Page 1
Life's Good OW N ER _S M A N U A L WASHI ACH! Please read this manual carefully before operating your washing machine retain it for future reference. WM3875H"CA P/NO _ MFL62526839...
PARTS AND FEATURES Special Features ............ and welcome to the LG family, Key Parts and Components ........Your new LG Steam Washer Tm INSTALLATION INSTRUCTIONS combines the most advanced Choose the Proper Location ......Clearances ............. Fboring ..............
Page 3
I PO ANT SAFETYINST cTIONS READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORS _WARNING For y o_," safe_, t.eiofo,matio, _, i ,_ this manual re.st _ e followed to minimize the dsk of fire or e×plosion, electric shock, or to prevent pro_rty damage, personal ir_jur_, or loss of life, Your Safety and the safety...
I PORTANT SAFETYINST cTIO S RSAD ALL iNSTRUCTiONS BSFORS WARNING rotyour s afe , t he i.fo ationinthis manuaJ must be followed to minimize the risk of fire or e×plosion_ eJectric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of lifeo BASIC SAFETY PRECAUTIONS _'=WABU|U__, To reduce...
I PO ANT SAFETYINST cTIONS READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORS WARNING safety, For your the information in this manual must followed to minimize the dsk of fire or expiosion, electric shock, or to prevent pro_ damage, personal injury, or loss of life, SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION...
I PORTANT SAFETYINST cTIO S READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORS _WARNING rotyo.rsafety, the information inthis, ma.uaJ must followed to minimize the dsk of fi_ or explosion, electric shock, or' to prevent pro_rty damage, per'sonal injury, or loss of life. SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE, CARE AND CLEANING, AND DISPOSAL _WARNING:...
Lmtil the washer interior has cooled and the water level has lowered. HIGH=EFFICIENCY SiTEAM CYCLES MAGNETIC DOOR PLUNGER Dudng LG's unique high=efficiency STEAM cycles, the steam nozzle injects fabrics with hot steam to Safely and conveniently secure the door slightly aiar with a magnetic: door plunger.
WATER CIRCULATION AND STEAM NOZZLES The water circulation nozzles spray the water/ detergent solution directly onto garments super cUeaning performance. During LG's unique high°efficiency STEAM cycles, the steam nozzEe injects fabrics with hot steam to gently remove tough stains. Hot and Cold...
I STA/LATIONINST cTIONS CHOOSE THE PROPER LOCATION CLEARANCES WARN|NG • Washer is heavy! Two or more people are required when moving and unpacMng the washer. Failure to do so can result in back or other injury. t Store and instaU the washer where it will not be exposed to temperatures below freezing...
INSTA[[ATIONI STRUcTIONS iNSTALLATIONSWITH FLOORING OPTIONAL PEDESTAL BASE OR STACKING KiT e To minimize noi_ and vibration, the washer MUST be installed on a solidly constructed floor, See the NOTE below. IMPORTANT: If you are installing your washer o Allowabb sbpe under the entire washer is using an optionai pedestal...
I STA[[MION INST cTIONS UNPACKING AND REMOVING SHIPPING BOLTS When removing the washer from the carton base, be sure to remove the foam tub suppo_ in the middle of the ca_on base, If you must tay the washer down to remove the base packaging materials, always lay it carefully pp[ng...
IMPORTANT: Use new hoses when installing the washer. Do NOT reuse old hoses. Water IMPORTANT: Use ONLY the inlet hoses provided by LG with this taundr_, product. Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly. Other hoses may not tighten correctly and could cause leaks.
INSTALLATION INST cTIONS CONNECTING THE DRAIN LiNE Option 2: Laundry Elbow Bracket e The drain ho_ should always _ p_perly secured. Failure to propedy secure the drain can result in flooding and prope_y • Do not install the end of the drain hose higher than 96 inches (244.8 cm) above the bottom of the washer.
INSTALLATION I STRUcTIONS LEVELING THE WASHER NOTE: To make sure that the washer is The drum of your new washer spins at very high speeds, up to 1,40,0 RPM. To minimize vibration, properly ievel, run the washer with a test load: noise, and unwanted movemenL the floor must...
Page 15
TO USE CONTROL PANEL FEATURES POWER ON/OFF BUTTON DELAY WASH BUTTON Press to turn the washer ON. Press again to turn Press this button to delay the start of the wash the washer OFR cycle. Each press of the button increases the delay time by one hour, up to 19 hours.
