Onkyo TX-NR929 Manual De Instrucciones page 78

■
Salida audio TV (Principal)
Desactivado
Activado
Esta preferencia determina si la señal de audio
entrante se emite desde HDMI OUT MAIN. Tal vez
desee activar esta preferencia si su televisor está
conectado a HDMI OUT MAIN y quiere escuchar el
audio de un componente conectado a través de los
altavoces del televisor. Normalmente, este ajuste
deberá estar establecido en "Desactivado".
Nota
• Si se selecciona "Activado" y el audio se emite desde el
televisor, el receptor de AV no emitirá sonido a través de
los altavoces. En este caso, aparecerá "TV Speaker" en la
pantalla del receptor de AV al pulsar DISPLAY.
• Cuando "HDMI CEC (RIHD)" está ajustado en "Activado",
este ajuste estará fijo en "Auto".
• Cuando "Tipo de altavoces(frontales)" está ajustado en
"Digital Crossover", este ajuste estará fijo en
"Desactivado".
• Este ajuste estará fijo en "Desactivado" cuando "Salida
monitor" esté establecido en "Sub" (➔ página
• Con algunos televisores y señales de entrada, podría no
emitirse ningún sonido cuando este ajuste esté establecido
en "Activado".
• Cuando "Salida audio TV (Principal)" o
"
(RIHD)" están ajustados en Activado
escuchando a través de los altavoces del televisor, al subir
el volumen del receptor de AV se emitirá sonido a través de
los altavoces izquierdo y derecho del receptor de AV. Para
detener la salida de sonido de los altavoces del receptor de
AV, cambie los ajustes, cambie la configuración del
televisor o baje el volumen del receptor de AV.
• El modo de audición no se puede cambiar cuando este
ajuste esté establecido en "Activado" y el audio se emita
desde el televisor.
• Si la señal de audio del reproductor no es compatible con
el televisor, el audio no se emite desde el televisor aunque
este ajuste esté activado. Cuando no se puede emitir el
audio desde el televisor, (Cuando "Salida monitor" está
ajustado en "Ambos", el audio no se puede emitir desde el
televisor conectado a HDMI OUT MAIN y a HDMI OUT
SUB) el audio se emite desde los altavoces conectados al
receptor de AV.
■
Salida audio TV (Sub)
Desactivado
Activado
Esta preferencia determina si la señal de audio
entrante se emite desde HDMI OUT SUB. Tal vez
desee activar esta preferencia si su televisor está
conectado a HDMI OUT SUB y quiere escuchar el
audio de un componente conectado a través de los
altavoces del televisor. Normalmente, este ajuste
deberá estar establecido en "Desactivado".
Nota
• Si se selecciona "Activado" y el audio se emite desde el
televisor, el receptor de AV no emitirá sonido a través de
los altavoces. En este caso, aparecerá "TV Speaker" en la
pantalla del receptor de AV al pulsar DISPLAY.
• Cuando "Tipo de altavoces(frontales)" está ajustado en
"Digital Crossover", este ajuste estará fijo en
"Desactivado".
• Este ajuste estará fijo en "Desactivado" cuando "Salida
monitor" esté establecido en "Principal"
• Cuando "Salida monitor" esté establecido en "Ambos"
(➔ página 61), y este ajuste esté habilitado, ajuste la
61).
salida de audio del componente fuente en 2ch PCM.
• Con algunos televisores y señales de entrada, podría no
emitirse ningún sonido cuando este ajuste esté establecido
en "Activado".
"
HDMI CEC
• Cuando "Salida audio TV (Sub)" están ajustados en
"
y usted está
" "
Activado y usted está escuchando a través de los altavoces
del televisor, al subir el volumen del receptor de AV se emitirá
sonido a través de los altavoces izquierdo y derecho del
receptor de AV. Para detener la salida de sonido de los
altavoces del receptor de AV, cambie los ajustes, cambie la
configuración del televisor o baje el volumen del receptor de AV.
• El modo de audición no se puede cambiar cuando este
ajuste esté establecido en "Activado" y el audio se emita
desde el televisor.
• Cuando "Salida monitor" está ajustado en "Ambos"
(➔ página 61) y solo "Salida audio TV (Sub)" está
ajustado en "Activado", el audio no se emite desde el
televisor conectado a HDMI OUT SUB excepto en el caso
de que la entrada de audio sea a través de HDMI.
• Si la señal de audio del reproductor no es compatible con
el televisor, el audio no se emite desde el televisor aunque
este ajuste esté activado. Cuando no se puede emitir el
audio desde el televisor, (Cuando "Salida monitor" está
ajustado en "Ambos", el audio no se puede emitir desde el
(➔ página 61).
Es-78
Operaciones avanzadas
televisor conectado a HDMI OUT MAIN y a HDMI OUT
SUB) el audio se emite desde los altavoces conectados al
receptor de AV.
■
Audio Return Channel
Desactivado
Auto:
La señal de audio del sintonizador de su
televisor puede ser enviada a HDMI OUT MAIN
del receptor de AV.
La función de canal de retorno de audio (ARC)
permite a un televisor compatible con ARC enviar el
flujo de datos de audio al HDMI OUT MAIN del
receptor de AV. Para usar esta función, se debe
seleccionar el selector de entrada TV/CD y el
televisor debe ser compatible con la función ARC.
Ajuste predeterminado: " - - - - - "
Nota
• Este ajuste estará fijo en "- - - - -" cuando el ajuste "HDMI
CEC (RIHD)" está establecido en "Desactivado".
• Este ajuste se establecerá automáticamente en "Auto"
cuando el ajuste "HDMI CEC (RIHD)" se establezca en
"Activado" la primera vez.
• Si ajusta "Audio Return Channel" en "Auto", los ajustes
"Selector de audio" del selector de entrada TV/CD
cambiarán automáticamente a "ARC"
Consejo
• Tras cambiar los ajustes de "HDMI CEC (RIHD)", "HDMI
Through" o "Audio Return Channel", apague la
alimentación de todos los equipos conectados y, a
continuación, vuelva a encenderlos. Consulte los manuales
del usuario de todos los equipos conectados.
■
Sinc. Labios
Desactivado
Activado
Esta función permite que el receptor de AV corrija
automáticamente cualquier retraso entre el vídeo y el
audio, basándose en los datos del monitor
conectado.
Nota
• Esta función sólo será operativa si el televisor compatible
con HDMI admite Sincronización de Labios de HDMI.
Procedimiento
de operación
(➔ page 60)
(➔ página 75).