Danby DWM5500W Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Danby Manuals
  4. Washer
  5. DWM5500W
  6. Owner's manual
Danby DWM5500W Owner's Manual

Danby DWM5500W Owner's Manual

Front load washer
Hide thumbs Also See for DWM5500W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
OWNER'S
MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
. Model •Modele
DWM5500W
Caution:
Read complete installation and oper-
ating instructions belore installing
and!or using thewasher.
KEEP T HESE I NSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
Ifthe washer changes ownership,
besurethismanual accompanies
theunit.
PRECAUTION:
Veuillez ]ireattentivement ]escon-
signesdes_curit_et les instructions
d'utilisation avantrutilisationet-ou
I'installation i nitialede ce produit.
GARDEZ C ES INSTRUCTIONS
POUR
LACONSULTATION
AUFUTUR.
SicetLe ] aveuse change d epropri6-
taire, a ssurez-vous
quecemanuel est
inclus avec I'appareil.
\
FRONT LOAD WASHER
Owner's Manual ...............................
3-18
• Safety Instructions
• Installation
• Care and Maintenance
• Operation
• Trouble Shooting
LAVEUSE A CHARGEMENT
FRONTAL
Manuel d'utilisation
.........................
19-34
• Consignesde s_curit_
• Installation
• Fonctionnement
• Soinset entretien
• Encas de probl_me
Danb), Products Limited P OBox 1778, 50/0Whitelaw R oad, Guelph, Ontario, Canada NIH6Z9
Danb), Products Inc.POBox 669,101 Bentie), Court, F ind]a)', Ohio, U SA45839-0669
[;M/M S5DOW.O?.02

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Danby DWM5500W

Summary of Contents for Danby DWM5500W

  • Page 1 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION . Model •Modele DWM5500W Caution: Read complete installation and oper- ating instructions belore installing and!or using thewasher. KEEP T HESE I NSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Ifthewasher changes ownership, besurethismanual accompanies theunit. FRONT LOAD WASHER PRECAUTION: Owner's Manual .......
  • Page 2 This qualityproductis warranted to be freefrommanufacturer's d efects in matedal a ndworkmanship, provided that theunit isusedunder the normal o perating conditions intendedbythe manufacturer. This warrantyis available onlyto the personto whomtheunitwasoriginallysoldby Danby or by an authorized distributor o f Danby, a nd is non-transferable.
  • Page 3 En vertude la presente,Danby ProductsLimitee (Canada) o u DanbyProducts Inc.(E.- U. d'A.)ne poutetretenueresponsable en cas de blessures corporelles ou desdegatsmateriels, _ ,compris_ I'appareil, q uellequ'ensoitles causes. Danbyne peutpasetretenue responsable desdommages indirects dusau fonctionnement defectueux de I'appareil.Enachetantrappareil,I'acheteur a cceptede met-...

  • Page 4: Table Of Contents

    INSTRUCTIONS FOR USE Washing Machine This washing machine was designed for home use. It meets all the requirements of modem washing: it is economical; it uses less water, less energy and washing agent. Before Use ............Important ............Important safety instructions ......

  • Page 5: Before Use

    INSTRUCTIONS FOR USE Before Use This instruction manual was prepared for the user washing machine. Read manual carefully know your washing machine so that you will know how to use it safely and correctly. This instruction manual was prepared for various models of washing machines, and they vary in...

  • Page 6: Important

    INSTRUCTIONS FOR USE Important Before putting the machine into use, don't • Data plate with essential information on the forget remove transport brackets. appliance is f_ed above opening Switching on a blocked machine may damage laundry insertion under the door frame, the machine.

  • Page 7: Important Safety Instructions

    INSTRUCTIONS FOR USE Important safety instructions WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance follows basic precautions, including the GROUNDINGINSTRUCTIONS following: 1. Read all instructions before usingthe appliance. This appliance must be grounded. In the event of 2.

  • Page 8: Removing The Transport Brackets

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Removing the Transport Brackets The washing assembly is blocked with two metal rods which protects the machine during transport (rigA). * Undo the screws onthe rear wall (fig. 2). • Remove the squares, rotate them 180° and use them to pull outthe rods (fig.

  • Page 9: Placing And Installation

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Placing and Installation if the floor is uneven, use the adjustable feet to level the machine. • Undo the nuts. Rotate the feet to level the Hook the outlet hose securely over the edge of machine (fig. 5). the washbasin or bath tub.

