Whirlpool ED2SHAXML12 Use & Care Manual page 27

Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base
(_ Comprobado y certificado per NSF International, segOn la norma 42
ANSl/NSF para reducci6n de cloro, sabot y olor, Clase de particulas II*;
y bajo la norma 53 ANSI/NSF para la reducci6n de plomo, mercurio,
benceno, toxafeno, parad c orobenceno y carbofurano.
Este sistema ha sido comprobado segOn la norma ANSl/NSF 42/53 para la reducci6n de las sustancias citadas a continuaci6n. La
concentraci6n de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentraci6n menor o igual al limite permitido
para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma ANSI/NSF 42/53.
Modelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones (908 litroe)
Reduccibn de Influente Concentracibn en M_ximo Efluente
eustancias promedio el agua a tratar efluente promedio
Efectoe eetdticos
Cloro, sabor/olor 1,94 mg/L 0,05 mg/L 0,05 mg/L
Clase de particulas II* 833.333/mL 100.000/mL** 40.667/mL
Reducci6n de Influente M_ximo Efluente
contaminantes promedio efluente promedio
Requisitos de
reducci6n de
NSF
_>5O%
_>85%
Requisitos de
reducci6n de
NSF
2,0 mg/L _+10%
Por Io menos 10.000
part cu as/mL
Concentraci6n en
el agua a tratar
% Minimo % Promedio
reducci6n reducci6n
97,4% 97,4%
88,0% 95,1%
% Minimo % Promedio
reducci6n reducci6n
Plomo: @ pH 6,5 0,01mg/L 0,15 mg/L*** 0,15 mg/L _+10% 0,001 mg/L 0,001 mg/L 99,3% 99,3%
Plomo: @ pH 8,5 0,01mg/L 0,148 mg/L*** 0,15 mg/L_+ 10% 0,003 mg/L 0,001 mg/L 97,9% 99,0%
Mercurio: @ pH 6,5 0,002 mg/L 0,006 mg/L 0,006 mg/L _+10% 0,0002 mg/L 0,0002 mg/L 96,60% 96,6%
Mercurio: @ pH 8,5 0,002 mg/L 0,0061 mg/L 0,006 mg/L _+10% 0,0009 mg/L 0,00052 mg/L 85,2% 91,8%
Benceno 0,005 mg/L 0,014 mg/L 0,015 _+10% 0,0005 mg/L 0,0005 mg/L 96,06% 96,06%
Paradiclorobenceno 0,075 mg/L 0,235 mg/L 0,225 _+10% 0,0019 mg/L 0,0009 mg/L 99,1% 99,6%
Toxafeno 0,003 mg/L 0,014 mg/L 0,015 _+10% 0,0012 mg/L 0,001 mg/L 92,7% 92,6%
Carbofurano 0,04 mg/L 0,077 mg/L 0,080 _+10% 0,031 mg/L 0,0064 mg/L 61,03 % 91,94%
Modelo WF-L4OOV/L4OOV Capacidad de 400 galones (1514 litros)
Reduccibn de Requieitos de Influente Concentracibn en M_ximo Efluente % Minimo % Promedio
eustancias reducci6n de promedio el agua a tratar efluente promedio reducci6n reducci6n
Efectoe est_ticoe NSF
Cloro, sabor/olor _>50% 1,94 mg/L 2,0 mg/L _+10% 0,05 mg/L 0,05 mg/L 97,4% 97,4%
Clase de particulas I1" _>85% 833.333/mL Atparticles/mlleast 10.000 100.000/mL** 40.667/mL 88,0% 95,1%
Reducci6n de Requieitos de Influente Concentracibn en M_ximo Efluente % Minimo % Promedio
contaminantes reducci6n de NSF promedio el agua a tratar efluente promedio reducci6n reducci6n
Plomo: @ pH 6,5 O,Olmg/L 0,15 mg/L*** 0,15 mg/L_+ 10% 0,001 mg/L 0,001 mg/L 99,3% 99,3%
Plomo: @ pH 8,5 0,01mg/L 0,148 mg/L*** 0,15 mg/L _+10% 0,003 mg/L 0,0014 mg/L 97,9% 99,3%
Mercurio: @ pH 6,5 0,002 mg/L 0,0061 mg/L 0,006 mg/L _+10% 0,0002 mg/L 0,0002 mg/L 96,60% 96,6%
Mercurio: @ pH 8,5 0,002 mg/L 0,0061 mg/L 0,006 mg/L _+10% 0,0009 mg/L 0,00052 mg/L 85,2% 91,8%
Benceno 0,005 mg/L 0,014 mg/L 0,015 _+10% 0,0005 mg/L 0,0005 mg/L 96,06% 96,06%
Paradiclorobenceno 0,075 mg/L 0,235 mg/L 0,225 _+10% 0,0019 mg/L 0,0009 mg/L 99,1% 99,6%
Toxafeno 0,003 mg/L 0,014 mg/L 0,015 _+10% 0,0012 mg/L 0,001 mg/L 92,7% 92,6%
Carbofurano 0,04 mg/L 0,077 mg/L 0,080 _+10% 0,031 mg/L 0,0064 mg/L 61,03 % 91,94%
• Es esencial que los requerimientos de operaci6n, mantenimiento
y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que este producto se
desempeRe tal como se ofrece en la publicidad.
• Modelo WF-NL240V: Cambie los cartuchos por Io menos cada
6 meses. Use el cartucho de repuesto NL240V, pieza
No. 4396509. El precio sugerido de venta al por menor durante el
aflo 2005 es de $35,99 EE.UU./$59,95 CanadA. Precios eujetos a
cambio sin previo avieo.
Modelo WF-L400V: El eietema de control del filtro mide la
cantidad de agua que pasa a trav6s del filtro y le avisa que debe
reemplazarlo. Cuando ee ha usado el 90% de la duraci6n nominal
del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de verde a amarillo.
Cuando se ha ueado 100% de la duraci6n nominal del filtro, la luz
indicadora del filtro cambia de amarillo a rojo y se le recomienda
reemplazar el filtro. Use el eartucho de repuesto L400V, pieza No.
4396509. El precio eugerido de venta al por menor durante el a5o
2005 es de $35,99 EE.UU./$59,95 CanadA. Precios eujetos a
cambio sin previo aviso.
• El producto es para ueo con agua fria 0nicamente.
• No use con agua que no sea microbiol6gicamente segura o que
sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente
antes o despu&s del sistema.
• Consulte la cubierta delantera o la secci6n "Ayuda o servicio
t6cnico" para obtener el nombre, direcci6n y n0mero telef6nico
del fabricante.
• Consulte la secci6n "Garantia" para verificar la garantia limitada
del fabricante.
Pautas de aplicacibn/Par_metros para el suministro de agua
Suministro de agua Municipal o de pozo
Presi6n del agua 30 - 120 Ibs/pulg _ (207 - 827 kPa)
Temperatura del agua 33 ° - 100°F (0,6 ° - 37,8°C)
Flujo nominal de servicio 0,5 gpm (1,9 L/min.) @ 60 Ibs/pulg =
*TamaSo de las particulas clase 11:>1 a <5
**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 particulas/ml de polvo fino de prueba AC.
**_Estos contarninantes no se encuentran necesariarnente en su surninistro de agua. El desernpeSo puede variar dependiendo de las condiciones del agua local.
® NSF es una marca registrada de NSF International.
27