Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GEAppliances.com
Safety Instructions
.............
2, 3
Operating
Instructions
......................
4-6
........................
6
Otltdoor
Coils ....................
6
.......
7-13
...........
14
........
14
Consumer
Support
Consumer
Support
.......
Back Cover
Ownership
Registration
for
Customers
in Canada only
.....
15, 16
Warranty
for Customers
in Canada
......................
18
Warranty
for Customers
in the
U.S.A
.....................
17
*ENERGY
STAR ® labeled
product
AKH I S *
AKH25*
Climadseur
La section fran_'aise commence ?_la page 19
Acondicionador
o
de alre
La secci6n en espa'_ol empieza en la pdgina
3 7
<
ENERGY S TAR
As an ENERGY STAR® partner;
(;E has
determined
that this product
meets
tile ENERGY STAR® guidelines
for
energ o, eflqcienc>
Write the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
Find these numbers
on a label on tile
side of tile air conditioner
In Canada, contact us at:
www.GEAppliances.ca
49-7632
01-10 JR
Advertisement
Related Manuals for GE Appliances AKH18DNT1
Summary of Contents for GE Appliances AKH18DNT1
-
Page 1: Table Of Contents
GEAppliances.com Safety Instructions ..... 2, 3 Operating Instructions Controls ...... AKH I S * AKH25* Care Cleaning Air Filter ......Otltdoor Coils ....Climadseur Installation Instructions ..7-13 Troubleshooting Tips ... Normal Operating Sounds ..La section fran_'aise commence ?_la page 19 Consumer Support Consumer... - Page 2 Turn the unit OFFand unplug your air 1_222 refligerant only. conditioner befi)re cleaning. iii}i}}li_ GE does not support any servicing of the air conditioner. _% strongly recommend that you do not attempt to ser_;ice the air conditioner yourseff, HOWTOCONNECT ELECTRICITY...
- Page 3 GEApp/iance&com USEOFEXTENSION CORDS--775-Volt models only .4,CAUTION: Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the DO NOTusean extension cord with any of the use of an extension cord. 230/208volt models. use an extension However, if you must cord, it is absolutely necessary that it be a UL-listed, 14-gauge, 3-wire grounding-type...
-
Page 4: Controls
About the controls on the air conditioner. Features and appearance will vary. Lights pads control panel settings, next to the touch on the air conditioner indicate the selected Light indicatesthe unit is in temperature or delay time Set mode. • .. - Page 5 GEAppliances.com Do Not Operate in FreezingOutdoor Conditions This cool-only air conditioner was not designed fleezing outdoor conditions. It must not be used in fleezing outdoor conditions. Remote Control To ensure proper operation, aim file remote Make sure nodfing is between file air conditioner and the remora control...
-
Page 6: Care And Cleaning
About the controls on the air conditioner. Additional important information, Air Direction Use the lever to adjust the air direction left m'ld right on/y: Fresh A# Vent Control (on some models) The Fresh Air Vent Control[ allows you to let flesh air into the room. - Page 7 I stall ti Ai Conditio structi Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) orVisit ourWebsite at: GEAppliances.com in Canada, call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca BEFORE YOU BEGIN -4,CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from Read these...
-
Page 8: Installation Instructions
Installation instructions PARTS iNCLUDED (Appearance may vary) Right accordion panel Window Sash Sill angle locking locks (2) V-supports bracket (2) bracket (3) Type A ® screws (4) TypeC Type B screws (2) Type E bolt screws (8) Type F bolt V-support bolt with 2 nuts (2) - Page 9 Installation instructions [] PREPARE THE AiR CONDiTiONER m WINDOW REQUIREMENTS • These instructions are for a standard double- Pull down the front panel and remove hung window. You will need to modify them filter. Remove the front panel by lifting for other types of windows.
- Page 10 Installation instructions [] PREPARE THE CASE PREPARE THE CASE (cont.) Remove shipping screws located on the Attach the top rail gasket to the bottom top and the sides of the case. the top rail. Use small pieces of adhesive foam cover the shipping screw...
- Page 11 Installation instructions iNSTALL THE ACCORDION PANELS iNSTALL THE CASE IN THE WINDOW Slide the free end of the accordion panel into the side panel rails. Slide the panel Open the window and mark the center down. Be sure to leave enough space to the window sill.
- Page 12 Installation instructions INSTALL SUPPORT BRACKET AND [_ iNSTALL THE V-SUPPORTS (cont.) FOAM TOP WINDOW GASKET For Windows With an Outside Sill (cont.): CAUTION: FC-I Adjust sill angle brackets to rest on sill. To prevent broken glass Vinyl or damage to windows, on vinyl or other similarly...
