Samsung 4 series User Manual page 144

Βασικά χαρακτηριστικά
Γλώσσα ήχου
(μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Αλλαγή της προεπιλεγμένης τιμής για τις γλώσσες ήχου.
✎
Η διαθέσιμη γλώσσα ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με την
εκπομπή.
Φορμά ήχου
(μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Όταν εκπέμπεται ήχος από το κεντρικό ηχείο και τον δέκτη ήχου
συγχρόνως, ενδέχεται να ακούγεται ηχώ, λόγω της διαφοράς
στην ταχύτητα αποκωδικοποίησης μεταξύ του κεντρικού ηχείου
και του δέκτη ήχου. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε τη
λειτουργία Ηχείο TV.
✎
Φορμά ήχου: η επιλογή ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με
την εκπομπή. Ο ψηφιακός ήχος Dolby 5.1 καναλιών είναι
διαθέσιμος μόνο κατά τη σύνδεση εξωτερικού ηχείου μέσω
οπτικού καλωδίου.
Αυτόματη περιγραφή
(δεν διατίθεται σε όλες τις τοποθεσίες) (μόνο
για ψηφιακά κανάλια)
Αυτή η λειτουργία διαχειρίζεται τη ροή
ήχου για την AD (Ηχητική περιγραφή) που
στέλνεται μαζί με τον κύριο ήχο από το σταθμό
εκπομπής.
Αυτόματη περιγραφή (Απενερ./Ενεργ.):
■
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της
λειτουργίας ηχητικής περιγραφής.
Ένταση ήχου: Προσαρμογή της έντασης της ηχητικής
■
περιγραφής.
Αυτόμ. ένταση (Απενερ. / Κανονική / Νύχτα)
Για ισοστάθμιση της έντασης ήχου σε κάθε κανάλι, ρυθμίστε τη σε
Κανονικό.
Νύχτα: Αυτός ο τρόπος λειτουργίας παρέχει μια βελτιωμένη
■
ηχητική εμπειρία συγκριτικά με τον τρόπο λειτουργίας
Κανονικό, χωρίς σχεδόν καθόλου θόρυβο. Χρησιμεύει
ιδιαίτερα τη νύχτα.
Επιλογή ηχείου (Εξωτερικό ηχείο / Ηχείο TV)
Ενδέχεται να ακούγεται ηχώ, λόγω της διαφοράς στην ταχύτητα
αποκωδικοποίησης μεταξύ του κεντρικού ηχείου και του δέκτη
ήχου. Σε αυτήν την περίπτωση, ρυθμίστε την τηλεόραση σε
Εξωτερικό ηχείο.
✎
Όταν το Επιλογή ηχείου έχει ρυθμιστεί σε Εξωτερικό
ηχείο, δεν λειτουργούν τα κουμπιά έντασης ήχου και
και περιορίζονται οι ρυθμίσεις ήχου.
✎
Όταν το Επιλογή ηχείου ρυθμιστεί σε Εξωτερικό ηχείο
x
Ηχείο TV: Απενερ., Εξωτερικό ηχείο: Ενεργ.
18
Ελληνικά
✎
Όταν το Επιλογή ηχείου ρυθμιστεί σε Ηχείο TV
x
Ηχείο TV: Ενεργ., Εξωτερικό ηχείο: Ενεργ.
✎
Αν δεν υπάρχει σήμα βίντεο, κανένα ηχείο δεν παράγει ήχο.
Επιπλέον ρύθμιση
(μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Επίπεδο ήχου DTV (MPEG / HE-AAC): Αυτή η λειτουργία
■
σάς επιτρέπει να μειώσετε την ανισότητα του φωνητικού
σήματος (που είναι ένα από τα σήματα που λαμβάνονται
μέσω μιας ψηφιακής τηλεοπτικής μετάδοσης) στο επιθυμητό
επίπεδο.
✎
Ανάλογα με τον τύπο του εκπεμπόμενου σήματος,
μπορείτε να προσαρμόσετε το MPEG/HE-AAC μεταξύ
των τιμών -10 dB και 0 dB.
✎
Για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του
ήχου, ρυθμίστε την τιμή στο εύρος μεταξύ 0 και -10
αντίστοιχα.
Έξοδος SPDIF: Η τεχνολογία SPDIF (Sony Philips Digital
■
InterFace) χρησιμοποιείται για να παρέχεται ψηφιακός ήχος
με μείωση των παρεμβολών στο σήμα κατά τη μεταφορά στα
ηχεία και διάφορες ψηφιακές συσκευές, όπως μια συσκευή
AD
αναπαραγωγής DVD.
Φορμά ήχου: Κατά τη λήψη μιας ψηφιακής τηλεοπτικής
μετάδοσης, μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή εξόδου ψηφιακού
ήχου (SPDIF) μεταξύ των PCM και Dolby Digital.
✎
Μεγιστοποιήστε τη διαδραστική εμπειρία
τρισδιάστατου ήχου, συνδέοντας ηχεία 5.1 καναλιών
σε διαμόρφωση Dolby Digital.
Καθυστέρηση ήχου: Διόρθωση της ασυμφωνίας ήχου-
βίντεο, κατά την παρακολούθηση τηλεόρασης ή βίντεο και την
ακρόαση ψηφιακού ήχου μέσω μιας εξωτερικής συσκευής,
όπως ένας δέκτης AV (0 ms ~ 250 ms).
Συμ. Dolby Digital (Line / RF): Αυτή η λειτουργία
■
ελαχιστοποιεί την ανισότητα σήματος μεταξύ του σήματος
Dolby Digital και του φωνητικού σήματος (δηλαδή ήχος
MPEG, HE-AAC, ATV).
✎
Επιλέξτε Line για δυναμικό ήχο και RF για να
μειώσετε τη διαφορά μεταξύ δυνατών και απαλών
ήχων τη νύχτα.
Line: Ρύθμιση του επιπέδου εξόδου για σήματα υψηλότερα ή
χαμηλότερα από -31 dB (τιμή αναφοράς) σε -20 dB ή -31 dB.
RF: Ρύθμιση του επιπέδου εξόδου για σήματα υψηλότερα ή
χαμηλότερα από -20 dB (τιμή αναφοράς) σε -10 dB ή -20 dB.
MUTE