Tripp Lite OMNIVS800 Owner's Manual

120v input, line-interactive ups systems
Hide thumbs Also See for OMNIVS800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Manual
Models: OMNIVS800, OMNIVS1000 &
OMNIVS1500XL*
120V Input, Line-Interactive UPS Systems
*Extended runtime options
Français
Register on-line today for a chance to win a FREE Tripp Lite product!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2004 Tripp Lite. All rights reserved.
2
3
4
5
8
8
9
17

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite OMNIVS800

  • Page 1: Table Of Contents

    Storage & Service Specifications Español Français Register on-line today for a chance to win a FREE Tripp Lite product! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2004 Tripp Lite. All rights reserved.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    (Sealed Lead-Acid). Do not open the batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object. Tripp Lite offers a complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.). Visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm to locate the specific...
  • Page 3: Optional Installation

    Allow the UPS to recharge continuously for 12 hours, and repeat the self-test. If the LED continues to flash, contact Tripp Lite for service. If your UPS requires battery replacement, visit www.tripplite.com/support/battery/index.cfm to locate the specific Tripp Lite replacement battery for your UPS.
  • Page 4 UPS will last several years. Refer to “Battery Warnings” of power; you should save files and shut down your equipment immediately. in the Safety section on page 2. Tripp Lite offers a complete line of “REPLACE BATTERY” LED: this red LED lights continuously and an UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).
  • Page 5: Storage & Service

    Suppression (exceeds IEEE 587 Cat. A & B standards); AC Noise Attenuation (>40 dB at 1MHz); AC Protection Modes (H to N, H to G, N to G). + Battery runtime for OMNIVS1500XL can be extended with the addition of a single optional Tripp Lite External Battery Pack which is not expandable (model #: BP24V14, sold separately).
  • Page 6: Instrucciones De Seguridad Importantes

    * Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos de • No utilice sistemas UPS de Tripp Lite para aplicaciones de soporte de vida en las que un cómputo. Si el total de VA del equipo conectado a las salidas (A) del UPS excede la capacidad de salida del UPS, éste...
  • Page 7 12 horas y repita la auto-prueba. Si el segundo.** LED sigue destellando, contacte con Tripp Lite para que le brinden servicio. Si su UPS requiere un reemplazo de la batería, • Para apagar el UPS: Primero, desconecte el UPS de la toma de visite www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar...
  • Page 8 Deje que el UPS se recargue continuamente por 12 horas y repita la auto- Puerta de reemplazo de la batería: Bajo condiciones normales, la prueba. Si el LED sigue destellando, contacte con Tripp Lite para que le batería original de su UPS durará varios años. Consulte “Advertencias brinden servicio.
  • Page 9: Español

    4. Si experimenta problemas con este protector de fax / módem, póngase en contacto con el Soporte al cliente de Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609; teléfono (773) 869-1234 para obtener información sobre la reparación o la garantía.
  • Page 10: Installation Rapide

    (scellées au plomb). Ne pas ouvrir les batteries. Ne pas mettre en court-circuit ou relier les bornes des batteries à tout objet. Tripp Lite offre une gamme complète de Cartouches de Batterie de Remplacement (R.B.C.) pour Système d'alimentation continue sans coupure. Visiter Tripp Lite sur le OMNIVS1500XL illustré...
  • Page 11 être rechargées ou remplacées. Effectuer la charge continue du système d'alimentation continue sans coupure pendant 12 heures, et répéter l'autotest. Si la LED continue à clignoter, contacter Tripp Lite pour services d'entretien. Si votre système d'alimentation continue sans coupure nécessite le remplacement de batterie, visiter www.tripplite.com/support/bat-...
  • Page 12 ON/OFF pour mettre le système d'alimentation continue de ligne et de batterie faible à votre ordinateur. Utiliser le logiciel Tripp Lite et n'im- sans coupure en mode “Charge seulement”.
  • Page 13 PWM); suppression de la surtension c.a. (supérieure à IEEE 587 Cat. A & B standards); atténuation du bruit c.a. (>40 dB à 1MHz); modes de protection c.a. (H à N, H à G, N à G). + la période d'exécution de la pile pour l'OMNIVS1500XL peut être étendue grâce à l'ajout d'un unique bloc-piles externe Tripp Lite en option non extensible (modèle #: BP24V14, vendu séparément).

This manual is also suitable for:

Omnivs1500xlOmnivs1000

Table of Contents