KitchenAid KDDA27TRS Use & Care Manual page 22

___, _ _ _:i0__¸_ ?;_
Les tableaux de commande des deux tiroirs refrig6r6s sont situes
dans le tiroir superieur. Pour visualiser et regler les tableaux de
commande superieur et inferieur, tirer sur le tiroir superieur pour
le sortir.
Le tiroir superieur fonctionne uniquement comme refrigerateur.
Le tiroir inferieur comporte un mode double pour fonctionner
comme refrig6rateur ou comme garde-manger. Le reglage garde-
manger permet le remisage d'aliments ou de boissons jusqu'a un
reglage de temperature de 60°F (15,5°C). Voir "Reglages de
temperatures recommandes" plus loin dans cette section.
IM PORTANT :
• Le tableau de commande superieur ajuste la temperature du
tiroir rdriger6 superieur. Le tableau de commande inferieur
ajuste la temperature du tiroir refrigere inferieur ou du tiroir du
garde-manger.
Attendre 24 heures apres avoir mis les tiroirs refriger6s en
marche avant d'y ajouter des aliments. Si on ajoute des
aliments avant que les tiroirs refrigeres aient completement
refroidis, les aliments risquent de s'abimer.
REMARQUE : L'ajustement des commandes a un reglage
inferieur (plus froid) dans I'un des tiroirs ou les deux ne les
refroidira pas plus rapidement.
Si la temperature est trop tiede ou trop froide dans les tiroirs
refrigeres, verifier d'abord les ouvertures d'evacuation pour
vous assurer qu'elles ne sont pas bloquees avant de regler
les commandes.
Les reglages preregles devraient _tre corrects pour
I'utilisation domestique normale. Les commandes sont
reglees correctement Iorsque le lait ou le jus sont aussi froids
que vous I'aimez et Iorsque le pain, les pommes de terre et
les I_gumes restent frais.
REMARQUE : Lorsqu'on met en marche les tiroirs refrigeres,
ils sont regles par defaut a la valeur de reglage d'usine de
37°F (3°C) pour les compartiments superieur et inferieur.
Tableau de commande du tiroir sup_rieur - R_frig_rateur
seulement
Le tableau de commande superieur regle la temperature du tiroir
superieur. Le tiroir superieur fonctionne uniquement comme
refrigerateur.
f POWER
[.®
UPPER
Warmer Colder ]
_ TEMP
SETTING
Tableau de commande du tiroir inf_rieur - R_frig_rateur
ou garde-manger
Le tableau de commande inferieur r_gle la temperature du tiroir
inferieur. Le tiroir inferieur comporte deux reglages : refrigerateur
ou garde-manger.
• Appuyer sur MODE pendant trois secondes pour regler le
tiroir inferieur sur le mode refrigerateur ou sur le mode garde-
manger.
REMARQUE : Le t_moin indicateur bleu s'allumera & c6te du
mode desir& Veiller a ajuster le reglage de temperature
correspondant au mode choisi.
Mise en marche/arr6t des tiroirs r_frig_r_s et
visualisation des points de r_glage
• Appuyer sur POWER pour mettre en marche les tiroirs
refrigeres.
• Appuyer sur POWER pendant trois secondes pour eteindre
les tiroirs refrigeres.
REMARQUE : Apres la mise en marche des tiroirs refrigeres,
I'alarme de depassement de la temperature retentira toutes les
1V2heure jusqu'a ce que les temperatures du refrigerateur et du
garde-manger soient inferieures a 48°F (9°C) et 60°F (15,5°C)
respectivement.
Ajustement des commandes
IMPORTANT : Attendre au moins 24 heures entre les
ajustements. Verifier de nouveau les temperatures avant de
proceder a d'autres ajustements.
S'il est necessaire d'ajuster la temperature :
• Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) de la
commande du tioir superieur jusqu'a ce que le reglage de
temperature desire soit atteint.
REMARQUE : La gamme de valeurs de reglage pour le tiroir
superieur va de 34°F (1,1 °C) a 45°F (7°C).
• Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) de la
commande du tiroir inferieur jusqu'a ce que le reglage de
temperature desire soit atteint.
REMARQUE : La gamme de valeurs de reglage pour le mode
refrigerateur du tiroir inferieur va de 34°F (1,1 °C) & 45°F (7°C).
La gamme du mode garde-manger du tiroir inferieur va de
40°F (4,5°C) a 60°F (15,5°C).
22