Setting The Subtitle Language; Setting The Audio Language; Setting The Menu Language - Pioneer DVH-P4150UB Operation Manual

Operating this unit

Setting the subtitle language

You can set a desired subtitle language. If the
selected subtitle language is recorded on the
DVD, subtitles are displayed in that language.
1 Move the thumb pad up or down to se-
lect SUBTITLE LANG. in LANG.
2 Click the thumb pad.
A subtitle language menu is displayed.
3 Move the thumb pad up, down, left or
right to select the desired language.
4 Click the thumb pad.
A subtitle language is set.
# Pressing RETURN takes you back to the pre-
vious display.
Notes
! If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
displayed.
! You can also switch the subtitle language dur-
ing playback with SUBTITLE. (Refer to Chan-
ging the subtitle language during playback
(Multi-subtitle) on page 21.)
! Even if you use SUBTITLE to switch the subti-
tle language, this does not affect the settings
here.
When you select OTHERS
When you select OTHERS, a language code
input display is shown. Please see the follow-
ing section, use the number buttons to input
the four digit code of the desired language,
and then click the thumb pad. Refer to Lan-
guage code chart for DVD on page 76.
! Pressing CLEAR cancels the input num-
bers.

Setting the audio language

You can set the preferred audio language.
1 Move the thumb pad up or down to se-
lect AUDIO LANG. in LANG.
2 Click the thumb pad.
An audio language menu is displayed.
3 Move the thumb pad up, down, left or
right to select the desired audio language.
4 Click the thumb pad.
The audio language is set.
# Pressing RETURN takes you back to the pre-
vious display.
Notes
! If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
outputted.
! You can also switch the audio language dur-
ing playback with AUDIO. (Refer to Changing
audio language during playback (Multi-audio)
on page 21.)
! Even if you use AUDIO to switch the audio
language, this does not affect the settings
here.
! If you have selected OTHERS, refer to When
you select OTHERS on this page.

Setting the menu language

You can set the preferred language for dis-
plays of menus recorded on a disc.
1 Move the thumb pad up or down to se-
lect MENU LANG. in LANG.
2 Click the thumb pad.
A menu language menu is displayed.
3 Move the thumb pad up, down, left or
right to select the desired menu language.
4 Click the thumb pad.
The menu language is set.
# Pressing RETURN takes you back to the pre-
vious display.
Notes
! If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
outputted.
! If you have selected OTHERS, refer to When
you select OTHERS on this page.
CRB2932-A/N
<
Section
02
39
En
>39