Advertisement
Available languages
Available languages
CICLOS
DE LAVADO
Blancos
Blanqufsirnos
(Whitest
Whites)
En este ciclo se introduce
el blanqueador
ffquido
con cloro
en la carga
en el
momento
adecuado
para el blanqueamiento
mejorado
de las telas
blancas
con
suciedad
profunda.
Para la remoci6n
m_xima
de la suciedad
y las manchas,
debe
usarse blanqueador
ffquido
con cloro.
[ntenso
(Heavy
Duty)
Use este ciclo
para art_culos
resistentes
o con suciedad
profunda.
La opci6n
prefijada
para este ciclo
es la de Limpieza
intensa
(Deep
Clean),
pero se puede
apagar.
Normal
Use este ciclo
para las prendas
de algod6n
y cargas
de telas
mixtas
con suciedad
normal.
[nformal/P[anchado
permanente
(Casual/Perm Press)
Use este ciclo
para lavar telas
inarrugables
como
camisas
deportivas,
blusas,
ropa
de negocios
informal,
fibras
mixtas
de planchado
permanente
y mezclas.
Este
ciclo usa una acci6n
de lavado
a velocidad
baja y un proceso
de enfriamiento
de
la ropa para
reducir
la formaci6n
de arrugas.
Prendas
de colores/oscuras
(Colors!Darks)
Use este ciclo
para telas naturales
oscuras
o teffidas
con suciedad
ligera,
tales
como
algod6n,
que
pueden
ser susceptibles
a la p_rdida
de color.
Para obtener
mejores
resultados,
use agua fffa o tibia.
Lavado
r_pido
(Quick
Wash)
Use este ciclo
para lavar cargas
pequefias
de prendas
con suciedad
ligera
que
necesite
de prisa.
Este ciclo corto
combina
una acci6n
de lavado
a alta velocidad
y un exprimido
a alta velocidad
para
la mejor
limpieza
y tiempos
de secado
m_s
cortos.
Ropa delicada
(Delicate)
Este ciclo
combina
una acci6n
de lavado
a baja
velocidad
y un exprimido
a baja
velocidad
para lavar prendas
cuya
etiqueta
de cuidado
dice "Sedas
lavables
a
m_quina"
o "Ropa
delicada".
Las opciones
de Remojo
previo
y Limpieza
intensa
no est_n disponibles
en este ciclo.
Lavado
a mano/lana
(Handwash/Wool)
Use este ciclo
para lavar prendas
con suciedad
ligera
que indiquen
en la
etiqueta
de cuidado
que se use el ciclo
"Lana
lavable
a m_quina'.
Este ciclo
usa una acci6n
de lavado
intermitente
de baja velocidad
y velocidades
bajas de
exprimido
para un cuidado
suave de la tela y menos
arrugas.
Las prendas
tienen
etiqueta
de "Lavado
a mano"
porque:
* La construcci6n
de la libra
puede
ser sensible
a la acci6n
de lavado.
, La fibra
contiene
tintes
sensibles
que
pueden
destefiir.
Enjuague
y exprimido
(Rinse & Spin)
Este ciclo
provee
un enjuague
profundo
seguido
por un exprimido
a alta
velocidad,
yes
para las cargas
que necesitan
solamente
enjuagarse
o para
terminar
un ciclo despu_s
de que haya habido
un torte
de corriente.
En el tiempo
de la pantalla
se incluir_
una estimaci6n
de cu_nto
demorar_
para
llenar
y desaguar
la lavadora.
Desag_ie y exprimido
(Drain
& Spin)
Un desagiJe
y exprimido
adicionales
pueden
ayudar
a acortar
los tiempos
de
secado
para algunas
telas
pesadas
o artfculos
de cuidado
especial.
Tambi_n
puede
usarse este ciclo
para desaguar
la lavadora
despu_s
de cancelar
un ciclo,
o para completar
un ciclo despu_s
de un torte
de corriente.
IViOD|F|CADORES
Nivel de sudedad
El nivel
de suciedad
(tiempo
de lavado)
est_ prefijado
para cada ciclo de lavado.
