Download Print this page

Whirlpool Duet YGEW9200LQ0 Use & Care Manual

Electronic electric dryer
Hide thumbs


T£ ,
For assistance call: 1-800-461-5681,
for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our webeite at...
Pour assistance,
le 1-800-461-5681,
pour installation
ou service le 1-800-807-6777
ou vieitez notre site web _ www.whirlpooLcom/canada
Table of Contents/Table des matieres ................. 2



  Also See for Whirlpool Duet YGEW9200LQ0

  Related Manuals for Whirlpool Duet YGEW9200LQ0

  Summary of Contents for Whirlpool Duet YGEW9200LQ0

  • Page 1 ELECTRONIC ELECTRIC DRYER T£ , For assistance call: 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our webeite at... SECHEUSE ELECTRIQUE ELECTRONIQUE Pour assistance, compoeez le 1-800-461-5681, pour installation ou service le 1-800-807-6777 ou vieitez notre site web _ www.whirlpooLcom/canada Table of Contents/Table des matieres ....
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLEOF CONTENTS TABLEDES MATIERES SI_CURITE DE LA SI_CHEUSE ............ DRYER SAFETY ................INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..........24 Tools and Parts ................Outillage et pieces n_cessaires ..........Piedestal facultatif ..............Optional Pedestal ................. Location Requirements ............... Emplacement d'installation ............Electrical Requirements ...............
  • Page 3: Dryer Safety

    DRYER SAFETY safety safety important. Your and the of others are very We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
  • Page 4: Installation Instructions

    INSTALLATION Are you placing the dryer on a pedestal? You may purchase a INSTRUCTIONS pedestal separately for this dryer. This pedestal will add about 13 in. (33 cm) to the height of your unit for a total height of approximately 51 in.
  • Page 5 Donotoperate y ourdryer a ttemperatures below 45°F (7°C). At lower t emperatures, thedryer m ight n otshut o ffattheendofan Minimum installation spacing for recessed or closet automatic cycle. This canresult inlonger drying t imes. installation, with or without a pedestal Install thedryer w here i t isprotected from water a nd/or w eather.
  • Page 6 To be sure that the electrical connection is adequate and in Minimum installation spacing for cabinet installation conformance with the Canadian Electrical Code, C22.1 -latest edition and all local codes. A copy of the above codes • The dimensions shown are for the minimum spacing allowed. standard may be obtained from: Canadian Standards Association, 178 Rexdale Blvd., Toronto, ON M9W 1R3...
  • Page 7: Plan Vent System

    3. Wall 4. Exhaust hood DURASAFF Mvent products can be purchased from your dealer 5. Clamps or by calling Whirlpool Parts and Accessories. For more 6. Rigid metal or flexible metal vent information, see the "Assistance or Service" section of this 7.
  • Page 8 Determine Vent Length 1. Select the route that will provide the straightest and most direct path outdoors. Plan the installation to use the fewest number of elbows and turns, When using elbows or making turns, allow as much room as possible. Bend vent gradually to avoid kinking.
  • Page 9: Install Vent System

    Vent Length Chart 2. Firmly grasp the body of the dryer (not the console panel). Number of Type of Box or Angled 90 ° turns vent Louvered hoods or elbows hoods Rigid metal 64 ft (20 m) 58 ft (17.7 m) Flexible metal 36 ft (11 m) 28 ft (8.5 m)
  • Page 10: Reverse Door Swing

    Remove the door 1. Open the dryer door. Remove the 5 screws that hold the door hinge on the front panel of the dryer. Loosen, but do not You canchange y ourdoor s wing f romaright-side opening toa remove, the screw with the top keyhole opening LAST left-side o pening, ifdesired.
  • Page 11 Insert the new handle into the side opening of the door. Make Reverse the hinge and hinge bracket sure the handle seats all the way in, and the holes line up with 1. Place the inner door, screwhead side up, on the work surface. the holes in the door.
  • Page 12: Complete Installation

    1. Check to be sure all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check to be sure you have all of your tools. 3. Dispose of all packaging materials. 4.
  • Page 13: Dryer Use

    DRYER USE Normal o High o _ew o Louder 0 Extra Low 0 Softer O AJtOn_y 0 Off o on Wrinkle Shield Femperatute End Of Cycle Signal WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance.
  • Page 14: Stopping Your Dryer

    To use a Manual Cycle Rotate the dial to select a Manual Cycle. Press MORE TIME or LESS TIME until the desired drying This feature allows you to lock your settings to prevent time is displayed. Tap MORE TIME or LESS TIME and the unintended use of the dryer.
  • Page 15: Control Locked

