Maytag GAS RANGE Installation Manual page 34

CONVERSION À UN GAZ DIFFÉRENT
Généralités
Toutes les cuisinières et les tables de cuisson sont équipées
d'orifices coaxiaux doubles (universels) et d'un détendeur
pour appareil à gaz convertible. La plaque signalétique
indiquant le numéro de modèle signale également à quel
type de gaz l'appareil a été réglé en usine. Pour convertir
l'appareil au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL),
il faut régler les capuchons d'orifice, les obturateurs d'air des
brûleurs et le capuchon de conversion du détendeur.
La pression d'arrivée de gaz au détendeur d'un appareil
ménager doit être la suivante lors du fonctionnement de
l'appareil et lors de la vérification du réglage du détendeur :
PRESSION D'ARRIVÉE DE GAZ
EN POUCES DE COLONNE D'EAU NATUREL
Minimum
Maximum
CAPUCHON
GPL
DE
CONVERSION
FIGURE 12
GAZ GAZ
GPL
5
14
NAT
.
POSITION GPL
FIGURE 13
Conversion du détendeur pour appareil à
gaz
Le détendeur de l'appareil doit être réglé en fonction du type
de gaz utilisé. Pour une conversion du gaz naturel au gaz
GPL, le détendeur doit être converti de façon à ce qu'il
assure la régulation de la pression du gaz GPL. Pour une
conversion du gaz GPL au gaz naturel, le détendeur doit être
converti de façon à ce qu'il assure la régulation de la
pression du gaz naturel.
Pour convertir le détendeur d'un type de gaz à l'autre,
procéder tel qu'indiqué en (1), (2) ou (3) ci-dessous : Votre
appareil est équipé de l'un des types de détendeur pour
appareil à gaz montrés ci-dessous.
1. Enlever le capuchon, pousser et tourner dans le sens anti-
horaire. Retourner le capuchon et le revisser en place
11
(figure 12).
14
REMARQUE : Le type de gaz auquel le détendeur est
converti doit être visible sur le dessus du capuchon du
détendeur une fois celui-ci en place.
2. Enlever le pare-poussière en plastique de l'écrou du
capuchon se trouvant au haut du détendeur. Enlever
l'écrou du capuchon du détendeur (le pare-poussière en
plastique s'enlève avec l'écrou). " IMPORTANT" retirer le
pare-poussière en plastique de l'écrou du capuchon et le
remonter du côté opposé de l'écrou du capuchon.
Remonter l'écrou du capuchon sur le détendeur et
remettre le pare-poussière en place. " PRUDENCE"
veiller à ce que l'indication du type de gaz auquel le
détendeur vient d'être converti soit visible au haut de
l'écrou du capuchon avant de remettre le pare-poussière
en plastique en place. (Voir la figure 13).
3. Enlever le capuchon et faire levier sur le plongeur en
plastique pour le sortir du fond du capuchon. Retourner le
plongeur et pousser pour l'enclencher en place à son
emplacement d'origine (figure 14).
REMARQUE : Le plongeur DOIT s'enclencher en place ;
le type de gaz auquel le détendeur est converti doit être
visible sur la partie inférieure du plongeur.
POSITION GAZ NATUREL
-34-
JOINT
GPL
FIGURE 14
NAT.