  • Page 10: The Door

    INSTALLATION INSTRUCTIONS i| 71 The Door The door can only be opened two minutes after the washing program has finished. Open the" door by pulling the door handle (fig. 9). When closing the door, push it towards machine until it locks (fig. 10). If the door is not correctly closed, the machine will not operate.

  • Page 11: Preparing The Laundry

    OPERATING INSTRUCTIONS Preparing the Laundry Folded clothes should loosened before Sort the laundry before washing according to the loading. type, quality, and color and soil degree of the The best washing effect is obtained by mixing laundry. larger and smaller items of laundry in one load.

  • Page 12: Washing Agents And How Much To Use

    OPERATING INSTRUCTIONS Washing Agents and How Much to Use Use only washing powder for machine washing. special washing agents for delicate woolen fabrics. This washing machine was designed for washing When using fabric conditioner or starching powder as well as for liquid detergent. As to the agent, always follow...

  • Page 13: Washing

    OPERATING INSTRUCTIONS Washing Before washing, select a wash program that best suits your washload. Turn the knob clockwise (Fig. B). The control panel incorporates various switches Washing temperature may be optionally selected and pushbuttons for selecting washing programs, up to 200°F. a control light, and a dispenser.
  • Page 14 OPERATINGINSTRUCTIONS _fter _vasnmo *_,_,,_ Waterj lus SWitch - Switch off the machine (the control lamp turns Washing under programs regular laundry (programs A and B) is carried out off). with a low water level; the quantity of water -Check that the washing is finished and that automatically...
  • Page 15 OPERATING INSTRUCTIONS Program Washing Dispenser- washing agents laundry temperature Obs) °C Type of fabric, laundry 000 O0 0 REGULAR (cotton, linen 140-200 Cottons 60-95 Whites 140-200 60-95 100-140 40-60 Cottons Coloreds _5_-30 Rinses Softening, spining PERMANENT PRESS (surface finished cotton, mixture of cotton with synthetics 100-140 40-60 100-140...

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS Cleaning and Maintenance Clean the washing machine (exterior) cabinet with a soft cloth and mild detergent. Do not use coarse cleaning agents which could damage the surface. £< • 4_£ _i z _!t_ ¸ _; _ i_ i, _ •...
  • Page 17 USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS The lint filter is located under the cap at the bottom of the machine. If you use the machine correctly, there is no need to clean the filter. However, we suggest you check (clean) the filter periodically to make sure foreign objects have not become trapped inside.

  • Page 18: Trouble-Shooting Guide

    Please call nearest Danby authorized service agent or call our Toll Free Number (1 800 26 DANBY) and ask for customer SPECIE!CATiONS _THNQ INFLUENCE ON THE assistance. Any claim or malfunction caused by improper installation or misuse...
  • Page 20 MODE D'EMPLOI Lave-linge Ce lave-Einge, con_u pour un usage domestique, satisfait aux exigences du traitement moderne du linge, tout en favorieant des 6conomies sur la consommation d'eau, d'6nergie 61ectdque et de produits lessiviels. Avant la mise en service ....... Important ............

  • Page 21: Avant La Mise En Service

    MODE D'EMPLOI Avant la mise en service Ce manuel est destin_ h I'utilisateur. Lisez4e attentivement pour fake connaissance avec votre nouveau lave-linge et I'utiliser en route s6curit6. Ce mode d'emploi est pr_vu pour divers modules de lave-linge dent les fonctions et le design sont diff_rents.

  • Page 22: Important

    MODE D'EMPLOI Important • Pour ce faire, il suffit d'ins_rer uniquement la tige Avant d'utiliser le lave-linge pour la prerni_re sup#rieure. Pour plus de facilit6, enlevez fois, enlevez imperativernent les protections couvercle sup6rieur, mais v6rifiez au pr6alable si de transport car la miee en marche de la...

  • Page 23: Consignes De Sgcuritg Importantes

    MODE D'EMPLOI Consignes de s curit importantes ATTENTION -Afin r6duire risques d'incendie, d'electrocution d'accidents corporals Iors de rutilisation de votre appareil, veuillez prendre les pr6cautions elementaires CONSIGNES POUR LA MISE A LA TERRE s6curite et respecter les consignes suivantes : Cet appareil doit etre branch_ _ une prise de...

