1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GTR10HAX
  6. Owner's manual and installation instructions

GE GTR10HAX Owner's Manual And Installation Instructions

Top freezer refrigerators
Hide thumbs Also See for GTR10HAX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
ge.com
Q)
N
Q)
Safety Instructions
.............
2,s
Operating
Instructions
Care and Cleaning ..................
6, 7
Control Settings .......................
4
Ice Service ..............................
5
Storage Drawers .......................
4
Installation
Instructions
Preparing to Install
the Refrigerator ......................
8
Reversing the Door Swing ..........
9j 12
Troubleshooting
Tips ........
1s-is
Normal Operating Sounds ...........
1:3
Consumer
Support
Consumer Support ..........
Back Cover
Warranty (Canada) ..................
18
Warranty (U.S.)......................
17
GTRI OHAX
GTR12HAX
GTR12HBX
Cong@lateur sup@ieur
R frig rateurs
La section franqaise commence _ la page 19
Congelador superior
Refrigerodores
La secci6n en espa_ol empieza en la p_gina 37
0
Write the model and serial
numbers here:
Model #
Serial #
You can find them on a label inside
the refrigerator.
197D8071PO01
49-60568-1
IO-08JR

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE GTR10HAX

Summary of Contents for GE GTR10HAX

  • Page 1: Table Of Contents

    Safety Instructions ..... Operating Instructions GTRI OHAX Care and Cleaning ....6, 7 GTR12HAX Control Settings ....... GTR12HBX Ice Service ......Storage Drawers ....... Cong@lateur sup@ieur Installation Instructions R frig rateurs Preparing to Install the Refrigerator ...... Reversing the Door Swing ..
  • Page 2 IMPORTANT SAFETYINFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONSBEFOREUSING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: This refrigerator must be properly installed Keep fingers out of the "pinch point"...
  • Page 3 WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under ong circumstonces, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personol sofetg, this opplionce must be properlg grounded. The power cord of this appliance is equipped This provides the best performance and also prevents...

  • Page 4: Control Settings

    About the control on the refrigerator. Adjust Freezer Temperature There is a temperature control in the fresh food compartment as well as the freezer compartment. Initially set the control Coldest Cold to the mid point in the fresh food and freezer compartments. Allow 24 hours for the temperature to stabilize.

  • Page 5: Ice Service

    About ice service, ge.com Ice Trays To release ice cubes, turn the tray upside Foronly one or two ice cubes, leave the tray down, hold it over a container and twist right-side up, twist both ends slightly and both ends.
  • Page 6 Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with mild liquid dish detergent. Dry with a clean, soft cloth. Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel.
  • Page 7 Replacing the Light Bulb Moving the control to COLD does not remove Replace the bulb with an appliance power to the light circuit. bulb of the same or lower wattage. The bulb is located behind the shield Insert the tab at the bottom of the light in the back wall.

  • Page 8: Installation Instructions

    Installation Refrigerator Instructions Models GTR:ZOHAX, GTR12HAX GTR12HBX I Ifgou have questions, call :Z.8OO.GE.CARES or at: ge.com visit our Website BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES Free-standing installation onlg. Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT --Save these instructions local inspector's use.

  • Page 9: Reversing The Door Swing

    Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING IMPORTANT NOTES REMOVE THE FREEZER DOOR When reversing the door swing: Removethe hinge cover screws (some models have lock washers with each screw),top hinge and shim. • Readthe instructions all the wag through before starting. Setthe door on a non-scratching surface with •...
  • Page 10 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING {CONT.) REMOVE THE FRESH FOOD DOOR TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Tape the door shut with masking tape. Using a putty knife with the edge covered with Remove the center hinge and shim by removing masking tape, remove the plug buttons.
  • Page 11 Installation Instructions i-6-1REHANG THE FRESH FOOD DOOR I-_ TRANSFER BOTTOM HINGE TO THE LEFT Make sure the washer(s)ore in place on the bottom hinge pin. Placethe fresh food door on the bottom To access the bottom hinge, move the refrigerator hinge, close the door and tope it in place with so it is 30"...
  • Page 12 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING {CONT.) TRANSFER FREEZER DOOR STOP ALIGN THE DOORS TO THE LEFT Align the freezer door with the fresh food door so thGt the gop between the doors is even. Remove the door stop from the bottom of the right side of the door.
  • Page 13 Normal operating sounds. ge.com Newer refrigerotors sound different from older refrigerotors. Modern refrigerotors hove more feotures ond use newer technologg. Do gou hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIR./ --WHOOSH... The new high-efficiency compressor mog run foster ond longer thon gour old refrigerotor, ond gou mog •...