HOWTO USE OPERATING THE WASHER SORT _UNDRY AND, LOAD THE WASHER Different fabrics have different care requirements. See the Cycle Guide on page 17 for details. For best washing, sort clothes into loads that can be washed with the _me wash cycle.
TO USE CYCLE GUIDE The cycle guide below shows the options and recommended fabric types for each cycle. = Available option Dress shir_. Neuees I°1°¸ °I° Warm/Cold Normal SULKY/ Largeitems suchas WarmNlarm Medium Heavy LARGE Nanketsand comforte_ Hot/Cord NOSpin Light Cold/Cold Dress shirts/pants, Wa_miQ)id...
HOWTO USE SORTING WASH LOADS Fabric Care Labels • Large items should not be more than half of the tota_ wash toad. Most articles of clothing feature fabric care labels o The washer can be fuliy loaded, but the drum that include instructions for proper care.
TO USE SELECTING DETERGENT ABOUT THE DISPENSER IMPORTANT: "four Steam Washer The automatic dispenser consists of four designed for use with only High-Efficiency compartments which hold: (HE) detergents. HE detergents are formulated o Liquid chlorine bleach. specificaJly for frontqoad washers and contain Liquid fabric softener.
HOWTO USE LOADING THE DISPENSER f ................................................ Pre-wash Detergent Compartment Jquid Chlorine Add liquid or powdered detergent to this Bleach b'_, ,, Liquid Fabric Comp_ment compartment when using the pre-wash option, Softener Atways use HE (High-Efficiency) deCergent with Compa_ment your washing machine, e The amount of detergent added for the pre-wash...
TO USE THE LCD DISPLAY The LCD display shows the settings, estimated time remaining, options, and status messages your washer. When the washer is turned on, the light in the display wil! illuminate. STATUS/CYCLE DISPLAY This potion of the display shows the selected cycle, operating status, and specia_ messages.
HOWTO USE STEAM CYCLES To Use the Steam Fresh" Cycle: STEAM cycles include the STEAM FRESH__,ALLERGtENETM, S ANITARY, Turn on the washer and turn the cycle BRIGHT WHITES TM,BULKY/ selector knob to select the Steam Fresh'_ LARGE, PERM.PRESS, COTTON/ cycle. NORMAL, HE:AVYDUTY a_;dTOWELS cycles.
TO USE COLDWASH CYCLES WASH/RINSE COLDWASH T_ cycles include the CO.ON/NORMAL, PERM. Selects the wash and rnse temperature PRESS, BULKY/LARGE, HEAVY combination for the selected cycle Press DUTY, TOWELS, DELICATES, HANDWASH/ the WASH!RINSE bu_on repeatedly to WOOL 6, and SPEED WASH cycles. scroll through available se_ings, Adding the COLDWASH '_M option to these cycles Your washer features s heating element to, boost the...
HOWTO USE SPECIAL FUNCTION BUTTONS Your Steam Washer TMfeatures several additional CUSTOM PGM cycle options to customize cycles to meet your Use the CUSTOM PGM button to individual needs. Certain option buttons also select the course that you saved feature a special function (see the following page by using PGM SAVE.
TO USE CUSTOMPROGRAM If you have a special combination DRUM LIGHT of settings that you use frequently, The drum is equipped with a blue you can save these settings as a LED iight that: illuminates when CUSTOM PROGRAM. the washer is turned on, This light automaticaNy turns off when the TO Save a Custom Program:...
HOWTO USE THE OPTION BUTTONS SPECIAL CARE CYCLES ALLERGIENE Pressing the OPTION button will display cycle options that can be added to regular wash cycles, ncluding W,_YER The ALLERGIENE _Mcycle is a powerful, high PLUS, PREWASH and ENERGYUSAGE D SPL#,Y. temperature cycle designed specifically...
Page 27
CAREAN CLEA NG REGULAR CLEANING WARNING: o Unplug the washer before cleaning to avoid the risk of electric shock, Failure to follow this warning can cause serious injury, fire, electrical shock, or death. o Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or _lvents to clean the washer.
Page 28
CA E A D CLE NING CLEANING THE WASHER REGULAR CLEANING CONTJ Storing the Washer Cleaning the Dispenser Jfthe washer will not be used for an extended The dispen_r should be cleaned periodically period of time and is in an area that could be to remove buildup from detergent and other exposed...
Page 29
Jfthe washer detects that water is not entering the dispenser, an error message wili show on the by LG with this laundry product. Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function display. If you live in an area with hard water, this correctly.
Page 30
CA E A D CLE NING MAINTENANCE ccont.I Cleaning the Drain Pump FilteF Lint and other objects may accumulate and clog the drain pump filter. If the washer fails to drain properly, unplug the washer and allow the water to coo!, if necessary, before proceeding. Open the drain pump...
TROIJLES OOTING NORMAL SOUNDS YoU MAY HEAR The following sounds may be heard while the washer is operating. They are normal. Humming or gurgling: Clicking: Door Uock relay when the door locks and unlocks. Drain pum D pumping water from the washer at the end of a cycie.
Page 32
TROUBLESOOTING BEFORE CALLING FOR SERvIcE (cont. Drain hose is bent pinched, * Make sure the drain hose is free of cl_s, kfnks, etc. or clogged_ and is not pinched behind or under the washer: • The drain filter is clogged. o Clean the drain filter.
Page 33
TROIJ[ES OOTING BEFORE cALLiNG FOR SERVicE ccont.) • Washer not unloaded Wrinkling ,Aiways remove items from the washer as soon as prompt:iy_ the cycle is comp_et_d. • Washer overloaded. • The washer can be fully loaded, but the drum should not be tightty packed with items.
Net Weight 213.8 Ibs, (97 kg) Max, Spin Speed 1,400 RPM _-..OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products_ contact your local LG dealer, or visit our Web site at usolge.c_om, caJge._m. Pedestal Stacking Give your LG washer...
Your LG Washing Machine will be repaired or replaced, at LG's option, if it proves to be defective in material or workman _ ship under normal use, during the warranty period ("Warranty Period") set forth below, effective from the date ("Date of Pur- chase"), of original consumer...
Page 36
OF MERCHANTABIL_ OR _S FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NO REPRESENTATIONS SHA_ 5_ 5|ND_NG ON LG CANADA_ LG CANADA DOES NOT AU_R_E ANY PERSON TO CREJ_TEOR A_UME FOR iT A_Y OTHER WARRANT_ OB_ATION OR UA_ILITY _N CONNECT!IONWiTH THE PRODUCT. TO _E...
Page 37
Lif÷_sGood M A N U A L P RO P IETA R IO DORA este manual cuidado antes utilizar avadora y guarde!o para futuras consultas, WM3875H_CA...
Page 38
...... Felicitaciones pot su compra P|EZAS Y ¢:ARACTER_ICASi bienvenido a la familia LG. Caracterlstieas especJales ........Piezas y componentes clave ........Su nueva Steam Washer TmLG INSTALACION Escoja el _ugar adecuado ........
Page 39
INST CCIONESI PO ANTEDE SEGURI AD TODA$ LAS |NSTRUCC|ONES ANTES D_ USAR _ADVERTENCiA po,- s ,., _g,.,,ida¢ d_b_ s_goi," _ i,',fo,'_aoi6n i,_eioada en este manual para minimizar el riesgo de incend[o o explosi6n, descarga el_ctrica, o para prevenir da_os a la propiedad, iesiones petsonales o muerte.
Page 40
INSTRUcclO ES IMPO ANTEDE SEGU TODAS |NSTRUCCiONSS ANTSS DE USAR indicada en este manual para minimizat el riesgo de incendio o explosi6n, descatga el_ctrica, o para prevenir dahos a la propiedad, lesiones personales, o muerte. INSTRUCCIONES BASEAS DE SEGURIDAD ADVERTENCllA _ioi_i_ el riesgo de incendio o explosi6n, descarga el_ctrica,...
Page 41
INST cclO ESI PO ANTEDE SEGURIDAD TODAS INSTRUCCIONES ANTSS DE USAR indicada en este manual pars minimizat el riesgo de in_ndio o e×plosi6n, descarga el&ctr'ica, o para prevenir daSos a la prop.iedad, lesiones personales o muerte. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACION |ADVERTENCiA Par_ mi0imiz_r eJ riesgo de incendio o expiosi6n, descarga ei_ctrica,...
