Riproduzione Da Uno Specifico Capitolo/Brano; Afspelen Vanaf Een Specifiek Hoofdstuk/Track - Teac DR-L700 Bedienungsanleitung

Riproduzione da uno specifico capitolo/brano

Per saltare ad uno specifico capitolo/brano
Durante la riproduzione, premete ripetutamente il
tasto SKIP (. o/ ) sino ad individuare il
capitolo ovvero il brano desiderato. Il capitolo ovvero
il brano selezionato verrà quindi riprodotto dall'inizio.
Premendo il tasto . durante la riproduzione di un
CD, il brano attualmente in riproduzione viene
eseguito dall'inizio. Per fare ritorno all'inizio del
brano precedente, premete due volte il tasto ..
< Durante la riproduzione di un VDC di tipo PBC
(controllo di riproduzione), non è possibile fare
ritorno al brano precedente.
Ricerca di una parte di capitolo/brano
Durante la riproduzione, premete e mantenete
premuto il tasto SKIP (. o/ ) per oltre 0,5
secondi sino ad attivare la funzione di ricerca.
Quando individuate la parte da ascoltare, premete il
tasto PLAY (y).
Ogni qualvolta durante la ricerca si preme il tasto
SKIP (.o/) per oltre 0,5 secondi, la velocità di
ricerca aumenta.
< Durante la riproduzione di DVD e di VCD, il suono
viene silenziato. Durante la riproduzione di file MP3,
il suono subisce dei salti.
< Se la velocità di ricerca del DVD è x4 o superiore,
sullo schermo non appaiono i sottotitoli.
< Questa funzione potrebbe non operare con alcuni
dischi.
ITALIANO

Afspelen vanaf een specifiek hoofdstuk/track

Naar een specifiek hoofdstuk/track
springen
Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de SKIP-
toets (. of /) tot u het gewenste hoofdstuk of
de gewenste track heeft gevonden. Het hoofdstuk of
de track wordt vanaf het begin afgespeeld.
Wanneer u tijdens het afspelen van een CD op de
.-toets drukt, wordt de huidige track vanaf het
begin afgespeeld. Om terug te gaan naar het begin
van de vorige track drukt u tweemaal op de .-
toets.
< U kunt niet teruggaan naar de vorige track tijdens het
afspelen van een VCD met PBC.
Een deel van een hoofdstuk/track
zoeken
Druk tijdens het afspelen op de SKIP-toets (. of
/) en houd deze langer dan een halve seconde
ingedrukt tot de zoekfunctie wordt ingeschakeld.
Druk op de PLAY-toets (y) wanneer het stuk dat u
wilt horen is bereikt.
Elke keer dat u de SKIP-toets (. of /) langer
dan een halve seconde indrukt, wordt de
zoeksnelheid vergroot.
< Tijdens het afspelen van een DVD en VCD wordt het
geluid gedempt. Het geluid springt over tijdens het
afspelen van een MP3 disk.
< Wanneer de zoeksnelheid op een DVD 4x of sneller
is, verschijnen er geen ondertitels op het scherm.
< Het is mogelijk dat deze functie niet werkt met
bepaalde disks.
NEDERLANDS
71