  • Page 14: Troubleshooting Tips

    Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator in defrost cycle. • Wait about ]0 minutes for defrost cycle to end. Refrigerator is unplugged.
  • Page 15 Possible Causes What To Do Refrigerator has odor Foodstransmitting odor • Foods with strong odors should be tightlg wrapped. to refrigerator. * Keep an open box of baking soda in the refrigerator; replace every three months. Interior needs cleaning.
  • Page 16 Notes.

  • Page 17: Warranty (Canada)

    USA. If the product is located in on area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to on Authorized GE Service location for service.
  • Page 18 (From Date of Sale) Repair or Replace at Habe's Option Compressor GE Profile: Ten (10) Years GE Profile: Ten (10) Years GE Profile: Five (5) Years GE and All Other GE and All Other GE and All Other Brands: One (1) Year...

  • Page 19: Gtr12Hax

    Consignes de s_curit_ ..20, 21 ¢t} Directives de fonctionnement ¢t} GTRIOHAX Bacs 5 I_gumes et 5 fruits .... GTR12HAX Entretien et nettogage .... 24, 25 GTR12HBX R_gloge des boutons de commonde ...22 GIogons ....... 2::3 Directives d'installation Inversion du sens d'ouverture des portes .......
  • Page 20 DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRECONGELATEUR Lesenfants pris au pi@ge ou marts d'asphyxie sont R_frig_rants toujours d'actualit_. Les rdrig@ateurs abandonn@s Tousles appareils de rdrig@ation contiennent sont toujours aussi dangereux, m@me si on n'attend des rdrig@ants qui, conform@mentaux lois f@d@rales, que <<quelquesjours>>...
  • Page 21 www.electromenagersge.ca AVERTISSEHENT! CORDONS PROLONGATEURS Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser de cordons prolongateurs d cause des risques potentiels qu'ils pr4sentent dons certaines conditions. Toutefois si vous d@cidez d'utiliser tout de m@meun cordon prolongateur, il est absolument n@cessaire qu'il s'agissed'un cordon @ 3 ills avec mise @la terre pour appareils @lectrom@nagers h omologu@UL (aux Etats-Unis) ou certifi@CSA(au Canada), pourvu d'une fiche et d'une prise mises @ la terre de 15 amp@res(minimum) et de 120 volts.
  • Page 22 A proposdes boutons de commande rgfriggrateur. Adjust Freezer Temperature II y o une commonde de temp4roture dons le comportiment r4frig4roteur, oinsi que dons le comportiment cong4loteur. Coldest Cold Au d4port, plocez le bouton de commonde ou r4gloge moyen dons les comportiments r4frig4roteur et cong4loteur. Attendez 24 heures pour permettre _ Io temperature de se stobiliser.
  • Page 23 A propos des gla .ons. www.electromenagersge.ca Moules 6 glac;ons Pour lib@rer l es gloqons, retournez le moule Pour lib@rer u n ou deux glagons seulement, laissezle moule _ I'endroit, exercez une I'envers,tenez-le au-dessus d'un r@cipient et exercez une I@g@re torsion aux deux I@g@re torsion aux deux extr6mit@set prenez extr@mit@s.
  • Page 24 Entretienet nettogage du r frig@rateur. Nettoyage de I'ext@rieur GardezI'e×t_rieur propre. Nettoyez-le Prot_gezla peinture. L'ext_rieur du au moyen d'un chiffon propre I_g_rement rdrig_rateur est recouvert d'une peinture imbib_ de d_tergent liquide doux pour cuite au four de haute qualitY. Lorsqu'ilest la vaisselle.S_chez-le ensuite _ I'aided'un bien entretenu, ce rev_tement garde son linge doux et propre.
  • Page 25 www.electromenagersge.ca Remplucement de l'umpoule Le fair de toumer le bouton de commande Remplacez I'ampoule par une ampoule 8 COLD (Froid)ne coupe pas l'alimentation pour @lectrom@nagersd'une puissance du circuit d'4clairage. @galeou inf@rieure. "':_;%um_.,7 _ L'ampoule se trouve derri@e le capet sur O Ins_rez la languette au bas du capot la paroi ar@re du rdrig@ateur.
  • Page 26 Instructions R frig rateur d'installation ModUles GTRIOHAX GTR12HAX GTR12HBX I Ouestions? Appelez le 1.800.561.3344 ou Visitez notre site Web 5 I'adresse • www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER DI_GAGEMENTS Installation amovible seulement. Veuillezlire attentivement toutes les directives qui suivent. • IMPORTANT -- Conservez les pr_sentes directives pour I'inspecteur local.
  • Page 27 Instructions d'installation INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES ENLI_VEMENT DE LA PORTE REMARQUES IMPORTANTES DU CONGI_LATEUR Pour inverser le sens d'ouverture des portes : Retirezle couvre-charni@re,lesvis (sur certains • Veuillez lire attentivement toutes les directives avant mod@les, chaque vis est pourvue d'une rondelle de commencer.
  • Page 28 Instructions d'installation INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES (SUITE) TRANSFERT DE LA CHARNII_RE ENLI_VEMENT DE LA PORTE SUPI::!RIEURE VERS LA GAUCHE DU RI_FRIGI_RATEUR A I'aided'un couteau 6 mastic dont I'extr_mit_ Immobilisez la porte en position ferm_e 6 I'aide de ruban-cache. de la lame est recouverte de ruban-cache, enlevez es capuchons.
  • Page 29 Instructions d'instelletion I-_ RF!:INSTALLATIONDE LA PORTE TRANSFERT DE LA CHARNII_RE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATEUR INFI:!RIEURE VERS LA GAUCHE Assurez-vousque les rondelles sont en place Pour acceder _ la charni_re inf_rieure, _loignez sur I'axe de la charni@reinf@rieure. I nstallez la porte le rdrig_rateur du mur de 76,2 cm (30 po). Puis,faites du rdrig@rateur sur la charni@reinf@rieure, f ermez doucement basculer le rdrig_rateurjusqu'_ ce qu'il soit la porte, puis immobilisez-la avec du ruban-cache.
  • Page 30 Instructions d'installation INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES (SUITE) TRANSFERT DE LA BUTTE DE PORTE PARALLI_LISME DES PORTES DU CONGELATEUR VERS LA GAUCHE Ajustez la porte du cong61ateur par rapport 6 celle du rdrig6rateur de mani6re 6 ce que lejeu entre Enlevezla but6e de porte au bas de la porte, du c6t6 les portes soit uniforme.
  • Page 31 Bruits de fonctionnement normoux, www.electromenagersge Les rdrig4rateurs plus r4cents font des bruits diff4rents de ceux des anciens. Les r4frig4rateurs modemes pr4sentent plus de fonctions et sont plus avarices sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont normaux. OUIR ! HUMMM...
  • Page 32 Avant d'appeler un r parateur... Conseils de d4pannageJE-Conomisez du temps et de #argent! Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-_tre 4viter de loire appel _ un r4parateur. Causes possibles Correctifs Le r@frig@rateur n e Le r_frig_reteur est eu cgcle •...
  • Page 33 www.electromenagersge.ca Correctifs Causes possibles Lesglagons gglent La porte est rest_e ouverte. • V@rifiez si un emballage emp@chela porte de fermer. lentement La commande de temperature • Reportez-vousb la section/_ propos des boutons n'est pas r_gl_e 6 une de commande du r@frig@mteur. temperature suffisamment basse.
  • Page 34 Notes. s,,..
  • Page 35 (_ partir de la R@aration ou date d'achat) remplacement choix de Mabe Sompresseur GE Profile: Dix (10) ans GE Profile: Dix (10) ans GE Profile: Cinq (5) ans F6_} GE et routes autre GE et routes autre GE et routes autre...
  • Page 36 Service de rdparations 1.800.561.3344 Service de r@parationsGEest tout pr@s de vous. Pour faire r@parer v otre @lectrom@nager GE,il suffit de nous t_l@phoner. Studio de conception rdaliste Sur demande, GEpeut fournir une brochure sur I'am@nagementd'une cuisine pour les personnes mobilit_ r_duite.
  • Page 37 Instrucciones de seguridad. .. s8, s9 Instrucciones de operaci6n GTRIOHAX Caj6nes de almacenamiento ..GTR12HAX Configuraciones de control ..GTR12HBX Cuidado y limpieza ....42, 43 hielo Servicio de ...... Instrucciones de instalaci6n C6mo invertir el vaiv_n de la puerta .....
  • Page 38 INFORlVlACIONES IlvlPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIlVlEROTODAS LAS INSTRUCCIONES. iADVERTENCIA! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodom4sticos, siga los precauciones bdsicas de seguridad, incluyendo los siguientes: Antes de usarse,este refrigerador deber@ estar Aleje losdedos fuerade los6reasdonde se puede instalado g ubicado de acuerdo con las pincharlosdedos;losespaciosentrelospuertas...
  • Page 39 A iADVERTENCIA! COMO CONECTARLA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercem punta (tierra) de la clavija. Pare su seguridad personal, este apamto deberd conectarse debidamente a tierra. El cable el@ctricode este aparato est6 equipado Esto garantiza la mejor ejecuci6n y evita...

