirse la puerta
pot razones de seguridad
(el nivet del agua, la
temperatura o la velocidad de
giro son demasiado elevadas).
Si la vetocidad de giro es
demasiado etevada, la luz
indicadora Start/Pause esta
encendida. Puede agregarse
ropa en et modo "Pausa",
una vez que et tambor se
ha parado.
Cancelaci6n de un
programa activo
Si usted quiere parar un programa
active y quitar la ropa:
%
_3
_3
%
_3
_3
_3
_3
%
%
Si el programa se interrumpe
a una temperatura etevada,
deje que la ropa se enfrie,
hasta que pueda tocar el vidrio
con la mane.
Gire el selector de programas
a Off.
Gire et selector de programas
a Drain o Spin.
En caso de seleccionar Spin
(centrifugado), seteccione la
vetocidad de centrifugado
deseada (pero no, no final spin
(sin centrifugado final)).
Presione et botOn Start/Pause.
Espere a que concluya este
programa.
Abra la puerta.
Descargue la ropa.
Si un programa fue interrumpi-
do a temperaturas etevadas, la
puerta permanece btoqueada
hasta que et electrodomestico
se ha enfriado.
Si et programa se interrumpe
apagando el etectrodomestico,
la puerta permanece cerrada.
Despu6s
del lavado
La luz indicadora Start/Pause
se apaga.
En et display se indica 0:00.
1::3 Abra la puerta.
pe_m.e,t PreSS _ A ,eg,!ar/C0tt0,
War 'm
o ,,t °t
__" .... _1 Tomp boOit
Ha"dwash spin
sP,"d M !' T 0r.!,
RJ.se& Sp!n
1::3 Gire et selector de programas
a Off.
1::3 Cierre los grifos.
1::3 Quite la ropa.
Si se ha seleccionado
"no final spin"
(sin centrifugado final)
El indicador luminoso Start/Pause
centellea.
1::3 Gire et selector de programas
a Drain. El indicador luminoso
Start/Pause centetlea.
1::3 Presione et boton Start/Pause.
La luz indicadora esta
encendida.
1::3 Si este programa ha concluido,
abra la puerta.
1::3 Gire et selector de programas
a Off.
1::3 Cierre los grifos.
1::3 Quite la ropa.
1::3 Deje la puerta de carga
entreabierta, para permitir
que se seque el interior de
la maquina de lavar.
81