Garant - Hitachi CG22EAB Instruction Manual

Espa_ol
© Inspeccione siempre la zona sobre la que va a
cortar antes de comenzar. Retire cualquier objeto
que pueda salir despedido o enredarse.
© Para proteger las vias respiratorias, utilice
una mascara de proteccibn contra aerosoles
cuando corte hierba tras haber fumigado con
insecticidas.
© Mantenga a otras personas, niSos, animales y
ayudantes a una distancia de 50 pies (15 m) de
la zona de riesgo. Detenga inmediatamente el
motor si se le acerca alguna persona.
© Mantenga el motor en el lado derecho respecto
de su cuerpo en todo momento.
© Sostenga el aparato firmemente con ambas
manos.
© Apoye sus pies con firmeza y mantenga el
equilibrio. No estire demasiado el cuerpo.
© Mantenga su cuerpo apartado del silenciador
y del mecanismo de corte mientras el motor se
encuentra en marcha.
© Mantenga el mecanismo de corte por debajo del
nivel de la cintura.
© Cuando cambie de zona de trabajo, aseg0rese
de detener el aparato y de que el mecanismo de
corte se ha detenido.
© Nunca deposite el aparato sobre el suelo mientras
estd se encuentra en marcha.
© Aseg0rese siempre de que el motor esta apagado
y de que el mecanismo de corte se ha detenido
por completo antes de eliminar residuos o hierba
del mecanismo de corte.
© Lleve siempre un botiquin de primeros auxilios
consigo cuando opere cualquier equipo
motorizado.
© Nunca encienda el motor o haga funcionar el
aparato dentro de una sala cerrada o un edificio
o en las proximidades de liquidos inflamables.
La inhalaci6n de los gases de escape puede ser
mortal.
Seguridad durante el mantenimiento
© Realice el mantenimiento del aparato siguiendo
los pricedimientos recomendados.
© Antes de realizar el mantenimiento, desconecte la
bujia (salvo siva a ajustar el carburador).
© No permita que se acerquen personas mientras
ajusta el carburador.
© Utilice 0nicamente los repuestos y accesorios
originales de Hitachi recomendados.
Transporte y almacenamiento
© Transporte el aparato con el motor y el silenciador
a una distancia segura del cuerpo.
© Antes de almacenar o transportar el aparato en un
vehiculo, espere a que se haya enfriado el motor,
vacie el depbsito de combustible y aseg0relo
correctamente.
38
© Vacie el depbsito de combustible antes de guardar
el aparato. Se recomienda vaciar el depbsito
de combustible cada vez que termine de utilizar
el aparato. Si deja combustible en el depbsito,
aseg0rese de que no van a producirse escapes.
© Guarde el aparato lejos del alcance de niSos.
© Limpie y Ileve a cabo el mantenimiento del aparato
con cuidado y guardelo en un lugar seco.
© Aseg0rese de que la Ilave de encendido del motor
estd desconectada cuando transporte o guarde el
aparato.
© Cuando transporte el aparato en un vehiculo o Io
guarde, cubra la cuchilla con una cubierta.
Si se producen situaciones no previstas en este
manual, utilice el sentido com0n. Pbngase en
contacto con su distribuidor de Hitachi si necesita
ayuda. Dedique especial atencibn a los apartados
introducidos por las siguientes palabras:
ADVERTENCIA
Indica un riesgo significativo de que se
produzcan da_os personales graves e incluso
la muerte si no se siguen las instrucciones,
PRECAUCION
Indica la posibilidad de que se produzcan
da_os personales o materiales si no se
siguen las instrucciones,
NOTA
Indica informacibn 0til para el uso y correcto
funcionamiento del aparato.
/_kPRECAUCION
No desmonte el arrancador de retroceso,
Podrfa provocarse lesiones con el resorte del
arrancador.
GARANT|A
Las garantias ofrecidas por Hitachi Koki U.S.A., Ltd.
se explican en la tarjeta de garantia adjunta con este
producto titulada "Hitachi Outdoor Power Equipment
Limited Warranty" (Garantia limitada del equipo
eldctrico para exteriores Hitachi).
LOS CG22EAB(SLP) y CG22EAB(L) no estan
destinados a uso comercial y, por Io tanto, NO
se garantizan sus aplicaciones comerciales y
aplicaciones de alquiler. Por Io tanto, a los modelos
CG22EAS(SLP), CG22EAS(SL), CG22EAS(S),
CG22EAD(SLP) y CG22EAD(SL) se aplica una
garantia de dos aSos para "el usuario con fines
comerciales" y una garantia de un aSo para
"aplicaciones de alquiler" mencionadas en la tarjeta de
garantia, pero no para los modelos CG22EAB(SLP)
y CG22EAB(L).