Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELECTRONIC
DRYER
USE AND CARE GUIDE
SECADORA ELECTRONICA
MANUAL
DE USO Y CUIDADO
Table of Contents
DRYER SAFETY ...............................................................
2
AIR FI_OW ..................................................
4
PANEL & FEATURES ......................................
5
CYCLE GUIDE .................................................................
5
YOUR DRYER .....................................................
7
DRYER CARE ...................................................................
8
..................................................
10
..................................................................
12
OR SERVICE ...............................
Back Cover
DE LA SECADORA ...................................
13
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACION
TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ...............................
15
.................
16
GUiA
DE CICLOS .........................................................
17
...............................................
18
DE LA SECADORA ......................................
19
DE PROBLEMAS ........................................
21
...................................................................
23
W10485877A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag MGDX5SPAW0
Summary of Contents for Maytag MGDX5SPAW0
-
Page 1: Table Of Contents
SECADORA ELECTRONICA ELECTRONIC DRYER USE AND CARE GUIDE MANUAL DE USO Y CUIDADO Table of Contents DRYER SAFETY ............... SEGURIDAD DE LA SECADORA ........CHECK YOU R VENT SYSTEM REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACION FOR GOOD AIR FI_OW ..........TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ....... -
Page 2: Dryer Safety
DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important, We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 3 iMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING=" To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the dryer. Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this...
-
Page 4: Check You R Vent System For Good Air Fi_Ow
CHECK YOURVENT SYSTEM FOR GOOD AiR FLOW Maintain good air flow Cleaning your lint screen before each load. Replace plastic or foil vent material with 4" (102 mm) diameter heavy, rigid vent material Fire Hazard Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. -
Page 5: Control Panel & Features
CONTROL PANEL & FEATURES pesa_ntrolde arrugas BRAV_ alta 0 media O baia inteUidry O s6to aire O si Q si Secado _ig_ emcie_cv h_medo seco SensorDrying Mayta_Commerc_a_echno[o_y moiado enfr_am_ento protecd6n ant_arrugas _ju_te de dclo Not all features and options are available on all models. -
Page 6: Cycle Guide
CYCLE GUIDE- AUTO CiCLOS (AUTO CYCLES) Not a[[ cycles and settings are available on a[[ models. Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. AUTO ClCLOS (Auto Cycle) - Senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness [eve[. -
Page 7: Using Your Dryer
USING YOUR DRYER Explosion Hazard Fire Hazard Keep flammabJe materials and vapors, such as No washer can completely remove oil. gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had any type of oil on Do not dry anything that has ever had anything it (including cooking oils). -
Page 8: Dryer Care
DRYER CAR[ , Setting modifiers 0 alta 0 media 0 baja 0 s61o aire 0 si 0 si ajuste decic|o The default cycle settings will be shown. For some cycles, you may select alternate settings by pressing the button for that setting. - Page 9 Cleaning the lint screen , storage, moving care Every load cleaning Install and store your dryer where it will not freeze. Because The lint screen is located in the door opening of the dryer. some water may stay in the hoses, freezing can damage your A screen blocked...
-
Page 10: Troubleshooting
First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service ca[[.., http:!!www.maytag.com!he[p if you experience Possible Causes Solution Clothes are not drying Lint screen dogged with [int. - Page 11 First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service ca[[.., http:!!www.maytag.com!he[p if you experience Possible Causes Solution Unusual sounds Dryer have a period of non-use,...
-
Page 12: Warranty
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. Service must be provided by a Maytag designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada... -
Page 13: Seguridad De La Secadora
SEGUR[DAD DE LA SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodom6stico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. - Page 14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENOIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga el6ctrica o de daSo alas personas que usen la secadora, deben seguirse las precauciones basicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora ni trate de repararla a menos que esto se recomiende No coloque los objetos expuestos...
-
Page 15: Tenga Un Buen Flujo De Aire
REVISEQUE EL S[STEMA DE VENTILAC[ON TENGA UN BUEN FLUJO DE A[RE Mantenga un buen flujo de aire haciendo 1o siguiente: Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Reemplazar el material del ducto de pl4stico u hoja de metal con uno de metal pesado rm'gidode 4" (102 mm) de di4metro. -
Page 16: Panel De Controly Caracteristicas
PANEL DE CONTROL Y CARACTERiSTICAS "x 0 alia 0 media 0 baja intellidry 0 solo aire Secado 0ptmo No todas las caracterfsticas y opciones est;in disponibles en todos los modelos. I.a apariencia puede variar. BOTON DE ENCENDIDO/APAGADO/CANCELAR SEI'_ALES Presione para encender y apagar la secadora. - Page 17 GU[A DE CICLOS- AUTO CICLOS No todos los cic[os y ajustes est_n disponib[es en todos los mode[os. Los ajustes y [as opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defecto para ese cic[o. AUTO C[CLO - Detecta [a humedad en [a carga o [a temperatura de[ aire y se apaga cuando [a carga a[canza...
-
Page 18: Uso De Su Secadora
USO DE SU SECADORA Peligro de Explosibn Peligro de Incendio Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales Ninguna lavadora puede eliminar completamente e| aceite. como la gasolina, alejados de la secadora. No seque ning_n articulo que haya tenido alguna vez No seque ning_n articulo que haya tenido alguna vez cualquier substancia inflamable (a_n despu6s de cualquier tipo de aceite (incluyendo... -
Page 19: Cuidado De La Secadora
CUiDADO DE LA SECADORA . C6mo fiiar los modificadores de[ lugar donde est,_ la secadora O aita O media O baja O s61oaire O si O si ajustedeciclo Los ajustes por defecto de[ cic[o se mostrar_n. Para a[gunos cic[os, podr_ e[egir distintos ajustes presionando e[ bot6n para... - Page 20 Limpieza de[ fi[tro de pe[usa Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanza Lirnpieza de cada carga E[ fi[tro de pelusa est_ [oca[izado en la abertura de [a puerta Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele.
- Page 21 C6mo cambiar los ajustes de los Auto Cic[os para aumentar e[ tiempo de secado Si todas las cargas de los Auto Ciclos no est4n tan secas como usted quisiera, puede cambiar los ajustes por defecto para aumentar e[ nive[ de sequedad por defecto.
-
Page 22: Solucion De Problemas
Pruebe primero las soluciones sugeridas aqui o visite nuestro sitio de internet y consulte "Preguntas que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio t6cnico... http://www.maytag.com/help S[ usted experlmenta So[ud6n Causas posib[es [o sigu[ente... -
Page 23: Garantia
GARANTIA DE LOS PRODUCTOS DE LAVANDERIA MAYTAG ® GARANTiA UMiTADA Durante un a_o a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se d_ a este electrodom_stico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas... -
Page 24: Ayudao Servicio Tiecnico
We recommend that you use only Factory Specified Parts. These parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new MAYTAG _ appliance. To locate factory specified replacement parts, assistance...
Need help?
Do you have a question about the MGDX5SPAW0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers