15932 DCI8 US OP MAN.qxd 10/11/06 5:27 PM Page 4 PoLarization instructions iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER > is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug_ If it still does not fit, contact a >--J...
Page 4
15932 DCI8 US OP MAN.qxd 10/11/06 5:27 PM Page 8 lnstrucdones de polarizad6n No utilice su aspiradora al aire libre ni sobre superficies h0rnedas. La aspiradora puede usarse dentro de un garaje, 0nicarnente con los accesorios del Kit de m C:Z Para disrninuir el riesgo de choque el4ctrico, este aparato Ileva un enchufe limpieza para el coche Dyson Modelo 08909.
Page 6
1-866-693-9766. Most issues can be rectified over the telephone by our trained < customer care staff. If this is not possible Dyson, Inc. will arrange for your Thank you for choosing to buy a Dyson. <9 vacuum cleaner to be repaired and returned in full working order at no extra cost If you have a question about your Dyson vacuum deaner, call the Dyson Helpline at to yourself.
Page 7
Si esto no es posible, Dyson, Inc. har4 que Puede encontrar el n0mero de serie en la placa de calificaci6n que est6 detr6s del se repare y se le devuelva su aspiradora en perfectas condiciones sin costo <...