Allied Telesis CentreCOM AT-MX70 10BASE2 User Manual page 4

BETRIEBSTEMPERATUR
Dieses Produkt wurde für den Betrieb in einer
Umgebungstemperatur von nicht mehr als 40 C entworfen.
Alle Länder: Installation muß örtlichen und nationalen
elektrischen Vorschriften entsprechen.
SIKKERHED
FARE UNDER UVEJR
FARE: UNDLAD at arbejde på udstyr eller KABLER i perioder
med LYNAKTIVITET.
BETJENINGSTEMPERATUR
Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på
maksimum 40 grader C.
Alle Lande: Installation af produktet skal ske i overensstemmelse
med lokal og national lovgivning for elektriske installationer.
VEILIGHEID
GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG
GEVAAR: NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij
BLIKSEM.
Bedrijfstemperatuur:
De omgevingstemperatuur voor dit produkt mag niet meer
bedragen dan 40 graden Celsius.
Alle landen : het toestel installeren overeenkomstig de lokale en
nationale elektrische voorschriften.
SECURITE
DANGER DE FOUDRE
DANGER : NE PAS MANIER l'équipement ou les CABLES
pendant les périodes d'activité orageuse.
TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT
Ce produit est capable de tolérer une température ambiante
maximum de 40 degrés Celsius.
Pour tous pays : Installer le produit conformément aux normes
électriques nationales et locales.
TURVALLISUUS
SALAMANISKUVAARA
HENGENVAARA : ÄLÄ TYÖSKENTELE laitteiden tai
KAAPELEIDEN KANSSA SALAMOINNIN AIKANA.
KÄYTTÖLÄMPÖTILA
Tämä tuote on suunniteltu ympäröivän ilman
maksimilämpötilalle 40 C.
Kaikki maa t: Asenna tuote paikallisten ja kansallisten
sähköturvallisuusmääräysten mukaisesti.
NORME DI SICUREZZA
PERICOLO DI FULMINI
PERICOLO : NON LAVORARE sul dispositivo o sui CAVI
durante PRECIPITAZIONI TEMPORALESCHE.
Temperatura di funzionamento
Questo prodotto è concepito per una temperatura ambientale
massima di 40 gradi centigradi.
Tutti i paesi : installare il prodotto in conformità alle vigenti
normative elettriche nazionali.
SIKKERHET
FARE FOR LYNANTENNELSE
FARE : MÅ IKKE BRUKES på utstyr eller ledninger mens LYN-
AKTIVITET er i gang.