Poulan Pro PP4000C Instruction Manual page 11

PELIGRO:
iEsta cortadora
de malezas puede ser peligrosa!
El uso descuidado o indebido de
esta herramienta puede causar
graves o at3n heridas fatales!
Lea y comprenda el
manual de instruc-
clones antes de usar la
cortadora de malezas.
Use siempre la proteccion de oidos apropiada, Ia proteccion de
ojos y la protecci6n de la cabeza.
_"mADVERTENClA:
AI usar cualquier
herramienta de fuerza de jardineria, deberan ob-
servarse precauciones basicas de seguirdad en
todo momento para reducir el riesgo de incendio
y graves heridas. Lea y cumpla con todas las
instrucciones. Su incumplimiento puede ocasio-
nar lesiones graves.
_, P E U G RO: iEeta herramienta motori-
zada puede ser peligrosat Puede ocasionar
lesiones graves, incluso la amputacion o ta
ceguera, tanto al operador como a otras per-
sonas. Las advertencias e instrucciones de
seguridad contenidas en este manual deben
cumplirse en todo momento para garantizar
un nivel de seguridad y efectividad razonable
durante la utilizacion del aparato. El operador
es responsable deI cumpfimiento de las ad-
vertencias e instrucciones indicadas en este
manual yen el aparato. Antes de ensambiar y
utilizar el aparato, lea integramente el manual
de instrucciones. Umite el uso de este aparato
a personas que previamente hayan leido y
comprendido, y posteriormente cumpian, las
advertencias e instrucciones indicadas en
este manual yen el aparato. Nunca permita
que este aparato sea utilizado per ni_os.
_RRMACION DE
MANUAL DE SEGURIDAD DEL
INSTRUCCIONES APARATO
A
AI_PELIGRO:
Nunca use dispositivos
desgranadores.
_PELIGRO:
La cuchilla puede rebotar
violentamente en materiales que no puede cor-
tar. Los rebotes de la cuchitla pueden causar la
amputaci6n de brazes o piernas. Mantenga a
personas y animales lejos de la herramienta (15
metros).
ADVERTENCIA: La cuchilla puede
despedir objetos violentamente. Esto puede
ocasionade ceguera o lesiones. Prot_,jase los
ojos y las piernas.
UTILICE SIEMRRE:
Protecci6n
para los ojos
IIII
• • Perneras
Botas _
ADVERTENOIA:
Zona de petigro de
objetos despedidos. La cuchilla puede despe-
dir objetos viotentamente. Esto puede ocasio-
nar ceguera o lesiones a otros. Mantenga a
personas y animales lejos de la herramienta
15 metros (50 pies).
Zona
peligro
• :zADVERTENClA:
La cuchiila sigue
girando incluso despu_,s de soitar eI acelera-
dor o de apagar el motor. Incluso cuando esta
girando libremente, la cuchilla puede despedir
objetos o causar cortes profundos si se toca
accidentalmente. Detenga la cuchilla ponien-
do en contacto el lado derecho de la misma
con material ya cortado.
11