Dyson DC24 Operation Manual page 17

Servicio de garantia
• Complete el formulario de registro del producto y envielo por correo, o registrese por Internet en www.dyson.com
• De acuerdo con Io expresado en la garanfia limitada, antes de realizar el servicio usted debe comunicarse
con la linea de ayuda de Dyson y proporcionar el nombre o n0mero del producto, n0mero de serie, fecha
y lugar en donde compr6 el producto. Conserve su recibo de compra en un lugar seguro para asitener la
informaci6n requerida. El n0mero de serie se encuentra en la placa de datos de servicio ubicada detr6s
del compartimiento clear bin.
TM
• Todo el trabajo ser6 realizado por Dyson, Inc. o por sus agentes autorizados.
• Cualquier parte defectuosa que sea reemplazada se convertir6 en propiedad de Dyson, Inc.
• El mantenimiento realizado bajo esta garanfia limitada no extiende el periodo de la misma.
• Si su aspiradora no funciona correctamente, Ilame a la linea de ayuda de Dyson al 1-866-693-9766.
La mayoria de los problemas pueden resolverse por tel6fono con la ayuda de nuestro personal capacitado
de atenci6n al cliente. En caso contrario, Dyson, Inc. se encargar6 de reparar su aspiradora y devolverla
funcionando sin ning0n costo.
Limitaciones y apartados excluyentes de la garantia
• Cualquier garanfia implicita relacionada con su aspiradora, que incluya pero que no est6 limitada a la
garanfia de aptitude idoneidad para un prop6sito en particular, es v61ida dentro del tiempo de duraci6n
de esta garanfia. Esta limitaci6n no est6 permitida en algunos estados. Por Io tanto, podda no aplicarse
en su caso.
• Sus derechos por el incumplimiento de esta garanfia est6n limitados al servicio de garanfia descrito
anteriormente. Dyson, Inc. no ser6 responsable por ningOn dafio consiguiente o accidental que est6
relacionado con la adquisici6n y el uso del producto. Esta limitaci6n no est6 permitida en algunos estados.
Por Io tanto, podria no aplicarse en su caso.
• Esta garanfia limitada le otorga derechos legales especificos. Usted puede tener otros derechos que varian segOn
el estado.
• Esta garanfia no es transferible.
m N
--t
mO
)>
O m
3<
r'l'l
)>
c r'l'l
o_
o
rn,
--t m
SZ
O
m
z
m
N
6
Z
m
Informaci6n acerca del producto: Peso nero: 5,28kg. Vottaie: 120V 60Hz, Corriente m6xima: 7.5A.
Este producto se encuentra bajo Ia protecci6n de los siguientes derechos de propiedad intetectuat:
Patente/N0meros de solicitud de patente: JP 2004-537336; EP 1361812; AU 744408; EP1119282;
JP 2002-527132; US 6,519,807; AU 744362; EP 1121043; JP 2002-527131; US 6,572,078; GB 0326102.1;
AU 2002-226556; EP 1370172; JP 2004-528876; US 6,991,666; AU 2002-225207; EP 1361814;
JP 2004-520137; US 7,018,439; AU 2001-240894; EP 1268076; JP 2003-528704; US 6,835,222;
AU 2002-225232; EP 1361815; JP 3940082; US 6,974,488; AU 2003-283157; EP 1526796; JP 2006-503607;
US 2005-0235454; AU 2003-283159; EP 1526797; JP 2005-534442; AU 2003-283161; EP 1526798;
JP 2006-503608; AU 2004-294771; EP 1680232; JP 2007-508934; US 2007-0079579; AU 2005-263889;
EP 1768536
En otros parses existen patentes equivatentes, diser_os y apticaciones registrados.
Recuerde: El producto puede diferir en algunos pequer_os detatles en comparaci6n con Ias ilustraciones.
17806 DC24 US ALL FLOORS OPS MA WARNING UPISSUE.Jndd 17 5/12/07 13:45:09