  • Page 40: Configuraciones De Control

    Sobreel control del refrigerador. Adjust Freezer Temperature Hay un control de temperatura en el compartimento alimentos frescos yen el compartimento del congelador. Coldest Cold Inicialmente configure el control en el punto medio de los compartimentos de alimentos frescos bl del congelador. Deje pasar 24 horas hasta que la temperature se estabilice.

  • Page 41: Servicio De Hielo

    Sobreel servicio de hielo. Bandejas para cubitos de hielo Poro liberor los cubitos de hielo, d@ vuelto Para s61ouno o dos cubitos de hielo,deje Io bandejo, sost@ngolosabre un recipiente la bandeja hacia arriba, retuerza ambos g retuerzo ombos extremos. extremos ligeramente g quite todos los cubitos que desee.
  • Page 42 Cuidado g limpieza del refrigerador. Limpieza de la parte exterior Mantenga la parte exterior limpia. Lfmpiela Proteja el acabado de la pintura. El acobodo con un pa_o ligeramente humedecido con de la porte exterior del refrigerodor es de una un detergente Ifquido para platos no agresivo. pintura cocida de alta calidad.
  • Page 43 C6mo reemplazar las bombillas de luz Oesplazar el control a la posiciOnCOLD(fifo) Reempl6cela con una bombilla de no elimina la corriente de electricidad dirigida aparato del mismo vataje o menor. al circuito de Io luz. O Introduzca la lengOeta en la parte...

  • Page 44: Instrucciones De Instalaci6N

    Instrucciones Refrigerador de Instalaci6n Modelos GTR]OHAX, GTR]2HAX GTR]2HBX Ji.Preguntas? Llame a1800.GE.CARES(800.432.2737} o ge.com bien Visite nuestra pagina Web: ANTES DE COMENZAR DISTANCIAS S61o instalaci6n independiente. Lea estas instrucciones por completo g con detenimiento. •IMPORTANTE- Guarde estas instrucciones para el uso de inspectores locales.