Page 42
INSTRUcclO ES IMPO ANTEDE SEGU DAD TODAS INSTRUCCIONSS ANTES DE USAR indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga el6ctr'ica, o para prevenir da_os a la propiedad, lesiones personales o muerte. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA UTILISACION, CUIDADO Y LIMPIEZA, Y LA DISPOSICION |ADVBRTENC|A Pa_ minimizareJriesgode ineendioo explosi6n, descarga el@etrica,...
Page 43
De manera segura y conveniente mantiene Durante los ciclos de VAPOR de atta eficiencia la pue_a ligeramente abie._a usando un Onicos de LG, la boquilla de vapor inyecta alas retenedor magnStico. Esto ayudar_, a telas vapor caliente para eliminar suavemente...
Page 44
Entrad_ de ague caliente y fda extraordinaria, Durante los ciclos de VAPOR de aita eficiencia exclusivos de LG, la boquilla de vapor inyecta a tas telas vapor caliente para eliminar suavemente las manchas m6s dificibs,, Marlguera PATAS NWE_DORAS de drenaie...
Page 45
INSTALACION ESPACIOS DE INSTALACION ESCOJA EL LUGAR ADECUADO ADVERTENC|A o La _avadora es pesadao Se necesitan o m_s _rsonas para instalar y trasladar el electredemestice. Si esto no se cumple se podr_n sufdr heridas en _a espalda u otras heridas, = A_macene e insole la lavadera en un lugat...
Page 46
INSTALAclO TIPO DE PISO INSTALACIONES CON LA BASE PEDESTAL O KIT DE APILADO e Para minimizar el ruido y vibraci6n, DEBE OPCIONALES insta_ar la lavadora en un piso s61idamente construido. Vet la NOTA a ia derecha. _MPORTANTE: Si se encuentra instalando lavadora con una base pedestal o un kit de...
Page 47
INSTA[AclON DESEMBALAJE Y RETIRO DE LOS PERNOS DE EMBALAJE AEretirar la lavadora de la base de ca_6n, asegOrese de guitar el _porte de base de espama coiocado en la mitad de la base de ca_6n, Pernos Si debe asentar la lavadors haeia abaio pars guitar los materiales de embalaie...
Page 48
IMPORTANTE: Usar SO_MENTE Uasmangueras de la entrada proporcionadas pot LG de este producto del avadero. Las mangueras del mercado de acoesorios no est&n garantizadas pars oaber o pars fu nc o_ar correctamente. Otras man 9ueras pueden no.apretar correctamente y podrian causar nosescapes.
Page 49
INSTA[AcION CONEXION DE LA TUBERiA DE DRENAJE OptiOn2: Lavadero * La manguera de drenqe siempre debe estar asegurada adecuadamente, No asegurar Abrazadera adecusdamente la manguera de drenaie puede del codo resultar en inundaci6n o da_os a la propiedad, Lavadero o No Jnstalar el extremo de la manguera a una altura de m&s de 2,44 m (96 pulgadas) sobre la parte inferior de la lavadora, o El drenaje debe instalarse segOn todos...
Page 50
InstaLaclo NIVELACION DE LA LAVADORA El tsmbor de su nueva [avsdora centrifuga NOTA: Pars asegurar que la lavadora est9 velocidades muy attas,, de hasta 1.400 r.p.m. nivelada adecuadamente, hggala funcionar Pars minimizar Is vibraci6n, el ruido y movimiento una carga de prueba: coIoque sproximadamente no deseados, el piso debera set una supedicie 3 kilos de ropa en la m_quina.
Page 51
0 USA CARACTER|STICAS{)EL PANEL DE CONTROL BOTON DE DELAY (DEMORA) BOT'0N DE ENCENDIDO/APAGADO Apriete el bot6n para ENCENDER la lavadora. Apriete el bot6n de DELAY WASH (LAVADO, Apriete nuevamente para APAGAR la lavadora. DEMORADO) para demorar el inicio del ciclo de lavado.
Page 52
OUS B FUNC(ONAMIENTO DE LA LAVADORA LASIFICACI6N DE LA ROPA EN LA LAVADORA Lss prendss que scan diferentes precisaran de un tratam(ento distinto. ConsuIte )a Guia de c(c(os en (a p_gina 17 para mas infor o maci6n.Para obtener un Isvado 6ptimo, c(asifique )s ropa en cargas que puedan iavarse en e( mismo ciclo de )avado t_ADIR DETERGENTE Abrs e) csj6n dispensador...
Page 53
0 USA OUIA DE OCLOS La guia de ciclos indicada m_s abaio muestra las opciones y tipos de to[as recomendadas pars cads cic[o. = Opci6n disponible _misas de_queta, _ _l_,_,T_al _Jto I Normal E_._ alto _ITABY Rope int(_rio_ (._iTARIO) i _ia., m_ de_b_, Re ex_mldo Love panal_, e_.
Page 54
OUS R CLASIRCA¢ION DE LAS CAROAS DE LAVADO Etiquetas de cuidado de ias telas La mayoria de Jas prendas de vestir tienen * Las prendas grandes no deberan set mas de etiquetas de cuidado de las telas para Iograr la mitad de la carga de lavado total, un cuidado adecuado.
Page 55
0 uSA SELECCION DE DETERGENTE DETALLES SOBRE EL DEPOSITO IMPORTANTE: Su lavadora de vapor El caj6n de suministro automatico consiste Steam Washer TMest9 dise_ada para usarse 4 compa_imentos que almacenan: e×dusivamente con detergentes (Ante eficiencia} Blanqueador liquido. (HE}. Los detergentes de alta diciencia est&n Suavizante...
Page 56
OUS R ¢ARGA DEL DEPOSITO Compardmiento de detergente para prelavado Agregue el detergente iiquido o en polvo a este 3omparfimento compartimiento cuando se usa la opci6n Prewash (prelavado}. Use siempre detergente tipo /para e_ _/quido b_anqueador HE (Alte diciencia) con su lavadora. s_JavizaRte clorado _[quido.
Page 57
0 uSA LA PANTALLA DE ¢OR DE LCD La pantaHa LCD muestra los aiustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado correspondientes a su Uavadora.Cuando _ enciende a Uavadora,se i uminsr_ la luz de la pasta la. [ .00:45 PANTALLA DE ESTADO/CICLO Esta porciGn de _a pantslla muestra et ciclo...
Page 58
CICLOSDE VAPOR Ut#ice el tide $teamFres#'°: Los ciclos de STEAM (vapor) incluyen STEAMFRESR _, SANITARY Encienda a lavadora gire la perilla selectors de (SANITARLO}, B ULKY/LARGE ciclos hasta el ciclo StearnFresh sM, (votum nose/grande), COTTON/ NORMAL (algod6dnorma), HEAVY DUTY (alta resistenc a}, prendas Y cor_puerta, Cargue haste 5...
Page 59
0 USAR CICLOS DE COLDWASH Los cielos de COLDWASH tm • Su lavadora contiene un elemento de calentamiento incluyen COTTON/NORMAL, que propulsa la temperatura del agua caliente pars aiustes extra cal entes (Extra Hot). Esto brinda un PERM,PRESS, BULK'?! desempeSo de lavade mejorado que con os aiustes _RGE, HEAVY DUTY, TOWELS, DELICATES, de calefactor de agua normales+...
Page 60
BOTONES DE FUNCION ESPECIAL GUARDAR PGM Su Steam WasherTMdispone de vadas opciones de cico sd cionsles, lascuales personalizes los cicos para cumplir Utfl[ce el bot6n CUSTOM con sus necesidades ind viduales. Ciertos botches de PGM para selecc[onsr el cured opci6n tamb.ienincorporsn LmSfunci6n especia! (yea !s anteriormente 9uardado mediante...
Page 61
0 USA PROGRAMA PERSONALIZADO DRUM LIGHT (iuz dei tambor) Si tiene una combinacion especial de ajustes que usa con El tambor est_ equipado con una frecuencia, puede gusrdar estos luz LED azul que se enciende ajustes a manera de PROGRAMA cuando se prende la _avadora, Esta PERSONALIZADO (CUSTOM PROGRAM).
Page 62
EL BOTONOPCION ENERGY USAGE PtSPLAY(Visualiza¢iOn AI presionar el bot6n OPCION se exMbir&n opciones de ciclos que se pueden agregar a uso de energ[a) los ciclos de lavado regular, inciuyendo PRE- Esta opci6n proporcionael costo de energia WASH(PRELAVADO), WATER PLUS(AGUA PLUS) I el6ctrica y de operaci6n para elcic!o que y ENERGY USAGE DISPLAY (Visualizaci6n "_u_a_l...
