Garantia - Haier HDP18PA User Manual

HDP18PA-MANUAL 4/9/02
Garantía Limitada
Servicio a Domicilio
Garantía de Un Año
Por 12 meses a partir de la fecha de la com-
pra original al detal, Haier reparará o reem-
plazará, sin costo al usuario, cualquier parte
que falle debido a defectos en materiales,
calidad del trabajo, o mano de
obra.Garantía Limitada de Dos Años
Sistema de Distribución de Agua
(Partes Unicamente)
Por un período de 24 meses a partir de la
fecha de la compra original al detal, Haier
reemplazará cualquier parte del sistema de
distribución de agua que falle debido a un
defecto de manufactura. La garantía incluye
las bombas, motores, brazo rociador inferior,
brazo rociador medio y el rociador superior
de la torre de lavado, junto con sus tuberías
de abastecimiento y sus filtros. NOTA: Las
piezas de plomería relacionadas con la
entrada de agua y drenaje exteriores del sis-
tema no está cubiertas por esta garantía.
Canastas o Rejillas Recubiertas de
Vinilo (Partes únicamente)Por un perío-
do de 24 meses a partir de la fecha de la
compra original al detal, Haier reemplazará
las canastas o rejillas recubiertas de vinilo
que se pelen o se oxiden debido a un defecto
de manufactura.Controles
Electromecánicos o de Rotación
(Partes únicamente)Por un período de
24 meses a partir de la fecha de compra
original al detal, Haier reemplazará el con-
trol electromecánico o de rotación que falle
debido a un defecto de manufactura.
Garantía de por Vida (Partes única-
mente)Tina de Acero Inoxidable y
Recubrimiento de la Puerta
Se garantiza el reemplazo de la tina o del
recubrimiento de la puerta si la tina original
o el recubrimiento de la puerta fallan en su
función de contener el agua debido a un
defecto de manufactura.NOTA: Esta garan-
tía comienza en la fecha de compra del
artículo y el recibo de compra original
deberá presentarse al representante de servi-
cio autorizado antes de que se realicen las
reparaciones bajo garantía.
Excepciones: Garantía para Usos
Comerciales o de Alquiler.
90 días a partir de la fecha de compra origi-
nal, en cuanto a costos de mano de obra.
90 días a partir de la fecha de compra origi-
nal, en cuanto a repuestos.
Ninguna otra garantía es aplicable.
Para Obtener Servicios de Garantía
Comuníquese con el centro autorizado de
servicio de Haier más cercano. Todo servicio
debe realizarse por un centro autorizado de
servicio. Por favor, llame al 1-877-337-3469
para averiguar el nombre y número de telé-
fono del centro de servicio más cercano.
Antes de llamar sírvase tener a
mano la siguiente información:
Número de modelo y número de serie de su
4:22 PM Page 93
aparato (se encuentra en el respaldo de la
unidad, en la parte superior izquierda).
El nombre y dirección del distribuidor donde
compró la unidad y la fecha de compra.
Una descripción clara del problema.
Una constancia de su compra (recibo de
compra).
Esta garantía protege las unidades
dentro de los Estados Unidos conti-
nentales, Puerto Rico y Canadá. Lo
siguiente no está cubierto por esta
garantía:
Reemplazo o reparación de los fusibles de la
residencia, protectores de circuito, cableado,
o plomería.Un producto cuyo número de
serie original se ha removido o alterado.
Cualquier cargo por servicio fuera de lo no
específicamente identificado como normal, tal
como horas de servicio normal o área de ser-
vicio normal.Daños a la vajilla, a vasos y
cubiertos.Daños causados durante el trans-
porte.Daños causados por instalación o man-
tenimiento defectuosos.Daños causados por
mal uso, abuso, accidente, incendio, inun-
dación, o actos de la naturaleza.
Daños causados por servicio de la unidad
por centros de servicio o distribuidores no
autorizados por Haier.Daños causados por
corriente eléctrica de suministro o voltaje
inapropiados.Daños que resulten de
cualquier modificación, alteración o ajuste de
la unidad, no autorizados.Ajuste de los con-
troles de operación, del usuario, según se
identifican en los manuales de operación.
Mangueras, botones, compartimientos para
detergente, dispensador con agente líquido
de enjuague y otros accesorios o aditamen-
tos, y partes deshechables.Mano de obra,
transporte y cargos de envío para el reem-
plazo o cambio de partes defectuosas,
después de vencido el período inicial de 12
meses.Daños producidos por usos que no
sean los normales en una residencia.
Cualquier cargo por transporte y envío.
ESTA GARANTIA LIMITADA SE OFRECE EN
LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRE-
SA O QUE INCLUYE LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR.El alivio ofreci-
do en este garantía es exclusivo y se ofrece
en lugar de cualquier otro alivio.Esta garan-
tía no cubre daños incidentales o consecuen-
ciales, de manera que las limitaciones arriba
descritas pueden no serle aplicables. Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto al
período de duración implícito en una garan-
tía, por lo tanto las limitaciones descritas arri-
ba pueden no serle aplicables. Esta garantía
le da derechos legales específicos y, además,
usted puede tener otros derechos que varían
de estado a estado.
Haier America
New York, NY 10018
Español
30