- Page 13 Installation instructions [_ iNSTALL THE AiR CONDiTiONER iN THE CASE Make sure the __]_l ground wire is off to the side and slide the air conditioner into the case. Do not push on the controls or the finned coils. Make sure the air conditioner is firmly seated.
-
Page 14: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips. Possible Causes What To Do Air conditioner The air conditioner = Mal<e sure tile ah conditioner plug is pushed does not start is unplugged, completely into the outlet. The fuse is blown/drcuit =Check the house fl_se/circuit breaker box and replace breaker is tripped, die fl_se or reset the breaker;... - Page 15 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ : OWHERSHIPREGISTRATIOH P.O. BOX1780 MISSJSSAUGA, OHTARIO L4Y 4G1 (FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY)
- Page 16 Please register yourproduct t o enable usto contact y ou VeuiUez enregi_ervotre produit a findenouspermei_e de inthe remote event a safetynoticeisissued forthisproduct communiquer avecvoussijamais unavisdes_curit6 concemant andto aUow for efficient communication under the terms ceproduit _¢ait _mis etdecommuniquer facibment a vec vousen of your warrant_;...
- Page 17 GEAir Conditioner--One- YearLimited Warranty.(For c,stoz+ s i, th+ U.S.A.) Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. We Wifl Replace: Replacement un#fbr any product which fails due to a defect in materials or workmanship. Year ¸...
- Page 18 GEAir Conditioner--One- YearLimited Warranty. For custome inCanada) Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. We Will Replace: One Year Replacement un#for any product which fifils due to a defi_ct in materials or workmanship°...
- Page 19 AKM I 8 * AKH25* * Produits homologu4s ENERGYSTAR® ENERGY S TAR Entant que partenaHe d'ENERGY STAR ®, GE a d&ermin_ que ce produit _mit conforme aux exigences d'eflqcacit_ &_erg_fique d'ENERGY STAR ®. /nscrivezici los humerusde modeleet de serie :...
- Page 20 N'udlisez infant de le nettoyer. de matdriel certifid pour le rdfiigdrant 1_222 iii}i}i uniquement. GE n'oftie pas de serx,ice d'entretien pour les climadseurs. Nous vous recommandons de ne pas essayer d'eftecmer l'entretien de votre climadseur vous-m_me.
- Page 21 www_electromenagersge.ca AVERTISSEMENT ! UTILISATION D ERALLONGES--modOles 115Voltsuniquement Nous d6conseillons fortement I'utilisation d'une MISE EN GARDE : rallonge _ cause des risques potenfiels dans certaines conditions. N'UTILISEZ PAS de rallonge avec un modele 230/208 Volts. Cependant, si l'utilisadon d'une rallonge nO.cessaire, cette derni&re dolt obligatoirement O.tre homologuO.e UI., de calibre...
- Page 22 P propos des commandesdu climatiseur. Lesfonctionset#aspectpeuventvarier Lestbmoinslumineux _ cbtb destouches_ effleurement s urle tableaude commandes du climatiseur indiquent l es rbglagess61ecfionnbs, Let@loin indique clue I'appared est en modeProgrammationde [a temp@atureou du d6lai. • I & I° 518 I v,,_sa dOhiet deh temp6rature Miseenmarche programm@ Energy...
- Page 23 www.e/ectromenagersge.ca Ne faites pas fonctionnervotre appamil Ce dimatiseur floid seul n'est pas cono/pour fbncdonner avec des tcmp&atures ext&ieures Iorsquelos temperaturesext&ieures sent dessous de 0 °C (32 °F). I1 ne dolt pas _tre udlis_ en dessousde 0 °C(32 % lorsque les tcmp&atures ext&ieures sent eta dessous de 0°C (32°F).
- Page 24 P propos des commandesdu climatiseur. Information suppl_mentaire importante. Direction de I'A# Udlisez le levier pour r_gler la direction de Fair vers la gauche ou vers la droim seulement. Commande d_.vent d'a# frais Curcertains modb/es) i,a commanded'&ent d'air flaisvouspermet de laisser p_n_trer Fair flais clansla piece. Polly OllVl'iY l'&ent, tirez la languette ve_.s vous pour permettre _t Fair flais de circuler clans la piece.
- Page 25 I structi atiseu ntag =] Questions? Composez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site web a • www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER - MISE EN GARDE : Ne coupez pas ou n'enlevez pas, sous aucun pretexte, la troisieme broche de raise a la Lisez ces instructions entierement terre...
- Page 26 instructions de montage PIECES INCLUES (L'aspect peut varier) Mousse adhesive (2) superieur Joint d'6tanch6it6 de la Joint de rail fen&tre a guillotine (fin, Joint en mousse adh6sif au dos) superieur fen@re (1) Bandes de mousse adhesive Panneau en accord6on R2oi ' ntClaeg e droit super_ Ferrure de...