    The WET light will turn on when a wet item has been detected in the dryer. The Wet light will remain on until: Select the correct cycle and dryness level or temperature for your • The damp dry point is reached in an Automatic Cycle. load.
  • Page 16: Additional Features

    Normal Manual Preset Cycle Settings Use this cycle to get Medium heat for drying sturdy fabrics such Manual Cycles Temp. Default Time as work clothes. Load Type (Minutes) Casual TIMED DRY High Use this cycle to get Medium heat for drying no-iron fabrics, such Heavyweight, bulk, as sport shirts, casual business clothes and permanent press...
  • Page 17: Drying Rack

    2. Place drying rack inside dryer drum, positioning the back wire Air Only on the ledge of the inner dryer back panel. Push down on Use the Air Only setting for items that require drying without heat front edge of drying rack to secure over the lint screen. such as rubber, plastic and heat-sensitive fabrics.
  • Page 18: Dryercare

    As needed cleaning DRYERCARE Laundry detergent and fabric softener residue can build up on the lint screen. This buildup can cause longer drying times for your clothes, or cause the dryer to stop before your load is completely dry. The screen is probably clogged if lint falls off the screen, Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months, or more frequently, if it becomes clogged due to a residue buildup.
  • Page 19: Vacation And Moving Care

    Has a fuse blown, or a circuit breaker tripped? Electric dryers use 2 household fuses or breakers. The drum may be turning, but you may not have heat. Vacation care Has an air cycle been selected? Select the right cycle for the Operate your dryer only when you are at home.
  • Page 20: Assistance Orservice

    Have you recently been painting, staining or varnishing in If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada the area where your dryer is located? Inc. with any questions or concerns at: If so, ventilate the area. When the odors or fumes are gone Customer Interaction Center from the area, re-wash and dry the clothing.
  • Page 21: Warranty

    In the second through fifth years from the date of purchase, when this dryer is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for FSP + replacement parts to replace the porcelain top should it chip or rust due to defective materials or workmanship.
  • Page 23: Si_Curite De La Si_Cheuse

    SECURITE DELASECHEUSE Votre sdcuritd et celle des autres est trds importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securit6 vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
  • Page 24: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS Installez-vous la secheuse sur un pi_destal? Vous pouvez D'INSTAILATION acheter un piedestal separement pour cette secheuse. Ce piedestal ajoutera environ 13 po (33 cm) a la hauteur de la secheuse pour une hauteur totale d'environ 51 po (130 cm). S'assurer d'avoir tout le necessaire pour une installation convenable.
  • Page 25 Ne pas faire fonctionner la s6cheuse & des temp6ratures inferieures a 45°F (7°C). ,&, d es temperatures inf6rieures, la Espacement minimum pour une installation dans un secheuse risque de ne plus s'arr6ter a la fin d'un programme encastrement ou dans un placard, avec ou sans automatique.
  • Page 26 S'assurer que les connexions electriques sont adequates et Espacement minimum recommand_ pour I'installation conformes au Code canadien de I'electricit6, C22.1 - derniere de la caisse _dition eta tousles codes Iocaux. Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter : Association •...
  • Page 27: Planification Du Syst_Me D'evacuation

    DURASAFF u aupres du concessionnaire ou en t61_phonant & Pi_ces et 1. S_cheuse 6. Conduit m_tallique rigide ou souple accessoires Whirlpool. Pour plus de renseignements, voir la 2. Coude 7. Longueur de conduit n_cessaire section "Assistance ou service" de ce manuel.
  • Page 28 Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobile Le systeme d'evacuation doit _tre solidement fixe a une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne doit passe terminer en dessous de la maison mobile. Faire en sorte que le syst_me d'evacuation se termine a I'exterieur.
  • Page 29: Installation Du Conduit D'evacuation

    Le clapet incline (illustre ci-dessous) est acceptable. 1. (Facultatif) Porter des gants et des lunettes de securit6. 2. Installer le clapet d'evacuation. Calfeutrer au pistolet I'ouverture murale a I'exterieur autour du clapet d'evacuation. 3. Raccorder le conduit d'evacuation au clapet. Le conduit dolt _tre inser6 a I'interieur du manchon du clapet.
  • Page 30: Mise & Niveau De La Secheuse

    Degager la garniture de plastique au-dessus et au-dessous de la cale d'espacement de la poignee. Tirer avec precaution " se( euse sur la garniture jusqu'a ce qu'elle se d_bofte. Enlever la cale ContrSler I'aplomb de la secheuse. ContrSler I'aplomb tout d'espacement et la mettre de c6te.
  • Page 31 Soulever la porte et la tirer vers I'avant de telle sorte que la Enlever les 2 vis qui retiennent le support de la poignee a la t_te de la vis sorte du trou de serrure. Enlever la porte. porte. Poser la porte de la secheuse sur une surface plate protegee, c6te int_rieur vers le haut.
  • Page 32: Achever I'installation