  • Page 45: De Lapuerta

    Instrucciones de instalaci6n COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA NOTAS IMPORTANTES QUITE LA PUERTA DEL CONGELADOR Cuando invierta el vaiv@n de la puerta: Quite los tornillos de la tapa de la bisagra (algunos • Lea pot completo todas las instrucciones antes modelos cuentan con arandelas de presi6n con cada de comenzar.
  • Page 46 Instrucciones de instalaci6n COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA (CONT.) TRANSFIERA LA BISAGRA SUPERIOR QUITE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS A LA IZQUIERDA Cierre la puerto con cinta adhesiva. Utilizando una esp6tula con los bordes recubiertos con cinta adhesiva, quite los botones obturadores. Quite la bisagra central g cuna sacando los tornillos Tenga cuidado con el acabado de pintura.

  • Page 47: El Refrigerador

    Instrucciones de instalaci6n i-6-IVUELVA A COLGAR LA PUERTA TRANSFIERA LA BISAGRA INFERIOR DE ALIMENTOS FRESCOS A LA IZQUIERDA AsegOreseque las arandelas est@n en su lugar Para acceder a la bisagra inferior, mueva en el perno inferior de la bisagra. Coloque la puerta el refrigerador a 30"...
  • Page 48 Instrucciones de instalaci6n COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA (CONT.) TRANSFIERA LA TRABA DE ALINEE LAS PUERTAS LA PUERTA DEL CONGELADOR Alinee la puerta del congelador con la puerta A LA IZQUIERDA de alimentos frescos para que el espacio entre elias se encuentre equilibrado.

  • Page 49: Sonidosnormales De La Operaci6N

    Sonidosnormales de la operaci6n, ge.com Los reffigeradores mds nuevos producen sonidos diferentes a los modelos mds antiguos. Los reffigeradores modemos tienen mds funciones bl usan tecnologia mds reciente. iUsted escucha Io que go escucho? Estos sonidos son normales. HUMMM... WHIR! --WHOOSH...
  • Page 50 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas iAhorre tiempo g dinero! Revise los tables en los siguientes pdginos g tel vez no necesitord de solicitor un servicio. Causes Posibles Qu_ hacer Elrefrigerador El refrigerador est(_en el ciclo • Esperealrededor de 30 minutes pare qua termine no funciono de descongelado, el ciclo de descongelado.
  • Page 51 Causas Posibles Ou_ hacer Los alimentos transmiten olor • Losalimentos con olores fuertes deben envolverse bien. ol refrigerador. • Mantenga una caja abierta de bicarbonato de sodio en el refrigerador; c6mbiela casa tres meses... Debe limpiarse la parte interna.
  • Page 52 Notas. "o...
  • Page 53 Notas.

  • Page 54: Garantia

    Estodos Unidos. Si el producto estd situodo en un dreo que no dispone de servicio par porte de un proveedor de servicio outorizodo de GE, podrfo tener que hocerse cargo de los castes de envio o bien podrfo solicitdrsele que Ileve el producto o uno centro de servicio de GE outorizodo poro reolizor Io reporoci6n.
  • Page 55 Soliciteuna reparaci6n ge.com El servicio de expertos GE est6 a tan s61oun paso de su puerta, iEntre en Ifnea y solicite su reparaci6n cuando le venga cualquier dfa del aBo! O Ilame al 800.GE.CARES (800.412.2717)durante horas normales de oficina. Real L ifeDesign Studio(Estudio dedisefioparela videreal) ge.com...
  • Page 56 Customers in Canada should consult the gellow pages for the nearest Mabe service center,or call 1.888.261.3055. Contact Us go.cam In the U.S.: If Uouare not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details including sour phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances,Appliance Park Louisville,KY/40225 In Canada: www.geappliances.ca, or write to:...

This manual is also suitable for:

Gtr12haxGtr12hbx

Table of Contents