Jenn-Air JDB8200AWP0 User Instructions page 39

PROBLEME SOLUTION
VAISSELLE SALE/
ACCUMULATION DE
MOUSSE DANS LE LAVE-
VAISSE LLE/PROG RAM M E
NON TERMINI:!:
Si le systeme de detection du lave-vaisselle detecte la presence de mousse, il est possible que le
lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ou ne se remplisse pas d'eau.
La mousse peut provenir de :
• L'emploi du mauvais type de detergent comme un produit & vaisselle pour nettoyage manuel,
un produit de lessive ou un savon pour les mains.
• Le fait de ne pas avoir reinstall6 le couvercle du distributeur d'agent de rin(;age apres I'avoir
rempli d'agent de rin£;age (qu'il s'agisse d'un premier remplissage ou de remplissages
subsequents).
• L'utilisation d'une quantite excessive de detergent pour lave-vaisselle.
Faire un appel de service.
Si aucune quantite d'eau n'est entree dans la machine & aucun moment pendant un programme
de lavage avec chauffage, le programme s'arrete et la DEL Clean (propre) ne s'illumine pas. Voir
"Pas de remplissage" dans la section Depannage".
PAS D'ASSAINISSEMENT Si le temoin lumineux d'assainissement clignote, la charge n'est PAS assainie. Le programme a ete
interrompu Iors du rin(;age final ou le reglage du dispositif de chauffage de I'eau est trop bas.
Regler le dispositif de chauffage de I'eau & 120 °F (49 °C).
VAISSELLE ENDOMMAGI_E Un chargement incorrect peut ecailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions
specifiques de chargement dans ce guide.)
TI_MOINS LUMINEUX Si le programme est suspendu ou s'il est interrompu par I'ouverture de la porte, la DEL clignote.
CLIGNOTANTS Dans ce cas, la DEL du bouton Start/Resume (mise en marche/reprise), les DEL de I'indicateur de
I'etat d'avancement du programme et le compte & rebours & barre verticale clignotent en meme
temps pour indiquer que I'attention de I'utilisateur est requise. Voir Mettre en marche ou
redemarrer un programme dans la section "Utilisation du lave-vaisselle".
Les DEL peuvent egalement se mettre a clignoter si certaines erreurs sont detectees. Dans ce
cas, la DEL Clean/Complete (propre/termine) clignote 4 fois de suite avec une interruption entre
chaque phase de clignotement. Lorsque cette erreur se produit, les commandes se verrouillent et
ne permettent pas le demarrage d'un autre programme.
TRACES ET TACHES SUR LA
VAISSELLE (ET SOLUTION
POUR L'EAU DURE)
ATTAQ U ES (T RAC ES
PERMANENTES)
Faire un appel de service.
FUlTES D'EAU
REMARQUES :
• Un agent de rin£;age liquide est necessaire pour le sechage et pour reduire les taches.
• Utiliser la bonne quantite de detergent.
Confirmer que les traces peuvent s'enlever en trempant I'article dans du vinaigre blanc pendant
5 minutes. Si les traces disparaissent, ceci est dQ & I'eau dure. Ajuster la quantite de detergent et
d'agent de rin£;age. (Voir "EAU DURE [RC:SIDU BLANC SUR L'INTERIEUR DU LAVE-VAISSELLE
OU SUR LES ARTICLES EN VERRE]" dans la section "Depannage".) Si les traces ne disparaissent
pas, elles sont dues & des attaques (voir ci-dessous).
Verifier que la temperature d'eau entrante est reglee a 120°F (49°C).
Essayer d'utiliser les options Super Scrub (recurage intense) et Sanitize (assainissement).
Pour enlever les taches, effectuer un rin£;age au vinaigre dans le lave-vaisselle.
• Laver et rincer la vaisselle affectee et la charger dans le lave-vaisselle. Enlever tousles
couverts et les articles metalliques. Mettre 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre
mesurer dans le panier inferieur. Executer un programme normal apr_s avoir desactive I'option
Precision DryTM/Precision
Dry+
TM.
Aucun detergent n'est necessaire.
LA CUVE EST DI_COLORI_E
II y a une erosion de la surface de I'article en verre, qui peut etre provoquee par un melange : de
I'eau trop chaude, de I'utilisation de trop de detergent avec une eau douce ou par un prelavage. Le
detergent a besoin de saletes d'aliments pour agir. En cas d'attaque, I'article en verre est
definitivement abYm& Pour eviter d'autres attaques, ajuster la quantite de detergent selon la durete
de I'eau, ne plus faire de prelavage et utiliser des options de chauffage de I'eau uniquement
Iorsque la temperature de I'eau entrante est inferieure a 120°F (49°C).
Verifier que le lave-vaisselle a ete correctement installe et qu'il est d'aplomb.
La mousse peut faire deborder le lave-vaisselle. Mesurer le detergent precisement et utiliser
uniquement des detergents con£;us pour lave-vaisselle. Moins de detergent est necessaire dans
de I'eau douce. Essayer une autre marque de detergent si I'exces de mousse persiste.
Pour eviter les fuites d'agent de rin£;age du distributeur, verifier que le couvercle est bien fixe et
eviter de trop le remplir.
REMARQUES :
• Une teneur en fer importante dans I'eau peut decolorer la cuve.
• Les aliments & base de tomate peuvent decolorer la cuve ou la vaisselle.
Un produit & base d'agrumes peut etre utilise pour le nettoyage.
19