Remington RM1415M Owner's Manual page 25

INFORIVIACION llVlPORTANTE DE SEGURIDAD
_IbADVERTENCIA: AI utilizar una sie-
rra electrica, deben seguirse siempre
las precauciones de seguridad b_sicas
para reducir el riesgo de incendios,
choque eiectrico y lesiones a perso-
nas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Aseg_rese de leer y comprender com-
pletamentetodas las instrucciones en
In formaci6n Importante De Seguridad.
El uso indebido de esta sierra electrica
puede provocar lesiones graves (yaun
la muerte) a causa de incendio, shock
electrico, el contacto del cuerpo con
la cadena en movimiento o la caida de
un trozo de arbol.
ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA
1. Lea detenidamente este manual parael usuario
antes de utilizar la sierra el&trica.
2. Proceda con cautela. Utifice el sentido comfin.
No utilice la siewa cuando se sienta cansa-
do.
3. Utilice la siena s61o para coltar madera. No la
utificecon finespare los que no ha sidodise_a&_.
No la ufilice pguacortar pl_sticos, mgunposterfa,
etc.
4. $61o un adulto bien instruido debe utilizar la
sierra. Nunca permita que sea utilizada por
ni_os.
5. Utilice s61o el voltaje el@trico indicado en la
placa del modelo de la sierra.
6. Utilice s61o cables de prolongaci6n dise_ados
para el aire libre. Consulte pare conocer las
requisitos del Cable d_,Prolongacidn.
7. No utilice la sierra
• cuando se encuentre bajo la influencia de
alcohol, medicamentos o drogas;
• bajo la lluvia o en fireas hfimedas o moia-
das;
• en presencia de liquidos o gases altamente
inflamaNes;
• cuando _sta se encuentre dafiada, real
ajustada o armada de manera incompleta e
insegura;
• si no es posiNe encendeda y apagada me-
diante el gatillo. La cadena debe dejar de
moverse al soltar el gatillo. Si el interruptor
se encuentra defectuoso, h_galo reemplazar
en un centro de servicios autorizado.
• cuando tenga prisa;
• cuando est_ arriba de un firbol o sobre una
escalera, a menos que se encuentre capaci-
tado para hacedo.
8. AI utilizar la sierra, lleve ropa ajustada. No
utifice ropa ni Heve accesorios sueltos, ya que
&tos pueden quedar atmpados en la cadena en
movimiento.
9. Utilice los siguientes elementos de seguridad
para utilizar la sierra el@trica:
• guantes msistentes (utilice guantes de goma
pare trabajar al aire libre);
• calzado resistente con suelas no resbaladi-
zas;
• proteccidn ocular, tal como gafas de segu-
ridad o una pantalla facial;
• casco de seguridad;
• orejeras o tapones para los o/dos;
• cubrecabellos, especiahnente si fiene cabello
kugo;
• mfiscam contm el polvo (el trabajar en zonas
polvorientas).
10. Antes de comenzm"a co_tgu: a se_mse de contm"
con:
• zona de tmbajo limpia;
• calzado firme;
• caminoderetiradaparad momentodecaida
del firbol.
11. Inspeccione el girbolantes de talarlo. AsegO-
rese de que no tenga ramas o vgistagos secos
que puedan caerle encima.
12. Para reducir el riesgo de shock el&tfico, esta
sierra tiene un enchufe polarizado (un conector
es regisancho que el otro) y s61o entrarfide una
manera en un tomacorriente polarizado. Si el
enchufe no entra completamente en el tomaco-
rriente de su cable de prolongacidn, invi_l_alo.
Si, aun asL tampoco entra, necesitarfi un cable
de prolongacidn polarizado. No _dtereel enchu_
de manera alguna.
AL UTILIZAR LA SIERRA
1. Permanezca alerta. UtHice el sentido comfin.
2. Mantenga limpia el firea de trabajo. Las fireas
de trabajo sucias pueden provocar lesiones.
3. Tenga en cuenta la posicidn del cable de pro-
longacidn. Asegfirese de no tropezar sobm _1.
Mant_ngalo _eiado de la sierra y dd oper_uioen
todo momento.
4. Mantenga a los nifios,animales y observadores
aiejados de la sierra y dd cable de prolon-
gacidn. Sdlo el operario de la sierra debe
permanecer en el firea de trabajo.
5. No proceda a taiar un firboi a menos que est_
entrenado o que disponga de un asistente con
experiencia.
25