DeWalt DW715 Instruction Manual page 21

SUR LES GUIDES MOBILES :
AJUSTEZ TOUJOURS
LE GUIDE AVANT
CORRECTEMENTUTILISATION.
FIXEZ LES PETITES PIECES
AVANT DE LES DEcOUPER.
VOIR LE MANUEL.
ALWAYS ADJUST FENCE PROPERLYBEFORE USE.
CLAMP SMALL PIECES BEFORECUTfiNG. SEE MANUAL.
AJUSTE LA GUJA DEBJDAMENTE ANTES DE UTJLiZAR LA
HENRAMJENTA. ASEGURE LAS PIEZAS PEQUENAS ANTES DE
COBTABLAS. CONSULTE EL MANUAL
TOUJOURS REGLER LE GUIDE AVANT L'DTJLISATION. FIXER LES
PETiTS OBJETB AVANT DE LES SCJER. CONSULTER LEGUIDE
D'UTiLiSATiON,
BUR LE PARE-MAIN
DANGER - RESTEZ A L'ECART DE LA LAME.
SUR LE PARE-MAIN SUPERIEUR "
FIXEZ BIEN LE SUPPORT DE FIXATION AVEC LES DEUX VIS AVANT D'UTILISER
LE PRODUIT.
SUR LA TABLE : (A 2 ENDROITS)
_AVERTISSEMENT : POUR VOTRE sECURITE, PRIERE DE LIRE
LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LA SCIE A ONGLETS.
KEEP AWAY
GARDER LES MAINS HORS DE LA TRAJECTOIRE DE LA LAME DE ........
MANTE_ESS ALEJADO
LA SCIE. .......
S'ELOIGNER 9E LA LAME
NE PAS UTILISER LA SCIE SANS QUE LES PARE-MAINS NE SOIENT
EN PLACE.
VERIFIER, AVANT CHAQUE USAGE, QUE LE PARE-MAIN INFERIEUR
SE FERME BIEN.
TOUJOURS BIEN SERRER LES REGLAGES AVANT UTILISATION.
EFFECTUER TOUTE OPERATION EN TENANT L'OUTIL DES DEUX MAINS.
NE JAMAIS PASSER LES MAINS A L'ARRIERE DE LA LAME DE LA SCIE.
NE JAMAIS PASSER LES BRAS DEVANT LA LAME. ETEINDRE L'OUTIL ET
ATTENDRE L'ARRET DE LA LAME DE LA SCIE AVANT DE DEPLACER LA PIECE,
DE MODIFIER LES REGLAGES OU DE DEPLACER LES MAINS.
DEBRANCHER LA SCIE AVANT DE REMPLACER UNE LAME OU PROCEDER A
UNE REPARATION.
AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES, LAISSER LA SCIE REVENIR
EN POSITION COMPLETEMENT RELEVEE APRES CHAQUE UTILISATION. IL
SUFFIT DE REFLECHIR! VOUS POUVEZ EMPECHER LES ACCIDENTS.
SUR LE SOCLE : (A 2 ENDROITS)
Connexion dlectrique
Assurez-vous que votre alimentation est compatible avec I'inscription de la plaque signaletique.
120 volts, C.A. signifie que votre scie fonctionne en courant alternatif. L'interrupteur est
susceptible de panne en cas d'utilisation de courant continu. Une diminution de tension de
10 pour cent ou plus cause une perte de puissance et une surchauffe. Tousles outils DEWALT
sont testes en usine. Si cet outil ne fonctionne pas, verifiez ralimentation.
Accessoires
JJ_AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n'ont
pas ete testes avec ce produit, I'utilisation de ceux-ci avec I'outil pourrait s'averer dangereuse.
Pour reduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT
recommandes avec le present produit.
Si vous avez besoin d'assistance pour trouver tout accessoire, veuillez contacter DEWALT
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, Etats-Unis, composer le 1
(800) 4-DEWALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web a.www.dewalt.com.
ACCESSOIRES FACULTATIFS (FIG. 1)
Les accessoires suivants, con_us pour votre scie, peuvent vous _tre utiles. Dans certains cas,
d'autres supports d'ouvrage, butees reglables, fixations, etc. peuvent _tre plus appropries.
Faites attention Iors du choix et de rutilisation d'accessoires.
FIG. 1
PLAQUE
D'EXTREMITE
DW7080
ECROUS DE
VERROUILLAGE
DW7082
DW7055
DW7084
Extension, support de pibce : DW7080
Le support de piece est utilise pour soutenir de Iongues pieces qui depassent. II
estassemble par I'utilisateur. Votre table a.scier est con_ue pour accepter deux supports
de pieces, un de chaque cOte.
Butte r_glable : DW7051
Necessite I'utilisation d'un support d'ouvrage (voir schema). Elle sert b. effectuer des
decoupes repetitives de m_me Iongueur [comprise entre 0 et 107 cm (42 po)].
2O