  • Page 24: Dgpose Des Protections De Transport

    MODE D'EMPLOI D6pose des protections de transport • Le groupe de lavage est bloqu_ par deux tiges m_talliques qui prot_gent la machine pendant le transport (fig, 1). • Desserrez les vis situ6es sur le panneau arri_re (figure 2). • Enievez les deux _querres, faites-les toumer de 180°...

  • Page 25: Installation Et Raccordement

    MODE D'EMPLOI Installation et raccordement Si le sol sur lequel est [nstall6e la machine n'est IMPORTANT pas plan et parfaitement horizontal, mettezqa Temperature maximale admise de ['eau chaude : niveau & raide des piers r_glables. 140°F. • Desserrez les 6arous. Mettez la machine &...

  • Page 26: Hublot

    MODE D 'EMPLOI Hublot II ne sera possible d'ouvrir le hublot que deux minutes environ apr_s la fin du programme de lavage. Le hublot s'ouvre par simple traction sur la poignCe (fig. 9). Pour refiner le hublot, exercez une pression pros poign_e jusqu'&...

  • Page 27: Tri Du Linge

    MODE D 'EMPLOI Tri du linge Avant le lavage, triez le [inge selon sa nature, son degre de salete et en fonction de [a r_sistance des Oou[eurs. plupart textiles actuels portent _tiquette indiquant la nature du tissu et des symboles indiquant la temperature et le mode de [evage appropries.

  • Page 28: Produits Lessiviels Et Dosage

    MODE D 'EMPLOI Produits lessiviels et dosage N'employez que des produits lessiviels destin6s lavage linge machine. recommand6 d'employer des produits sp6ciaux pour le lavage du linge d61icat et de la laine. Lorsque vous utilisez des essouplissants Vous pouvez utiliser soit des lessives en poudre, produits d'amidonnage, suivez...

  • Page 29: Lavage

    MODE D'EMPLOI Lavage S61ectionnez d'abord le programme qui convient le mieux au linge _ laver. Le bandeau de commande en fagade comporte Tournez le bouton dana le sens des aiguilles d'une mantre. divers boutons et touches, s61ecteur Vous pouvez s61ectionner une temperature programmes, un voyant lumineux...
  • Page 30 MODE D'EMPLOI - Mettez la machine _ I'arret (le voyant luminaux Dans les programmes pour textiles r6sistants ou delicats, le linge est lay6 dans une petite s'6teint). quantit6 d'eau qui s'adapte automatiquement - Vefifiez si le programme de lavage est termin6 et si la machine a _t_ vidangee afin d'6viter tout la quantit6 de linge introduit darts le tambour.
  • Page 31 MODE D'EMPLOI I Bacs & produits Quantit_ Temp6rature de lavage Programmes lessiviels de linge Type de linge, de °F °C 000 O0 (Ibs) textile LINGE RE_SISTANT (coton, lin) 140-200 60-95 coten 140-200 60-95 Blanc 100-140 Coton 40-60 Couleur _t_-80 Rin£age Trempage, essorage LINGE DELICAT (linge de maison en coton, m61anges eotorJsynthetiques, fibres...

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    MODE D'EMPLOI Nettoyage et entretien recommand6 d'essuyer joint caoutchouc du hublot apres chaque lavage pour prolonger sa dur6e de vie. Nettoyez-les avec un chiffon doux et un produit de nettoyage m6nager. N'employez pas de produits caustiques et abrasifa qui peuvent endommager la sun'ace.
  • Page 33 MODE D'EMPLOI - Remettez le filtra en place an proc6dant dane I'ordre inverse et vissez-le _ fond. V_rifiez s'il Le fiflre se trowe sous le couvercle situ_ dana la est correctement mont6 (6tanch¢it6) avant de partie inf_rieure de la machine _ laver. lancer un programme de lavage.

  • Page 34: Guide De Dgpannage

    EEDRQ'[.DE service apr6s-vente agr66 num6ro vert suivant :(1 800 26 DANBY) Les d6pannages ou r6clamations dus _ raeeordement ou une utilisation non conformes de la machine sont exclus de la garantie. Dans cecas,...
  • Page 35 1-800-26-Danby qui v ous r ecommandera centre r_ienal. Danby P roducts Limited P OBox 1778, 5070 Whitelaw R oad, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby P roducL_ Inc.P0 Box 669,101 Bentley C ourt, Findlay, Ohio, U SA 45839-0669 PS PG EC 4460 DAD Prin[ed mChina (PRC.)

Table of Contents