KitchenAid KUIS18PNJW3 Use & Care Manual page 19

VUEAVANT
I
151/4"
(38,7 crn}
1. Vidangedu bac a eau
2. Robinet
12. Ouvrir le robinet d'arr_t.
13. Voir s'il y a des fuites. Serrer les raccords (y compris les
raccords au niveau du robinet) ou les ecrous qui fuient.
REMARQUE : La machine & glagons comprend un filtre
eau. Si I'eau utilisee oblige a nettoyer periodiquement ce filtre
ou si la machine est raccordee a un reseau de tuyaux
provenant d'un puits, il faudrait installer un deuxieme filtre &
eau. II est possible d'obtenir un filtre & eau chez votre
marchand le plus proche; il faut ensuite I'installer sur Fun ou
I'autre des raccords du tuyau.
14. Remettre le panneau d'acc_s inferieur en place et le fixer &
I'aide des deux vis.
Raccordement de la vidange
Vidange par gravit_
Raccorder le tuyau de vidange de la machine & gla(_ons & votre
drain de vidange conformement a tousles codes et reglements
Iocaux et d'C:tat. Si la machine & glagons est fournie avec un
drain de vidange par gravite, il faut suivre les instructions ci-
dessous Iors de I'installation des tuyaux de vidange pour que
I'eau ne refoule pas dans le bac d'entreposage de la machine
glagons et peut-@re m_me sur le plancher et y causer des
dommages.
• Les tuyaux de vidange doivent avoir au moins % pc
(15,88 mm) de diametre interieur.
Les tuyaux de vidange doivent avoir une pente de 1 pc par
48 pc (25,40 mm par 122 cm) de Iongueur ou 1/4 po par 12 po
(6,35 mm par 30,48 cm) et ne comporter aucun point bas ou
I'eau pourrait stagner.
• Les drains de vidange de plancher doivent _tre suffisamment
grands pour recevoir I'eau de vidange provenant de toutes
sources.
L'installation ideale comporte un tuyau de rejet & I'egout de
11/2pc (3,81 cm) installe immediatement sous la sortie du
tube de vidange. II faut maintenir un ecart anti-retour de I pc
(25,40 mm) entre le tuyau de la pompe de vidange et le tuyau
de rejet a I'egout.
• II sera peut-_tre souhaitable d'isoler le tuyau de vidange
completement jusqu'a I'entree du drain de vidange.
Apres avoir verifie que le systeme de vidange est adequat, il faut
preceder tel que decrit ci-dessous pour bien mettre la machine
glagons en place.
1. Brancher la machine a glagons ou reconnecter la source de
courant electrique.
2. Verifier a nouveau la machine a glagons pour s'assurer qu'elle
est bien d'aplomb. Voir la section "Nivellement".
3. Pousser la machine a glagons a sa place de sorte que le
tuyau de vidange de la machine soit place au-dessus du
tuyau de rejet a I'egout.
VUE LATI_RALE
20" (50,80 crn) _'
" (2,5 cm)1
2
(3,8 cm) 3
1. Tuyau de vidange
2. Ecart anti-retour de 1 po (2,54 cm)
3. Tuyau de rejet a I'_geut
4. Le centre du drain devrait se trouver
20 pc (50,8 cm) du devant de la porte
4. Si le code sanitaire local I'exige, sceller la machine sur le
plancher a I'aide d'un produit de calfeutrage approuve une
fois que les raccordements d'eau et d'61ectricite ont ete faits.
Syst_me & pompe de vidange (sur certains modules}
Raccorder le tuyau de la pompe de vidange fournie avec la
machine au drain de vidange conformement a tous les codes et
reglements Iocaux ou d'g:tat.
REMARQUE : Si le tuyau de vidange est tordu et si I'eau ne peut
s'ecouler, la machine a glagons ne fonctionnera pas.
19