    Inserer une vis dans la deuxieme ouverture a partir du haut de I'ouverture de la charniere et la serrer partiellement. Suspendre la porte en pla9ant le trou de serrure superieur de la charniere par-dessus la t_te de la deuxieme vis et serrer la 1.
  • Page 33: Utilisation De La Si_Cheuse

    UTILISATION D ELASECHEUSE Stot_s CantrotOn HeovyDuty, o _v,r Normal, Pdicate, , _med Dry © oeficote o Fxt,a _ow o so_r o co,mo_,,_,d AutomatkCydes MonoolCydes o 41_ o_J_y o oH _,npe_t_¢_ End Of _de s@_a_ Wti#__hJela AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique ou de blessures corporelles, life les IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S¢CURITE avant de faire fonctionner...
  • Page 34: Arr_T De La Secheuse

    Lorsqu'un programme automatique a commence, REMARQUE : Le sechage continuera & partir de la ou le caracteristique WRINKLE SHIELD (anti-froissement) et le programme a ete interrompu si on referme la porte et appuie sur niveau du signal de fin de programme peuvent _tre ajust_s. Start dans les 5 minutes qui suivent.
  • Page 35: Conseils Pour Le Sechage Et Les Programmes

    Choisir le programme et le niveau de sechage ou la temperature On peut suivre le progres de la secheuse avec les t_moins corrects pour votre charge. Si un programme automatique est indicateurs du degre de sechage. ex_cut6, I'affichage montre le temps estime du programme Status Iorsque votre secheuse detecte automatiquement le niveau de...
  • Page 36: Programmes

    WRINKLE SHIELD (caract_ristique antifroissement) Delicate (tissus d_licats) Le temoin de la caracteristique WRINKLE SHIELD s'allume Utiliser ce programme pour le sechage a temperature basse des Iorsque cette option est selectionnee. Cet indicateur reste allume tissus synthetiques, tricots lavables et tissus sans repassage. avec le temoin Programme termin&...
  • Page 37: Caract_Ristiques Supplementaires

    R_glages des programmes manuels pr_r_gl_s Air Only (air seulement) Utiliser le reglage Air seulement pour les articles qui doivent _tre Programmes manuels Temp. Duree reglee seches sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les Type de charge (Minutes) tissus sensibles a la chaleur.
  • Page 38: Grille De Sechage

    4. Fermer la porte. 5. Selectionner un programme de sechage minute et une temperature ou un programme de sechage a I'air. Les articles La grille de sechage est utile pour secher les articles que I'on ne contenant de la mousse, du caoutchouc ou du plastique ferait pas necessairement secher par culbutage ou que I'on ferait...
  • Page 39: Entretien Dela Secheuse

    Certaines serviettes en fibres synthetiques et en fibres naturelles (melange de polyester et de coton) peuvent ENTRETIEN DELA produire plus de charpie que les autres serviettes, de telle sorte que le filtre a charpie de la secheuse se remplit plus SECHEUSE rapidement.
  • Page 40: Retrait De La Charpie Accumulee

    DEPANNAGE Dans la caisse de la s_cheuse Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici; elles II faut retirer la charpie accumulee dans la caisse de la secheuse pourraient vous _viter le coOt d'une visite de service... tousles 2 ans ou plus souvent, selon I'utilisation de la secheuse. Le nettoyage devrait _tre fait par une personne qualifiee.
  • Page 41 Las_cheuse nefonctionne pas R_tr_cissement des articles • V_rifier ce qui suit : • La s_cheuse a-t-elle _te surcharg_e? Le cordon d'alimentation est-il branche? Faire secher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement. Un fusible est-il grille ou un disjoncteur s'est-il ouvert? Le linge a-t-il ete s_ch_ a I'exces? Utilise-t-on un fusible regulier? Utiliser un fusible temporise.
  • Page 42: Assistance Ouservice

    Iocaux. Pour le service Composez le 1-800-807-6777. Les techniciens de service d6sign_s par Whirlpool Canada Inc. sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apr_s la garantie partout au Canada. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire &...
  • Page 43: Garantie

    Iocaux d'electricite et de plomberie, ou I'utilisation d'un produit non approuv6 par Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc. 5. Le coot des pieces de rechange et de la main-d'oeuvre pour les appareils utilises en dehors du Canada.
  • Page 44 Printed in U.S.A. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada Tous droits r_serv_s. Imprim_ aux E.-U. ® Marque d@os_e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc. au Canada...

This manual is also suitable for:

Duet ygew9200lw0