GE ASW10 Owner's Manual & Installation Instructions page 31

Instrucciones para la instalacion en una ventana
[] REQUISITOS PARA LA VENTANA
• Estas instrucciones son para una
ventana estandar de dos pliegues. Usted
necesitara modificar el proceso para otros
tipos de ventanas.
PRECAUCION: Silos
tornillos de soporte del umbral no tienen
contacto con el umbral de la ventana, o
si cuenta con una ventana sin umbral,
debe ordenar el kit de accesorios RAK87
para instalar de forma adecuada este
acondicionador de aire. Llame a
800.626.2002 o visite ge.com.
• Todas las partes de apoyo deben quedar
totalmente aseguradas a algt]n metal,
mamposteria o a la madera.
• El tomacorriente el6ctrico debe estar
al alcance del cable electrico del
acondicionador de aire.
• Siga las dimensiones de la tabla y la
ilustraci6n segun su modelo.
Modelos A B
ASW10 14 3/4" rain. 24 3/4"-36"
ASW12 15 3/8" rain. 26"-39 1/2"
J
I I
I]==8
t
A
(con paneles de acorde6n)
I
[] REQUISITOS DE UNA VENTANA
DE TORMENTAS
Un marco de ventana de tormentas no
permitira que el acondicionador de aire se
incline hacia el exterior y evitara que drene
apropiadamente. Para solucionar este problema,
adhiera un pedazo de madera a el umbral.
PEDAZOS DE MADERA -
ANCHO:2"
LONGITUD: Lo suficientemente largo
como para ajustar en el interior del marco
de la ventana.
GRUESO: Para determinar el grueso, coloque
un pedazo de madera en el umbral para
hacerla 1/2" mas alta que la parte superior
del marco de la ventana de tormentas o del
marco vinilo.
P6guelo firmemente con clavos o con
tornillos proporcionados por el instalador.
1/2" mas alto que el marco
1/2" mas alto _ vinilo (en algunas ventanas)
que el marco Madera
de ventana T rl
de tormentas J_ lIT i'_ J "_Urnbral I
Marco de _ Elm )
ventana de " r'- Marco vinilo I I
tormentas _ I I
11