- Page 27 instructions de montage [] PREPARATION DU CLIIViATISEUR m iNSTRUCTiON RELATIVE A LA FENETRE Tirez sur le panneau avant et retirez filtre. Retirez le panneau avant en le • Ces instructions sont valables pour une fen_tre soulevant inclin6. standard a guillotine a deux chassis mobiles. Vous devrez modifier les instructions pour les autres types de fen6tres.
- Page 28 instructions de montage [] PRi_PARATION DU LOGEMENT @ PRi_PARATIONDU LOGElViENT(suite) Retirez les vis d'expedition sur le dessus Fixez le joint de rail superieur au dessous et les c6tes du cadre. du rail superieur. Utilisez de petits morceaux de mousse adhesive pour couvrir les trous...
- Page 29 instructions de montage iNSTALLATiON DES PANNEAUX iNSTALLATION DU LOGEMENT EN ACCORDEON DANS LA FENETRE Fakes glisser I'extr6mit6 libre du panneau Open the window and mark the center the window sill. en accordeon dans les rails de panneau lateral. Fakes glisser le panneau vers le Fakes...
- Page 30 instructions de montage INSTALLATIOND'UNE FERRUREDE [_] iNSTALLATiON DES SUPPORTS SUPPORTET DU JOINT D'I'TANCHI:'ITE EN V (suite) SUPERIEUR EN MOUSSE DE LA FENETRE Pour les fen_tres avec un rebord exterieur (suite) • AMISE EN GARDE Reglez les ferrures de rebord de fen_tre pour qu'elles reposent...
- Page 31 instructions de montage iNSTALLATiON DU CLllViATISEUR DANS LE CADRE __J_l_ Assurez-vous que le fil de mise a la terre est place sur le c6te et fakes glisser climatiseur daBs SOB Iogement. N'appuyez pas sur les commandes ni sur les serpentins a ailettes.
- Page 32 Pvant d'appeler le service... Causespossibles Quefaire * Assurez-vous que la fiche du climatiseur soit bien b_mch(_e Le c/imatisour no so Le climatiseur motpas on marche est d_branch& dans la prise mm_tle. Le fusible a saute/ * V&ifiez la bohe {tfitsible/{t di@mctem_ et remplacez le fitsible le disjoncteur est ouvert, ou rebt_mchez le di@mcte|u;...
- Page 33 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ : OWNERSHIP REGJSTRATJOH P.O. BOX1780 MISSJSSAUGA, O HTARJO L4Y 4G1 (FOR CAHADJAH COHSUMERS OHLY)
- Page 34 Please register yourproduct t o enable usto contact y ou VeuiUez enregi_ervotre produit a findenouspermei_e de inthe remote event a safetynoticeisissued forthisproduct communiquer avecvoussijamais unavisdes_curit6 concemant andto aUow for efficient communication under the terms ceproduit _¢ait _mis etdecommuniquer facibment a vec vousen of your warrant_;...
- Page 35 C/imatiseur GE Garantie LimiteeD'unAn. www.e/ectromenagers Agrafez votre facture ici. Unepreuve de la date d'achat initial est n#cessaire pour faire une r#clamation sous garantie. "o_ _ : [ Nous remp/acerons " J U. appareilderemp/acement p our tout produit q,.,i s'_,'&re d_f_cmeux en r_dsond'un d_f:,,ut...
- Page 36 Discover accept#es). Los procedures exp/iquees dans /e present manue/ peuvent _tre exeoutees par n'importe qua/uti/isateur. GE n'offre pas de services de r@aration pour oe produit. Nous vous recommandons fortement de ne pas tenter de reparer vous-m_me /e produit Vous trouverez...
- Page 37 AKH I S* AKH25* Producto etiquetado *ENERGYSTAR ® ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR ®, GE ha confirmado que este producto cumple las directrices de ENERGYSTAR ® relativas al rendimiento energ4fico. Escribalos nflmeros de modelo j, serie aqui: # de Mode/o...
- Page 38 GE no esta no apoya que se le proporcione su uso con este reffigerante. NO use ningdn ser_4cio al acondicionador de aire. equipamiento certificado s61o para...
- Page 39 GEApp/iance&com iABVER USO DECABLES D EEXTENSION--Modelos 115volfiossolamente PRECAUCION: Debido al potencial de riesgos de seguridad bajo ciertas condiciones, enfirgicamente recomendamos contra el use de cables de extensiSn, NO USEun cable de extension con ninguno de los mode/es de 230/208 volties. Sin embargo, si usted se ve en la necesidad de usar un cable el_ctrico...
