GE Zoneline 4100 Owner's Manual page 114

Instructions d'installation
INSTALLATION DU ZONELINE (suite}
I-_ INSTALLATION DE L'APPAREIL DANS
LE BO]'TIER MURAL
Faitesglisser I'appareildans le bdtier mural et fixez avec
quatre visen les faisant passer par les trous de la bride
de I'appareil.
NOTE: IIy a des trous suppl6mentaires sur les rebords
situ_s du c6t_ de votre appareil, pour permettre son
installation dans des bdtiers muraux autres que le
boTtierGE.Pour 6viter d'endommager I'isolement du
rebord, I'installateur doit utiliser un poin_on ou un autre
outil aiguis6 pour trouer I'isolement dans les bons trous
avant de visser lesvis de fixation.
[] REMISE EN PLACE DU BOITIER
COTI_ CHAMBRE
R6-installez le bdtier c5t6 chambre en accrochant
le haut sur le rail du haut de I'appareil(1)puis en
poussant le bdtier en bas (2).
18