Samsung 4 series User Manual page 228

Osnovne funkcije
Audio jezik
(samo digitalni kanali)
Promjena zadane vrijednosti jezika za zvučnu reprodukciju.
✎
Dostupni jezik može se razlikovati ovisno o emisiji.
Audio format
(samo digitalni kanali)
Ako se zvuk emitira iz glavnog zvučnika i iz audio prijemnika,
može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između
glavnog zvučnika i audio prijemnika. U tom slučaju koristite
funkciju zvučnika na televizoru.
✎
Opcija Audio format može se razlikovati ovisno o
emisiji. 5.1-kanalni Dolby digitalni zvuk dostupan
je samo kod povezivanja vanjskog zvučnika preko
optičkog kabela.
Audio - opis
(nije dostupno na svim lokacijama) (samo digitalni kanali)
Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za
AD (Audio opis) kada ga TV postaja emitira
uz glavni zvučni signal.
■ Audio opis (Isklj. / Uklj.): Uključivanje
ili isključivanje funkcije audio opisa.
■ Glasnoća: Podešava glasnoću audio
opisa.
Auto jačina zvuka (Isključeno / Normalan
/ Noć)
Kako biste izjednačili razinu jačine zvuka na svima kanalima,
postavite na Normalan.
■ Noć: U usporedbi s načinom rada Normalan, ovaj način
rada pruža poboljšani zvuk, gotovo bez ikakvih šumova.
Pogodan je za korištenje noću.
Odabir zvučnika (Vanjski zvučnik /
Zvučnik televizora / Slušalice)
Može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između
glavnog zvučnika i audio prijemnika. U tom slučaju televizor
postavite na Vanjski zvučnik.
✎
Kada je Odabir zvučnika postavljen na
Vanjski zvučnik, gumbi za jačinu zvuka i
rade, a postavke zvuka su ograničene.
✎
Provjerite je li Odabir zvučnika postavljen na
Vanjski zvučnik
x
Zvuč. telev.: Isključeno, Vanjski zvučnik:
Uključeno
18
Hrvatski
✎
Provjerite je li Odabir zvučnika postavljen na
Zvuč. telev.
x
✎
Ako nema video signala, zvuk je isključen na oba
zvučnika.
Dodatne postavke
(samo digitalni kanali)
■ DTV razina zvuka (MPEG / HE-AAC): Ova funkcija
omogućava smanjenje nejednakosti signala glasa (jedan
od signala koji se primaju tijekom emitiranja digitalnog TV
programa) i željene razine tog signala.
✎
✎
■ SPDIF izlaz: SPDIF (Sony Philips digitalno sučelje)
koristi se za digitalni zvuk, smanjujući smetnje prema
AD
zvučnicima i drugim digitalnim uređajima poput DVD
uređaja.
Audio format: Tijekom primanja digitalnog TV programa
možete odabrati digitalni format izlaznog zvuka (SPDIF) u
opcijama PCM ili Dolby Digital.
✎
Odgoda zvuka: Ispravljanje neusklađenosti zvuka i slike
prilikom gledanja televizijskog programa ili videozapisa,
slušanja digitalnog zvuka preko vanjskog uređaja poput
AV prijemnika (0 ms ~ 250 ms).
■ Dolby Digital Comp (Line / RF): Ova funkcija smanjuje
neujednačenost između signala dolby digital i signala
glasa (npr. MPEG zvučni zapis, HE-AAC, ATV zvuk).
✎
Line: Postavite razinu izlaza za signale veće ili manje od
-31 dB (referenca) na -20 dB ili -31 dB.
RF: Postavite razinu izlaza za signale veće ili manje od
-20 dB (referenca) na -10 dB ili -20 dB.
MUTE ne
Zvuč. telev.: Uključeno, Vanjski zvučnik:
Uključeno
Ovisno o vrsti emitiranog signala, MPEG /
HE-AAC može se podesiti između -10 dB i 0 dB.
Za povećavanje ili smanjivanje jačine zvuka,
možete podesiti vrijednost u rasponu između 0 i
-10.
Priključivanjem 5.1-kanalnih zvučnika prema
postavkama Dolby Digital maksimizira interaktivni
3D zvuk.
Odaberite Line kako biste dobili dinamičan zvuk, a
RF kako biste smanjili razliku između glasnih i tihih
zvukova noću.