Cuando
usted
presione
el bot6n
de nivel
de suciedad
(Soil Level),
el tiempo
del
ciclo (en
minutos)
aumentar_
o disminuir_
en la pantalla
de tiempo
estimado
restante
(Estimated
Time
Remaining)
y aparecerg
un tiempo
de lavado
diferente.
Tamaffo
de la carga
Seleccione
el tamaffo
de la carga
que va a lavar o elija autom_tico
(AUTO),
entonces
la lavadora
detecta
el tamaffo
de la carga
y agrega
la cantidad
de agua
apropiada
para esa carga.
El ajuste
autom_tico
(AUTO)
es el ajuste
prefijado
para
cada ciclo,
pero puede
ser cambiado.
Temperatura
de lavado/enjuague
Seleccione
una temperatura
de agua
basado
en el tipo
de carga
que est&
lavando.
Use el agua
de lavado
m_s caliente
que
las telas puedan
resistir.
Siga las
instrucciones
de la etiqueta
de las prendas.
Los enjuagues
con agua
tibia
dejan
las cargas
mgs secas y permiten
que se las manipule
con m_s comodidad
que
los
enjuagues
frfos.
Sin embargo,
los enjuagues
con agua
tibia tambi_n
aumentan
la formaci6n
de arrugas.
Los enjuagues
con agua fffa pueden
ayudar
con la
formaci6n
de arrugas
y el ahorro
de energfa.
Lavado con retraso
Puede usar
la caracterfstica
de lavado
con retraso
(Delay
Wash)
para retrasar
el
inicio
del ciclo de lavado
por hasta
8 horas.
OPCiONES
Limpieza
intensa
Esta opci6n
ofrece
una acci6n
de limpieza
mejorada
para las manchas
rebeldes.
El ciclo de Lavado
intenso
incluye
la opci6n
de Limpieza
intensa
autom_ticamente.
Si se selecciona
la opci6n
de Limpieza
intensa,
se agregar_n
I0 minutos
aproximadamente
a un ciclo.
La opci6n
de Limpieza
intensa
debe
comenzar
con
la carga
seca solamente
y no puede
seleccionarse
si la tina ha
comenzado
a llenarse
con agua.
Enjuague
adicional
Se puede
utilizar
un enjuague
adicional
para asegurar
la eliminaci6n
de residuos
del detergente
o del blanqueador
que
haya quedado
en las prendas.
Esta opci6n
proporciona
un enjuague
adicional
con la misma
temperatura
del agua
del
primer
enjuague.
Remojo
previo
Use esta opci6n
para las manchas
y la suciedad
rebeldes
que necesiten
tiempo
extra
para set quitadas.
El remojo
en esta lavadora
es diferente
de aquel
en una
lavadora
conventional.
La lavadora
rocfa
la carga
con agua y detergente
pot
4 minutos
a una velocidad
de exprimido
extra
baja seguido
de un breve
perfodo
de acci6n
de lavado
a la velocidad
del ciclo seleccionado.
Le siguen
otros
4 minutos
de rociado
y un exprimido
a velocidad
extra
baja. Luego
la acci6n
de
lavado
hate
una pausa
para que el detergente
actde
en las manchas.
El ciclo
seleccionado
le sigue
a la caracterfstica
de Remojo
previo.
El uso de Remojo
previo
aumentarg
la duraci6n
del ciclo
de lavado.
Volumen
de la serial de fin de dclo
La serial de fin de ciclo emite
un sonido
audible
una vez que el ciclo
de lavado
ha terminado.
Esta serial es dtil cuando
tiene
que quitar
artkulos
de la lavadora
tan pronto
como
_sta se detenga.
Puede
seleccionar
encendido
(On)
o apagado
(Off).
8566927
© 2006
Whirlpool
Corporation.
3/06
Todos
los derechos
reservados.
_ Marca
registrada/TM
Marca
de comercio
de Whirlpool,
U.S.A., usada
bajo
licencia
de Whirlpool
Canada
LP en
Canad5
Impreso
en EE.UU.
Advertisement
