Garantía - Haier ESD200 User Manual

ESD200-MANUAL 1/10/03
Español
Garantía Limitada
Servicio en la Casa
1 Año de Garantía
Por 12 meses contados a partir de la fecha
de la compra original al detal, Haier
reparará o reemplazará sin costo cualquier
parte que falle debido a un defecto de mate-
riales o de mano de obra.
2 Años de Garantía Limitada
Sistema de Distribución de Agua
(Partes Unicamente)
Por 24 meses contados a partir de la fecha
de la compra original al detal, Haier reem-
plazará cualquier parte del sistema de dis-
tribución de agua que falle debido a defectos
de fabricación. Esto incluye la bomba, el
motor, el brazo inferior de lavado, el brazo
intermedio de lavado y el rociador superior
de la torre de lavado y el suministro de
tubería y filtros relacionados con el sistema.
NOTA: Las partes relacionadas con la entra-
da de agua y la plomería de drenaje no
están cubiertas por esta garantía.
Rejillas Revestidas con Vinilo (Partes
Unicamente)
Por 24 meses contados a partir de la fecha
de la compra original al detal, Haier reem-
plazará la rejilla superior o la inferior,
revestidas con vinilo, que se pelen u oxiden
debido a un defecto de fabricación.
Controles Giratorio Electromecánico
(Partes Unicamente)
Por 24 meses contados a partir de la fecha
de compra original al detal, Haier reem-
plazará el control giratorio electromecánico
que falle debido a defectos de fabricación.
De por vida (Partes Unicamente)
Tina de Acero Inoxidable y
Revestimiento de la Puerta.
Suministro de la tina o del reves-
timiento de la puerta, si el reves-
timiento de la puerta o la tina no
retienen el agua debido a un defec-
to de fabricación.
NOTA: Esta garantía comienza en la fecha
de compra del artículo y el recibo de compra
original deberá presentarse al representante
de servicio autorizado antes de que se reali-
cen las reparaciones bajo garantía.
Excepciones: Garantía para Usos
Comerciales o de Alquiler.
90 días a partir de la fecha de compra origi-
nal, en cuanto a costos de mano de obra.
90 días a partir de la fecha de compra origi-
nal, en cuanto a repuestos.
Ninguna otra garantía es aplicable.
Para Obtener Servicios de Garantía
Comuníquese con el centro autorizado de
servicio de Haier más cercano. Todo servicio
debe realizarse por un centro autorizado de
servicio. Por favor, llame al 1-877-337-3639
para averiguar el nombre y número de telé-
fono del centro de servicio más cercano.
Antes de llamar sírvase tener a
mano la siguiente información:
Número de modelo y número de serie de su
34
11:29 AM Page 99
aparato (se encuentra en el respaldo de la
unidad, en la parte superior izquierda).
El nombre y dirección del distribuidor donde
compró la unidad y la fecha de compra.
Una descripción clara del problema.
Una constanu compra (recibo de compra).
Esta garantía protege las unidades
dentro de los Estados Unidos conti-
nentales, Puerto Rico y Canadá. Lo
siguiente no está cubierto por esta
garantía:
Reemplazo o reparación de los fusibles de la
residencia, protectores de circuito, cableado,
o plomería.
Un producto cuyo número de serie original se
ha removido o alterado.
Cualquier cargo por servicio fuera de lo no
específicamente identificado como normal, tal
como horas de servicio normal o área de ser-
vicio normal.
Daños a la vajilla, a vasos y cubiertos.
Daños causados durante el transporte.
Daños causados por instalación o manten-
imiento defectuosos.
Daños causados por mal uso, abuso, acci-
dente, incendio, inundación, o actos de la
naturaleza.
Daños causados por servicio de la unidad
por centros de servicio o distribuidores no
autorizados por Haier.
Daños causados por corriente eléctrica de
suministro o voltaje inapropiados.
Daños que resulten de cualquier modifi -
cación, alteración o ajuste de la unidad, no
autorizados.
Ajuste de los controles de operación, del
usuario, según se identifican en los manuales
de operación.
Mangueras, botones, compartimientos para
detergente, dispensador con agente líquido
de enjuague y otros accesorios o aditamen-
tos, y partes deshechables.
Mano de obra, transporte y cargos de envío
para el reemplazo o cambio de partes defec-
tuosas, después de vencido el período inicial
de 12 meses.
Daños producidos por usos que no sean los
normales en una residencia.
Cualquier cargo por transporte y envío.
ESTA GARANTIA LIMITADA SE OFRECE EN
LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRE-
SA O QUE INCLUYE LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR.
El alivio ofrecido en este garantía es exclusi-
vo y se ofrece en lugar de cualquier otro.
Esta garantía no cubre daños incidentales o
consecuenciales, de manera que las limita-
ciones arriba descritas pueden no serle aplic-
ables. Algunos estados no permiten limita-
ciones en cuanto al período de duración
implícito en una garantía, por lo tanto las
limitaciones descritas arriba pueden no serle
aplicables.
Esta garantía le da derechos legales específi-
cos y, además, usted puede tener otros dere-
chos que varían de estado a estado.
Haier America
New York, NY 10018