- Page 40 Acerca de los contro/es en el acondicionadorde aim. Lasluces al lade de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicar#n los ajustes seleccionados. Las funciones y el aspecto pueden variar. La luzindica que la unidad esta en el mode de Ajuste de temperatura o deTiempode retardo.
- Page 41 GEAppliances.com No use en ias condicionesextemas debajo Este acondicionador de aire no es disefiado pare usar en mmperamras exmrnas deb_{io el punto el punto de congelacion congelacidn. No use en las condiciones exmrnas deb_io el punto de congelacidn. Control remote de que no haya nada entre Para garantizar una operacidn...
- Page 42 Pcerca de los contro/es en el acondicionadorde aim. InformaciSn importante adicionale. Oireccion del aim Use la pa/anca para _justar la direccidn del ahe hacia la izquierda y la derecha solamente. Control de Ventilaci#n de Aim Fresco (sn a/gunos mode/os) E1 Control de Ventilacidn de Aire Fresco permite el ingreso de aire flesco en el ambiente.
- Page 43 _Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra pagina en ia red en: GEAppiiances.com ANTES DE INiClAR REQUISITOS ELi_CTRICOS Lea estas instrucciones completa ¥ tomacorrientes de 115/120 voltios Algunos modelos requieren cuidadosamente. corriente alterna y 60 Hz conectados • IMPORTANTE - Guarde estas...
- Page 44 Instrucciones de instalaci6n HERRAMIENTAS QUE NECESITARA L_piz Un destornillador con hoja plane Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla Nivel Una regla o cinta m6trica PARTES INCLUIDAS (Apariencia puede variar) Espuma adhesive Junta del riel superior Sello del marco de la ventana (fino, con adhesivo espuma...
- Page 45 Instrucciones de instalaci6n REQUISITOS PARA LA VENTANA [] PREPARE EL ACONDICIONADOR = Estas instrucciones son para una DE AIRE ventana estandar de dos pliegues. Baje el panel frontal y quite el filtro. Quite el Usted necesitara modificar el proceso para panel frontal levantandolo hacia arriba en un...
- Page 46 Instrucciones de instalaci6n PREPARE LA CARCASA (cont.) [] PREPARE LA CARCASA [A-] Quite los tornillos de embalaje ubicados Sujete la junta del riel superior a la parte en la parte superior y en los costados inferior del riel superior. la gargasa. rE] Utilice pedackos de espuma...
- Page 47 Instrucciones de instalaci6n INSTALE LOS PANELS DE INSTALE LA CARCASA EN LA ACORDEON VENTANA Deslice el extremo libre del panel Abra la ventana y marque el centro alfeizar de la ventana. acorde6n sobre los deles del panel lateral. Deslice el panel hacia abajo.
- Page 48 Instrucciones de instalaci6n INSTALE UN SOPORTE DE CIERRE Y Fs-IINSTALE LOS SOPORTES EN V (cont.) LA JUNTA DE ESPUIVlA SUPERIOR Para ventanas con un alfeizar exterior (cont.): DE LA VENTANA FC-I Ajuste los soportes angulares del alfeizar de modo que descansen sobre el alfeizar.
- Page 49 Instrucciones de instalaci6n INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CARCASA Aseg_rese de que el cable a tierra este hacia un lado y deslice el acondicionador aire dentro de la carcasa. No haga presi6n sobre los controles o las serpentinas aletas.
- Page 50 mblemas. Que hacer Causas posibles Elacondicionador deaim El acondicionador de afire = Cercidrese de que el acondicionador de aire es/;_ nOenciende estfi desconectado. enchuf_(lo totahnente en el tomacorriente. El fusible se dispar6 / • [nspeccione los fi/sibles / c_a de inmrruptores de la casa el cortacircuitos se dispar6.
- Page 51 Nota$. GEApp/iances.com _r,= =...
- Page 52 Notas.
- Page 53 Nota$. GEApp/iances.com _r,= =...
- Page 54 Garantiade su acondicionador d e aire garantia /imitadade un a o. Grape aqui su recibo. Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantfa. Nosotros reemp/azaremos: Un a_o linidad de reemp/azo para cualquier prodacto f_dle debido a defectos...
- Page 55 Ppoyoa/ consumidor. P_ginaWebde GEAppliances GEPppliances.com dTiene algmla pregunm sobre su electrodom_sdco? iPruebe la pAgina de GE Appliances 24 horas al dfa, ctmlquier dfa del af/o! Para mayor conveniencia y' servicio m(_ rApido, ya puede descargar los Manuales los Propiemrios, pedir...
- Page 56 We recognize the need to design for a wide range of physical and IIlentld abilities and impaimlents. For details of GE's Universal Design applications, including ldtchen desigm ideas for people with disabilities, check out our Websim today. For the hearing...
Need help?
Do you have a question about the Appliances AKH18DNT1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers