Tripp Lite OMNIVS1500 Owner's Manual page 14

Operación básica
REPLACE BATTERY (reemplazo de la batería): Esta luz roja se
encenderá continuamente después de que el sistema UPS ejecute una
autoprueba para indicar que la batería está casi desgastada. Si la luz
permaneciera encendida después de haber permitido cargarse el UPS
durante doce horas y éste haya ejecutado una segunda autoprueba,
póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico.
OVERLOAD (sobrecarga): Esta luz roja se encenderá continuamente
cuando el sistema UPS esté suministrando energía eléctrica por medio
de la batería o después de haber ejecutado una autoprueba para indicar
que el inversor del mismo está sobrecargado. Si se enciende, quite
inmediatamente algún equipo conectado a los receptáculos "UPS/Surge"
(UPS o supresor de sobretensiones) y ejecute una autoprueba. Grandes
sobrecargas producirán la desactivación del sistema UPS.
Regulación Automática de Voltaje (AVR): Esta luz verde se iluminará
cuando su UPS está corrigiendo automáticamente alto o bajo voltaje. El
UPS hará sonar un leve "click". Estas son operaciones normales
automáticas de su UPS y no es necesario efectuar ninguna acción.
Otras prestaciones del UPS
Contactos de CA : Los receptáculos "UPS/Surge" (UPS o supresor de
sobretensiones) se utilizan para proporcionar a los equipos conectados
suministro de línea de CA durante la operación normal y suministro de
batería durante apagones o bajas de voltaje. Además, protegen al equipo
contra sobrecargas dañinas y ruido en la línea de CA. Los modelos
exclusivos presentan salidas especiales (claramente rotuladas en el
panel posterior) que sólo proporcionan protección contra sobretensiones
(no brindan respaldo de batería), diseñadas para impresoras láser y otros
dispositivos de alto consumo.
Conexiones de protección telefónica o para la red: Estas
conexiones protegen al equipo contra sobrecargas a través de la línea
telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es
opcional. El sistema UPS funcionará correctamente sin esta conexión.
Puerto de comunicación RS-232: Esto puerto pueden conectar su
UPS a Puertos de Comunicación USB: Esto puerto pueden conectar su
UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus
archivos y apagarla sin atención en caso que se produzca una falla de
energía. Para uso con el software PowerAlert de Tripp Lite (disponible
como una descarga GRATUITAen www.tripplite.com) y con un cable USB
adecuado. Puede incluirse un cable USB con su UPS. Si su UPS no
incluye el cable apropiado, puede usar cualquier cable USB suministrado
por el usuario para conectar su UPS a la computadora. Esta conexión es
opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Nota: Este
UPS proporciona compatibilidad básica de comunicaciones con la
mayoría de aplicaciones de administración de energía integradas en
Windows , Macintosh y Linux .
® ® ®
Puerta de reemplazo de la batería: En condiciones normales, las
baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil.
Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase
"Advertencias sobre las baterías", en la sección sobre seguridad. Si
requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en
www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de
reemplazo específica para su UPS.
14
201109015-93-3103.indb 14 9/9/2011 9:50:10 AM