KitchenAid KBFL25EVMS1 User Instructions page 35

GARANTIE DU REFRIGERATEUR KITCHENAID ®
GARANTIE LIMITEE DE UN AN
Pendant un an & comptar de la date d'achat, Ioreque ce gres appareil manager est utilis6 et entrstenu conform6ment aux instructions
jointes _tou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-apr_s d6sign6es "KitchenAid") paiera pour les pi_ces
sp_cifl_es par I'usine et la main-d'csuvre pour corriger lee vices de mat_riaux ou de fabrication. Le service doit _tre fourni par une
cornpagnie de service d6sign6e par KitchenAid.
Sur les modules avec un filtre _ eau : garantie limit6e de 30 jours sur le filtre it eau. Pendant 30 jours _t compter de la date d'achat,
Iorsque ce filtre est utilis6 et entretanu conform6rnent aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour lee
pi_ces de rechange pour corriger les vices de rnat6riaux ou de fabrication.
GARANTIE LIMITEE DE LA DEUXIC:ME A LA CINQUIC:ME ANNEE INCLUSIVEMENT SUR LA DOUBLURE
DE LA CAVITE ET LES PIC:CES DU SYSTC:ME DE REFRIGERATION SCELLE
De la deuxi6me _ la cinqui6me ann6e inclusivement _ compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil m_nager est utilis6 st
entretanu conform6rnent aux instructions jointes _ ou fournies avec le produit, KitchenAJd paiera pour le rernplacernant ou la r6paration
de la doublure de la cavit6 du r6frig6rateur/cong61steur (fraJsde main-d'oeuvre inclus) si la pi6ce se fissure _.cause de vices de
rnat6daux ou de fabrication. De m_me, de la deuxi_me _ la cinqui6me annie inclusivernant _ partir de la date d'achat, KitchanAid
paiera pour les pi_ces sp6cifi6es par I'usine at la main-d'muvre pour corriger lee vices de mat6riaux ou de fabrication dans le syst6me
de r_fdg6ration scell_. II s'agit des pi_ces suivantes : compresseur, _vaporateur, condanseur, s_choir et conduits de connexion. Le
service doit _tre fourni par une cempagnie de service d6sign6e par KitchenAid.
GARANTIE LIMITEE DE LA SIXIC:ME ._ LA DIXIe:ME ANNEE INCLUSIVEMENT SUR
LES PIC:CES DU SYSTC:ME DE REFRIGERATION SCELLE
De la sixi_me & la dixi_rne ann6e inclusivement _ cornpter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil m_nager est utilis_ et entretenu
conform_ment aux instructions jointes _tou fournies avec le produit, KitchenAid paiem pour les pi_ces sp_cifi_es par I'usine pour
corriger les vices de mat6itaux ou de fabrication dons le syst6me de r_frig6ration scell& II s'agit des pi_ces suivantes : cornpresesur,
6vaporateur, condenseur, s_choir et conduits de connexion.
KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE
1. Lee visites de service pour rectifier I'installation du gres appareil m6nager, montrer _ I'utilisateur comment utiliser I'appareil,
rernplacer ou r_parer des fusibles ou rectifier le c#tblage ou la plornberie du domicile.
2. Les visites de service pour r_parer ou rernplacer lee arnpoules _lectdques de I'appareil, les filtres _tair ou lee filtres _teau.
3. Lee r6parations Iorsque le gres appareil rn_nager est utilis_ _ des fins autres que I'usage unifarnilial normal.
4. Lee dornmages imputables/_ : accident, modification, usage irnpropre ou abusif, incandie, inondation, actes de Dieu, installation
fautive ou installation non conforme aux codes d'_lectricit_ ou de plomberie, ou I'utilisation de produits non approuv_s par
KitchanAid.
5. Toute perte d'alimants due & une d_faillance du r6frig6rateur ou du cong61ateur.
6. Le coOt des pi_ces de rechange st de la main-d'ceuvre pour les appareils utilisds hors des I_tats-Unis ou du Canada.
7. Le ramaesage et la livraison. Ce gres appareil rn6nager est con(_u pour _tre r6par_/_ domicile.
8. Lee r_parstions aux pi_ces ou syst6mes r6sultant d'une modification non autoris_e faite/_ I'appareil.
9. Lee frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les r_gions _loign_es.
10. La d_poes st la r6installation de vctre appareil si celui-ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n'est pas install_
conforrn('_mentaux instructions d'installation fournies.
11. Le coOt des pi_ces de rechange et de la main-d'ceuvre Ioreque rappareil est utilis_ dane un pays autre que le pays o_ il a _t_
achet&
CLAUSE D'EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRI_SENTE GARANTIE LIMITI_E CONSISTE EN LA
RI_PARATION PRI_VUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITI_
MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITI_ES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PI_RIODE AUTORISI_E
PAR LA LOI. KITCHENAID N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITI_ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES
JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES
LIMITATIONS DE LA DUR_:E DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITY: MARCHANDE OU D APTITUDE _ UN USAGE PARTICULIER,
DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS
CONFI_RE DES DROITS JURIDIQUES SPI_CIFIQUES ET VOUS POUVEZ I_GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT
VARIER D'UNE JURIDICTION _ UNE AUTRE.
Si vous r6sidez & I'ext6rieur du Canada et des 50 _tats des I_tats-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autoris6 pour d6terminer
si une autre garantie s'applique. 1/08
35