Toshiba 57H82 Owner's Manual page 6

Attention i nstallers
Disassembly/Reassembly Instructions
for SplitCabinetFeature
ToshibaTVmodels 65H82and 65HDX82only
• Thisprocedure is to aid movingthe TV only, and is not
recommendedfor any other purpose.
• This procedureis recommendedfor professionalinstallers
only, and requires a minimum of two people.
• DO NOT USE,ENERGIZE,OR STORE THE TV WHILE IT IS
DISASSEMBLED.
ToshibaTV models 65H82 and 65HDX82have a split cabinet feature
that allows disassemblyof the cabinet into two sections during
installation (seefig. 3-4 on page 3).
WARNING: If you splitthe cabinet for any purpose,
NEVERenergize the bottom sectionuntil it is
completelyand properlyinstalled.Energizingthe
disassembled bottom section andsubjectingit to
intentionalmisuse(for example,exposingit to a foreign object)
creates the potentialfor an electrical shock hazardthat could
result in deathor seriousinjury.
Installation, Care, and Service
CAUTION: If you use the split cabinet feature, follow these precautions
while the two sections of the TV cabinet are disassembled:
1) Always handle and treat the top section of the TV cabinet
[with the viewing screen), which contains a glass mirror,
with great care. If subjected to excessive mechanical abuse
(for example, if bumped or dropped), the mirror may break,
creating exposed glass fragments with sharp edges. Contact
with these glass fragments may result in injury.
2) Never temporarily locate the disassembled bottom section in an
area where it may be exposedto foreign objects or abuse (for
example,areas where children may be playing,where items may
fall on top of the unit, or where liquids may spill into the unit).
Failureto follow this instruction may result in damage to the optic
components of the TV.SUCH DAMAGE IS NOT COVEREDUNDER
THETOSHIBA LIMITED WARRANTY.
3) Always keep the top and bottom sections of the TVcabinet in
an upright position while disassembled.Failureto follow this
instruction may result in damage to the TV,including but not limited
to the optic components, cabinet, bezel (screen frame), and glass
mirror. SUCH DAMAGE IS NOTCOVEREDUNDERTHE TOSHIBA
LIMITED WARRANTY.
4) Never energize the bottom section of the TV cabinet while
disassembled. Failure to follow this instruction could result
in death or serious injury.
5) Never place anything on top of the bottom section of the TV
cabinet. Failureto follow this instruction may result in damage to
the optic components. SUCH DAMAGE IS NOTCOVEREDUNDER
THETOSHIBA LIMITED WARRANTY.
6) Never store or transport the unit while it is disassembled.Failureto
follow this instruction may result in damage to the TV,including but
not limited to the optic components, cabinet, bezel (screenframe),
and glass mirror. SUCH DAMAGE IS NOT COVEREDUNDER THE
TOSHIBA LIMITEDWARRANTY.
ta
Instructions d e d montage et de
remontagedu coffre d montable
Mod_lesde t616viseurs Toshiba65H82et 65HDX82seulement
Lost_l_viseursToshibamodBles 65H82st 65HDX82 pr_sententune
caractBdstique qui permetde d6monterle coffre en deux partiespendant
I'installation(voirfigure 3-4 _ la page3).
AVERTISSEMENT : Si yeas d6montez [e coffre pear
qaeiqae raison qua ce seit, NE raettez JAiVlAJS na pattie
inf6rieare seas tension avant do Favair enti_rement et
cerractement instaJJ_e. En effet, si yeas mettez seas
tension _a pattie inf_rieare d_ment_e et _asoamettez _ ane
maavaise atBisat[en intentienneHe (par e×emp_e, en _'exposant _ an
corps _tranger), ce_a risque de crier an danger de ehoc _lectriqae
poavant entra_ner Jamort oa des blessares graves.
_nstaJiation, entretien et service apr_s-vente
_lSE EN GARDE: Si vousd_montezlecoffre,respectezcesconsignes
concernantlosdeuxparties du coffre :
1) _aniez toajeara tr_s seigneasement Japattie sapBrieare da
coffre da t_J_visear (avec _'_cran), qai contient an miroir en
verra. Si le miroir est seamis _ des centraintes m_eaniqaes
(par e×emp_e,si heatt_ oa echappe), il risque de se briser, yeas
expesant ainsi _ des _cJats de verreceapants. Teat contact avec
cos _cJats de verre pearraitentra_nerdes b_essares°
2) Ne placezjamais la partie inf_rieure d_mont_e,m_metemporairement,
dunsun endroito_ ellarisque d'etreexpos_e_ des corps_trangersou
soumise_ des abus (parexample, p ros d'enfantsqui jouent, d'objets
pouvanttomberou de liquides pouvant_tre d_vers_s).Le non-respect
cette instructionpourraitentrafnerdes dommagesauxcomposants
optiquesdu t_16viseur. DETELSDOMMAGESNE SERAIENT PAS
COUVERTS PARLA GARANTIE LIMITEEDETOSHIBA.
3) Gardeztoujours lospartiessup_rieureet inf_rieure du coffre du
t_lBviseuren positionverticaleIorsdu d_montage.Le non-respect
de cette instructionpourrait entra_ner d es dommagesau t_leviseur,
y compris,sans s'y limited,des dommagesaux eomposantsoptiques,
au eoffre,_ Fencadrement de I'_cranet au miroir en verre.DETELS
DOMMAGESNE SERAIENT PASCOUVERTS PARLA GARANTIE
LIMITEEDETOSHIBA.
4) Ne mettez jamais seas tension Japattie inf_rieare da ceffre
da t_J_visear _ersdu d_mentage. Le non-respectde carte
instruction poarrait entra_ner_amort oa des b_essaras graves.
5) Ne posezjamaisquoi qua ce soit sur lapartie inf_rieuredu coffredu
t_l_viseur. L e non-respectde cette instructionpourrait entra_ner d es
dommagesauxcomposantsoptiques.DETELSDOMMAGESNE
SERAIENT PASCOUVERTS PARLA GARANTIE LIMITEE DE TOSHIBA.
6) Ne rangezni ne transportezjamais I'ensembie Iorsqu'ilest d_mont_.Le
non-respectde cetteinstructionpourrait entra_ner d es dommagesau
t61_viseur, y compris,sanss'y limiter,des dommagesaux composants
optiques,au coffre,_ I'encadrement d e I'_cranst au miroir en verre.
DETELSDOMMAGESNE SERAIENT PASCOUVERTS PARLA
GARANTIE LIMITEEDETOSHIBA.
© 2002 Toshiba America Consumer Products, Inc.
TOSHIBA
TEMPO479
All Rights Reserved. /Tous droits r6serv6s