Copiado De Un Dvd A Una Cinta Vhs - Sony RDR-VX555 Operating Instructions Manual

Seleccione "VIDEO ---+DVD" y presione
ENTER.
La pantalla solicita confirmaci6n.
Seleccione "Sf" y presione ENTER.
Comienza el copiado.
"_° Observaciones
• Si aparece
una pantalla negra (sin serial) al final del
disc() copiado, no se tmta de un real fimcionamiento.
Esta pantalla se graba si existen dilL.rencias entre el
tiempo del disco y de la cinta d dclener la grabaci6n.
• En el proceso de copiado de una cinta VHS a un DVD,
es posible que la lectura del contador de la cinta VHS
difiem ligeramente del tiempo de grabacidn del DVD.
• Durante el copiado, se emite el sonido de rcproduccidn
de la videograbadora.
• El copiado no podrfi realizarse si:
utiliza un DVD no grabable.
utiliza un soflware VHS con funciones de proteccidn
contra copia.
• E1 copiado se detiene cuando:
la cinta VHS alcanza el final y se detiene.
la plclina de vide() VHS o la pletina de DVD se
dctiene.
se agota el tiempo mstante del disc().
• E1 mend del sistema, el men_ OPTIONS y la pantalla
de inh)rmaci6n no se muestran durante el proceso de
copiado.
• Derechos de autor
Las grabaciones realizadas de cintas VHS y otros
nlateriales con dercchos de autor son _nicamente para
disfi'ute individual, y cualquier otro uso no autorizado
est_i prohibido por las leyes de los derechos de autor.
La edici6n no autorizada de material protegido por
los dercchos de autor est_i prohibida por las leyes de
los derechos de autor.
Copiadode un DVDa una
cinta VHS
Es posible grabar (copiar) un t(mlo de DVD a una
cinta VHS. Tenga en cuenta que cuando graba
soflware protegido contra copias a una cinta, es
posible que la imagen aparezca desestabilizada al
reproducir la cinta.
Antes de realizar el copiado, efectde los ajustes de
audio necesarios en la grabadora de DVD.
DVD ..................... VIDEO
,_ ........ SUBTITLE
TOP MENU --_ _ _oo_ AUDIO
SYSTEM
MENU {/_"/'_"/"_,
;; ENTER
#.
;z
"-4
t
DVD--*
}
Presione VIDEO e inserteuna cinta VHS
conla lengiieta de seguridadcolocadaen
susitio.
Para seleccionar el modo de grabacidn, SP o
EP, presione REC MODE varias veces
(consulte la pfigina 24).
,,_continOa
2gES