Dyson DC24 Operating Manual
Hide thumbs
Also See for DC24:
- Service manual (76 pages) ,
- Operating manual (27 pages) ,
- Owner's manual (21 pages)
Advertisement
Quick Links
IMPORTANT!
WASH FILTERS
Wash filters with cold water at least every month.
ВАЖНО!
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ
Мойте фильтры холодной водой как минимум
каждый месяц.
BNZC Trade Ltd
Customer Care Helpline 03-6762924
bnzc@netvision.net.il
41 Uziel Street, Ramat Gan,
POB 7501, CODE 52175
JN.46897 PN.14492-06-03 29.05.12
רחץ המסננים
.רחץ המסננים במים קרים לפחות פעם 1 בחודש
1
ב.נ.ז.כ. סחר יבוא והפצה בע"מ
www.dyson.com
חשוב
חודש
month
месяц
מוקד שרות ותמיכה
bnzc@netvision.net.il
03-6762924
ב.נ.ז.כ. סחר בע"מ
7501 . ת. ד
52175 רמת גן
עוזיאל 14, רמת גן
Advertisement
Related Manuals for Dyson DC24
Summary of Contents for Dyson DC24
- Page 1 ב.נ.ז.כ. סחר יבוא והפצה בע”מ Customer Care Helpline 03-6762924 מוקד שרות ותמיכה bnzc@netvision.net.il bnzc@netvision.net.il 03-6762924 41 Uziel Street, Ramat Gan, POB 7501, CODE 52175 ב.נ.ז.כ. סחר בע”מ 7501 . ת. ד 52175 רמת גן עוזיאל 14, רמת גן www.dyson.com JN.46897 PN.14492-06-03 29.05.12...
-
Page 2: Информация По Утилизации
рекомендуется опускать руки или предметы в прозрачный контейнер до тех пор, пока он не будет опустошен и сполоснут холодной водой. • Используйте только детали рекомендованные компанией Dyson; в противном случае гарантия будет признана недействительной. • Храните устройство в помещении. Не используйте и не храните устройство при... -
Page 3: Информация О Продукте
подтверждающего покупку у одобренного дилера. Адрес: P.O.B. 7501 Ramat-Gan Индекс 52175 Это подтвердит владение пылесосом Dyson в случае потери страховки, а также позволит нам связаться с вами в случае необходимости. ОГРАНИЧЕННАЯ 5-ЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ Условия 5-летней ограниченной гарантии Dyson. ОБЪЕМ ГАРАНТИИ... - Page 4 Use the clear bin carrying handle to carry the vacuum cleaner. Dyson products are made from high grade recyclable materials. Please dispose of this product responsibly and recycle where possible.
- Page 5 Dyson Operating Manual. • Blockages – please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to unblock your vacuum cleaner. • Use of the vacuum cleaner for anything other than normal domestic household purposes.
- Page 6 .אפשרויות ביצוע התיקון במידה והשואב בתקופת האחריות, בהתאם לתנאי האחריות, התיקון יבוצע .ללא תשלום נא להירשם כבעלי שואב דייסון DYSON תודה שבחרת לרכוש שואב אבק .עזרו לנו לספק שרות מהיר ויעיל הירשמו עוד היום כבעלי מכשיר דייסון .לפניכם שתי אפשרויות לרשום הבעלות...
- Page 7 .מים קרים החשמלית. במקרה זה יש להסיר את המברשת החשמלית ולנקות את המברשת .DYSON יש להשתמש רק בחלקים המיוצרים ומומלצים ע”י בהתאם למתואר באיו ר . יש להרכיב בזהירות את החלקים למקומם וללחוץ על .פעולה בניגוד להנחיה זו עלולה לבטל את האחריות...
- Page 8 IMPORTANT! WASH FILTERS Wash your filters in cold water at least every month. ВАЖНО! МОЙТЕ ФИЛЬТРЫ Мойте фильтры холодной водой как минимум каждый месяц. Filter • Фильтр 11 12 Filter • Фильтр 11 12 .יש לשטוף המסנן משני צדדיו תחת הברז, לנער ולהקיש קלות להוצאת שאריות המים. יש לחזור על פעולה זו 01 פעמים עד שמי השטיפה נקיים וצלולים Rinse and shake filter under tap.
- Page 9 חשוב חודש month רחץ המסננים месяц .יש לרחוץ המסננים במים קרים לפחות פעם 1 בחודש מסנן מסנן...
- Page 10 High-reach cleaning Hard floors or carpets ניקוי מדרגות או מקומות גבוהים שטחים קשיחים או שטיחים Уборка труднодоступных мест Твердые половые покрытия или ковры clik clik Clearing brush bar obstructions • Удаление засорений в щетке ניקוי המברשת החובטת...
- Page 11 Using your Dyson vacuum cleaner • Использование пылесоса Dyson Dyson שימוש בשואב האבק clik ריקון המיכל השקוף Clear bin emptying Очистка прозрачного контейнера clik Looking for blockages • Поиск засорений הסרת חסימות...
-
Page 13: Important Safety Instructions
Используйте только принадлежности и запасные части, рекомендованные Do not use with a damaged cord or plug. If the Dyson vacuum is not компанией Dyson. Не выполняйте работы по обслуживанию, кроме указанных в... - Page 14 .ההפעלה עלולים לגרום למכת חשמל או דליקה אין להשתמש בשואב עם כבל חשמלי או עם תקע לא תקינים. אם הכבל , אצל סוכני השרות שלנו אוdyson Ltd החשמלי ניזוק יש להחליפו בחברת .אצל כל איש מקצוע מוסמ ך , כדי למנועה סכנה...
- Page 15 After registering for your 5 year guarantee with BNZC, 5 -תופעל האחריות של ב.נ.ז.כ. לעבודה וחלפים מיום הקניה למשך your Dyson vacuum cleaner will be covered for parts and שנים בהתאם לתנאי האחריות labour for 5 years from the date of purchase, subject to the terms of the guarantee.
-
Page 16: Руководство По Эксплуатации
OPERATING MANUAL הוראות הפעלה РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ASSEMBLY הרכבה СБОРКА clik רחץ המסננים .רחצו המסננים במים קרים לפחות פעם 1 בחודש WASH FILTERS Wash your filters with cold water at least every month. МОЙТЕ ФИЛЬТРЫ Мойте фильтры холодной водой как минимум каждый...