Risoluzione Dei Problemi 1; Problemen Oplossen 1 - Teac DR-L700 Bedienungsanleitung

Risoluzione dei problemi 1

Qualora si verificassero problemi durante l'utilizzo
dell'apparecchio, prima di contattare il vostro
rivenditore, ovvero il centro di assistenza TEAC, provate
a leggere a fondo la seguente scheda in modo da
verificare se li potete risolvere voi stessi.
Mancanza di alimentazione
e Controllate il collegamento con la presa di rete CA.
Non si avvia la riproduzione
e Reinserite il disco con la propria etichetta rivolta
verso l'alto.
e Pulite il disco.
Sullo schermo appare l'icona PROHIBIT A.
e L'operazione tentata non è consentita dal disco o
dall'apparecchio.
e Va notato che durante la riproduzione di una parte
del titolo (note di attenzione, logo del produttore di
software e così via), il disco vieta l'esecuzione
della maggior parte delle operazioni.
e Qualora fosse in elaborazione un'altra operazione,
attendete un istante e quindi riprovate.
La riproduzione delle immagini si arresta ed i tasti di
comando non funzionano.
e Spegnete e riaccendete l'apparecchio e quindi
riavviate la riproduzione.
Non vengono visualizzate immagini.
e Accendete l'apparecchio televisivo.
e Verificate che il sistema sia adeguatamente collegato.
e Assicuratevi di avere selezionato sull'apparecchio
televisivo l'ingresso video appropriato, in modo da
potere visualizzare le immagini dal lettore DVD.
e Se il vostro apparecchio televisivo non è compatibile
con la scansione a linee continue, non attivate mai
questo tipo di scansione. (Vedere a pagina 19)
Le immagini sono disturbate.
e Se per giungere all'apparecchio televisivo il segnale
video deve transitare per un videoregistratore, la
funzione di protezione da copia di alcuni programmi
DVD può influenzare la qualità dell'immagine. Collegate
quindi l'unità direttamente all'apparecchio televisivo.
L'immagine è distorta oppure monocromatica.
e Il sistema colore selezionato non corrisponde a quello
dell'apparecchio televisivo. Premete una o due volte il
tasto PAL/NTSC del telecomando e, quindi, nel menu
DVD SETUP selezionate il sistema colore corretto.
e Selezionate il rapporto di aspetto che corrisponde
all'apparecchio televisivo in uso.
Non è possibile modificare il rapporto d'aspetto dello
schermo.
e Il rapporto d'aspetto potrebbe essere fissato dal disco.
e Dipendentemente dall'apparecchio televisivo, il
rapporto d'aspetto stesso potrebbe non essere
modificabile.
ITALIANO

Problemen oplossen 1

Bij eventuele problemen met de DVD-speler kunt u deze
tabel raadplegen en proberen het probleem zelf op te
lossen voordat u uw dealer of een TEAC service center
belt.
Geen stroom
e Controleer de aansluiting op het stopcontact.
Kan niet afspelen
e Laad de disk opnieuw met de bedrukte zijde naar
BOVEN.
e Maak de disk voorzichtig schoon.
Het PROHIBIT-symbool A verschijnt op het scherm
e Deze handeling wordt niet toegestaan door de disk
of het apparaat.
e Wanneer een deel van de titel wordt afgespeeld
(waarschuwingen, logo van de softwarefabrikant
etc), zijn de meeste handelingen niet mogelijk.
e Als een andere handeling wordt uitgevoerd, wacht
u even en probeert u het opnieuw.
Afspelen stopt en bedieningstoetsen werken niet.
e Zet het apparaat uit en weer aan en start het
afspelen opnieuw.
Geen beeld.
e Zet de televisie aan.
e Controleer dat het systeem correct is aangesloten.
e Controleer of u de juiste videoinvoer op de
televisie heeft geselecteerd, zodat u de beelden
van de DVD-speler kunt zien.
e Zet nooit de progressive-modus aan als uw
televisie niet compatibel is met Progressive Scan
(zie pagina 19)
Het beeld ruist.
e Als beelden van de DVD-speler via de
videorecorder naar de televisie worden gestuurd,
is het mogelijk dat de copyrightbescherming op
bepaalde DVD's de beeldkwaliteit beïnvloedt. Sluit
het apparaat direct aan op uw televisie.
Het beeld is gerekt of zwart-wit.
e Het geselecteerde kleurensysteem komt niet
overeen met uw tv. Druk een- of tweemaal op de
PAL/NTSC-toets op de afstandsbediening en
selecteer het correcte kleurensysteem in het
menu DVD SETUP.
e Selecteer de correcte aspect ratio voor uw tv.
De aspect ratio van het scherm kan niet worden
veranderd.
e Mogelijk is aspect ratio geblokkeerd door de disk.
e Afhankelijk van de televisie is het mogelijk dat u de
aspect ratio niet kunt veranderen.
NEDERLANDS
117