Tableaux De Selection De Programmes - KitchenAid KUDS011L Use & Care Manual

_ _ lea/ux _e se_ech(_i_ __e _w_w'_ ___ _
Choisir le programme et les options de lavage desir6s. Ou
appuyer sur START (mise en marche) pour repeter le m_me
programme et la ou les m_mes options que dans le programme
precedent.
REMARQUE : Si le dernier programme acheve etait un ringage,
le lave-vaisselle executera le dernier programme de lavage
complet et les options que vous avez choisies quand vous
appuyez sur Start.
• Si I'appareil est mis hers tension ou si la porte est ouverte
pendant une periode prolongee, la memoire du bouton Start
reviendra par defaut au programme Normal avec sechage
chaud.
• Lorsqu'on n'utilise pas le lave-vaisselle tousles jours,
refermer la porte pour conserver les donnees en memoire.
Le "O" indique les etapes de chaque programme•
Les temperatures indiquent o(_ de la chaleur est ajoutee.
La consommation d'eau est indiquee en gallons am_ricains/litres.
Ce modele satisfait aux directives d'econergie ENERGY STAR ®.
La duree du programme inclut la duree de sechage. Un
asterisque ( * ) a c6te de la duree du programme indique que la
duree du programme peut _tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant darts le lave-vaisselle. Moins I'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si I'eau est deja suffisamment
chaude, la duree du programme sera celle indiquee.
Utiliser ce programme pour
les ustensiles difficiles
nettoyer et avec aliments
cults a la surface et darts Utiliser les deux
des conditions d'eau plus sections du
dure que normale, distributeur de
detergent.
Quan- Pr_- Lavage Rin- Rin- Rin- S_- Dur_e
tit_ de lavage prin- gage qage gage chage (rain}
d_bris cipal final
chauff_
Vais- • • • • • • 98*
selle 130°F 145°F 160°F
tres (54°0) (63°0) (71°O)
sale
Vais- • • • • • 91"
selle 130°F 145°F 160°F
peu (54°0) (63°0) (71°0)
sale
Con-
sotT_-
rnation
d'eau
(gal/L)
8,8-
10,4/
33-39
6,9/26
Quan-
tit_ de
d_bris
Pr6-
lavage
Utiliser ce programme pour
des charges comportant
des quantites normales de
debris alimentaires.
(L'etiquette de
consommation d'energie
est bas_e sur ce
programme.)
Lavage Rin- Rin- Rin-
prin- gage _age gage
cipal ou Vi- final
danger chauff_
Vais-
• • •
selle 140°F
tree (60°0)
sale
Vais- • •
selle 120°F
peu (4g°c)
sale
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
d_tergent.
S_- Dur6e Con-
chage (rain) som-
mation
d'eau
(gal/L}
• • • 94* 7,5-8,8/
140°F 28,3-
(60°0) 33,3
• • • 79* 5,g/
140°F 22,3
(60°0)
Utiliser ce programme pour
les charges pre-rinc_es ou
legerement sales. Ce
programme utilise un Utiliser la section
lavage leger et un sechage principale du
doux. Pendant le sechage & distributeur de
chaud, I'element de d_tergent.
chauffage fonctionne par
intermittence.
Quan- Rin- Lavage Rin- Vi- Rin- S_- Dur6e Con-
tit6 de £age prin- £age danger gage chage (min) som-
d_bris cipal final mation
chauff_ d'eau
(gal/L)
Vale-
• • • • •
7g* 7,1-8,6/
selle 120°F 135°F par 27-33
tr_s (4g°c) (5700 ) inter-
sale rnit-
tenee
Vais- • • • • • 71" 5,g/
selle 120°F 135°F par 22,3
peu (49°C) (5700 ) inter-
sale rnit-
tenee
Utiliser ce programme pour un
lavage rapide et un sechage
leger pour nettoyer les
ustensiles de cuisson avant Utiliser la
une reception. Le detecteur section
ajoute de I'eau et du temps au principale du
programme, au besoin, pour un distributeur
nettoyage maximum. Ce de d_tergent.
programme utilise un temps de
sechage abrege. Le sechage
avec linge de vaisselle peut
_tre necessaire.
Tern- Rin- Lavage Rin- Rin- S_- Dur_e Con-
p_rature gage prin- _age gage chage (rnin) som-
d'eau cipal final mation
d_tec- chauff_ d'eau
t_e (gal/L)
Ohaude • • • • 44* 5,2-6,5/
20-25
Froide • • • • • 48* 7,1-8,2/
27-31
Utiliser ce programme de
ringage pour rincer la
vaisselle, les verres et
I'argenterie qui ne seront
pas laves immediatement.
Quan- Pr6- Rin- Lavage Rin- Rin-
tit_ de lavage _age prin- _age _age
d_bris cipal final
chauff_
Ne pas utiliser de
d_tergent avec ce
programme de
rin_age.
S_- Dur_e Con-
ehage (min) som-
mation
d'eau
(gal/L)
10 1,8/7
t Une petite quantite d'eau circule dans la pompe pour eliminer
les saletes entre le lavage principal et le ringage final.
REMARQUES :
• Le detecteur incorpore au lave-vaisselle contr61e le degre de
salete. La duree du programme et/ou la consommation d'eau
peuvent varlet etant donne que le detecteur rajuste le
programme pour assurer des performances de lavage
optimales.
35