Page 63
lENTOY LI PIEZA LIMPIEZA REGULAR - Desenehufe la lavadera antes de limpiar |a misma para evitar e| riesge de descargas el6ctrlcas, 3i no se cumple con esta advertencia se podr&n produc:ir heridas graves, incendios, descargas e_6ctricas o muerte. AI liapiar la lavadera nunea utiliee quiaicos de cette, limpiaderes abrasives...
Page 64
MANTE I lENTOY [I PIEZA UMPIEZA REGULAR _cont.) LIMPiEZA DE LA LAVADORA Almacenamiento de la lavadora Limpteza del depOsito S no se utilizarA a iavadora por un per[ode proiiongado Se debe limpiar el dep6sito peri6dicamente pars de tiempo y _ e_cue_tra en u_ Area que puede estar eliminar la acumulacion de detergente y otros...
Page 65
P6ngase en eontacto con el Departamento de Atenci6n al Cliente de LG o IUame a un t6cnico de mantenirniento calificado de LG, Quite cuidadosamente los filtros de tas Cierre ambas Ilaves de agua comp[etamente,...
Page 66
MANTE I lENTOT [I PIEZA MANTENIMIENTO ccont._ Limpieza del filtro de ia bomba de drenaje Se pueden acumular pe_usas y otros obietos y taponar el filtro de la bomba de drenaje. Si la lavadora no drena adecuadamente, descon_eteia y deje enfriar ei agua, de.
Page 67
BESOLUCION DE PRO LEMAS SONIDOS NORMALES OUE PODRiA ESCUCHAR Se pueden escuchar los siguientes sonidos mientras la lavadora se encuentra funcionamiento. Son normales. Chasquido: Zumbido o gorgoteo: E_seguro de la compuerta se vueUve a colocar La bomba de drenaje bornbea agua de la lavadora al final de un cicio, cuando la misma se eierra y abre,...
Page 68
RESOLUclOI',I D E P ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO Su Steam Washer _mest_ equipada con un sistema de monitoreo de error automatico para la detecci6n y el diagn6stico de problemas en una etapa temprana, Si su iavadora no funciona adecuadamente o no funciona deJ rode, revise Io siguiente antes de Ilamar a mantenimiento,...
Page 69
RESO[UClONDE PRO /EMAS ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO ccont. La com_e_ • La temperatura interior de la La compuerta de la Jsvadora dispone de un seguro para se abr_ cuan_ se ha, lavadora es demasiado etevada. prevenir quemaduras, Deje que ta lavadora se enfrie detenido o pa_do basra que el indicador del DOOR LOCK (s_uro...
Page 70
RESOLUclONDE P ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO cconto La panta|_ muestra: b3 carga es demasiado A_tada 1 6 2 prendas similares pars ayudar a peque_a, ba_ancear ia carga_ La carga esta desbalanceada. • Vuelva a acomodar As prendas pars ayudar a balancear la carga.
Page 71
Pedestal Kit de' apilado Si no se dispone de espacio, Incremente el desempeSo de su lavadora LG con los utiiice este kit para apilar de manera segura su lavadora de pedestales de 35,5 cent[metros carga frontal y secadora (14 pulgadas} de alto correspondientes.
Page 72
Su mAquina _avadora LG sara reparada o reemp_da, a discreci6n de LG, si se comprueba que existe un defecto en e[ mat_a_ o la mano de obr_a bajo condiciones de u_ no_es, dur&_te e_ _r[odo de garantfa ("Perfodo de garant[a") estab_ecido mAs abajo,, vigente desde la fecha ("Fecha de oompra") de la compra del cliente origina_ de producto.
Page 73
Life's Good T/isproda{;Icc_ai_'iesloi ZRGY 3 ,:_,R r 'f_cors, de;_uit (Hog-tie Jse}'set (:h,:_rgrgthef_c_oydef_,ut rgsor en,:_bir;gothe_ 1-800-243-0000 feM_res _'l_{s}/ r_c_e4_s® po,,',_r co_isu_pfio / fh,M co_ d ÷x<:eed -_e imls ne:essss_'S' o qu,dit' foe ENEF_,G_" STAPL 1-888-542-2623 CANADA...